Préface
Objet du présent manuel
Ce manuel fournit les instructions relatives au fonctionnement du système central de
surveillance HYPERVISOR VI (ci-dessous dénommé CMS) conformément à sa
fonction et à son usage préconisé. Le respect des instructions fournies dans ce manuel
est indispensable pour une performance et une utilisation correctes de l'appareil,
garantissant ainsi la sécurité des patients et des opérateurs.
Ce manuel a été rédigé sur la base de la configuration la plus complète. Il se peut
qu'une partie de ce manuel ne s'applique pas à votre CMS. Pour toute question sur la
configuration de votre CMS, veuillez contacter notre service clientèle.
Ce manuel constitue une partie intégrante et doit être conservé en permanence près de
votre CMS, afin de pouvoir être facilement disponible en cas de besoin.
Public visé
Ce manuel est destiné aux professionnels de la santé. Il est entendu que les
professionnels de la santé ont une connaissance pratique des procédures médicales,
des pratiques et de la terminologie employées, comme le nécessite la surveillance des
patients dont l'état est critique.
Informations relatives à la version
Ce manuel est doté d'un numéro de version. Celui-ci est modifié à chaque mise à jour
du manuel faisant suite à une modification des spécifications logicielles ou techniques.
Le contenu de ce manuel est sujet à modification sans préavis. Les informations
relatives à la version de ce manuel sont les suivantes :
Numéro de version
1.2
Date de publication
1
Avril 2006