Page 2
à votre revendeur, au service de maintenance Roland • Avec de jeunes enfants, la présence d’un adulte est indis- le plus proche ou à un distributeur Roland agréé (vous en pensable jusqu’à ce que l’enfant puisse respecter les pré- trouverez la liste à...
Bord Diamètre: 13” * Le pad CY-13R ne détecte pas la position de frappe. Si vous utilisez un module de percussion qui reconnaît les signaux de la position de frappe, vous devez réglez “Position Ctrl” de la cymbale ride sur “O ”.
Frappez le dôme assez fort avec le manche de la baguette. Frappe sur le bord (edge) * Les frappes sur le dôme de la CY-13R sont reconnues Frappez le bord de la cymbale avec le manche de la quand vous branchez la sortie BELL.
Selon la façon et l’endroit dont/où vous installez la V-Cymbal, vous serez peut-être amené à corriger des réglages “Trigger”. * Pour béné cier du triple déclenchement de la CY-13R, vous devez faire en sorte que le module de percussion reconnaisse les trois signaux distincts.
Page 8
For EU Countries Pour les pays de l’UE For China Pour la Chine For C.A. US ( Proposition 65 ) Pour la Californie (Proposition 65) WARNING This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.