ULTRAFLEX
5.3 Recherche des pannes
AVERTISSEMENT
Toutes les fois que les contrôles suivants nécessitent du désassemblage des composants du système de gouver-
nement, il faut demander l'intervention du personnel qualifié. La Société ULTRAFLEX offre des indications générales
et décline donc toute responsabilité pour les informations et les conséquences dérivant d'un désassemblage
incorrect.
PROBLEME
Le gouvernail est bloqué ou
dure à manoeuvrer pendant
la phase de remplissage,
Il est difficile de remplir le
système.
L'air gargouille dans la partie
supérieure du réservoir de
la pompe même après avoir
rempli totalement le système.
En tournant le volant le corps
du vérin ne se déplace pas.
Pertes d'huile des raccords
du gouvernail.
Pertes d'huile du bouchon du
réservoir.
En tournant le volant de tribord
le bateau se dirige à gauche et
vice-versa.
Le panneau de commande ne
s'active pas.
CAUSE POSSIBLE
• Blocage dans les tuyaux entre
le gouvernail et le vérin.
• Système désactivé.
• Montage non correct des tuyaux. • Installer correctement les tuyaux et
• Niveau bas de l'huile.
• Pertes depuis un raccord de
purge du vérin.
• Tuyau enroulé.
• Tuyaux mal installés.
• Perte d'huile.
• Raccords mal vissés ou avec
couple de serrage insuffisant.
• Bouchon mal vissé.
• Niveau de l'huile trop haut.
• Unité de commande positionnée
de façon incorrecte.
• Tuyaux entre unité de commande
et vérin (Kit OB-SVS) inversés.
• Les batteries ne sont pas allu-
mées ou ne fonctionnent pas
correctement.
• Les câbles d'allumage ne sont
pas connectés.
• Le panneau de commande est
endommagé et/ou déconnecté.
Instructions d'installation
INTERVENTION
• Remplacer les tuyaux.
DANGER
Le tuyau endommagé doit être remplacé.
S'il n'est pas remplacé, cela peut causer la
perte de contrôle et provoquer des lésions
personnelles graves ou des dommages
aux biens.
• Activer le système.
procéder de nouveau avec le purge du
système.
• Ajouter de l'huile au niveau maximum.
• Fermer à fond le raccord de purge sur
le vérin.
• Dérouler et redresser le tuyau. si né-
cessaire le remplacer.
• Installer correctement les tuyaux et
répéter le purge.
• Chercher la perte et s'adresser à du
personnel qualifié.
• Serrer les raccords. Appliquer un
couple maximum de 20Nm (15
• Visser le bouchon.
• Rétablir au niveau correct.
• La positionner correctement.
• Inverser les tuyaux.
• Vérifier la charge des batteries.
• S'assurer que toutes les connexions
soient en place.
• Contrôler que les câbles ne soient pas
endommagés.
page 127
-
SYSTEME INTEGRA
de 131