Table Des Matières - Leuze DDLS 538 S2 Série Manuel D'utilisation Original

Table des matières

1 À propos de ce document.................................................................................... 5
1.1 Moyens de signalisation utilisés ............................................................................................. 5
2 Sécurité.................................................................................................................. 6
2.1 Utilisation conforme ................................................................................................................ 6
2.2 Emplois inadéquats prévisibles .............................................................................................. 6
2.3 Personnes qualifiées .............................................................................................................. 7
2.4 Exclusion de responsabilité .................................................................................................... 8
2.5 Consignes de sécurité laser ................................................................................................... 8
3 Description de l'appareil .................................................................................... 13
3.1 Récapitulatif des appareils.................................................................................................... 13
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.2 Connectique.......................................................................................................................... 16
3.3 Éléments d'affichage et de commande................................................................................. 17
3.3.1
3.3.2
3.3.3
4 Montage ............................................................................................................... 26
4.1 Remarques relatives au montage ......................................................................................... 26
4.2 Montage avec laser d'alignement et niveau à bulle d'air ...................................................... 27
4.2.1
4.2.2
4.3 Montage sans laser d'alignement ......................................................................................... 35
4.3.1
4.3.2
4.4 Tolérances de montage des appareils.................................................................................. 37
4.5 Distance de montage pour le fonctionnement de systèmes de transmission des données en
parallèle ................................................................................................................................ 38
4.6 Distance de montage pour le fonctionnement en parallèle avec des systèmes laser de
mesure AMS 300/AMS 200 .................................................................................................. 40
4.7 Distance de montage pour le fonctionnement en parallèle avec une barrière de transmission
des données DDLS 200........................................................................................................ 40
4.8 Mise en cascade (montage en série) de plusieurs systèmes de transmission des données .....
40
5 Raccordement électrique ................................................................................... 42
5.1 Récapitulatif .......................................................................................................................... 42
5.2 POWER (tension d'alimentation, entrée de commutation et sortie de commutation) ........... 43
5.3 BUS (entrée bus, EtherCAT) ................................................................................................ 44
6 Mise en service ................................................................................................... 45
6.1 Réglage du mode de fonctionnement ................................................................................... 45
6.2 Alignement de précision ....................................................................................................... 48
6.2.1
6.2.2
6.2.3
Leuze electronic GmbH + Co. KG
Table des matières
Généralités ........................................................................................................................ 13
Performances et options ................................................................................................... 14
Caractéristiques spécifiques au protocole......................................................................... 14
Accessoires ....................................................................................................................... 15
Principe de fonctionnement ............................................................................................... 16
Éléments d'affichage et de réglage sur le panneau de commande................................... 17
Témoins dans la partie optique ......................................................................................... 24
Témoins dans la zone de raccordement ........................................................................... 25
Montage horizontal (axe de translation) avec le laser d'alignement.................................. 27
Montage vertical (axe de levage) avec le laser d'alignement............................................ 33
Montage horizontal (axe de translation) sans laser d'alignement ..................................... 35
Montage vertical (axe de levage) sans laser d'alignement................................................ 36
Procédure générale ........................................................................................................... 48
Alignement de précision avec la méthode Single-handed Adjustment (SHA)................... 48
Alignement de précision sans la méthode Single-handed Adjustment (SHA)................... 50
DDLS 538 ... S2 ... 3