Avant-propos
Recyclage et élimination
Le produit ne contient que peu de polluants, est recyclable et conforme aux exigences de la
directive DEEE 2012/19/UE relative aux "Déchets d'équipements électriques et électroniques".
N'éliminer pas le produit dans des décharges publiques. Pour un recyclage respectueux de
l'environnement de vos appareils usagés, veuillez vous adresser à une société agréée de
recyclage de déchets électroniques ou à votre interlocuteur Siemens.
Tenez compte des règlements locaux.
Vous trouverez des informations sur la restitution de produits sur le site du Siemens Industry
Online Support :
Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479891)
Glossaire SIMATIC NET
Le glossaire SIMATIC NET décrit des termes techniques qui sont éventuellement utilisés dans
le présent document.
Le glossaire SIMATIC NET se trouve sous Siemens Industry Online Support à l'adresse
suivante :
Link : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/50305045)
Formation, Service & Support
Vous trouverez des informations sur la formation, le service après-vente et l'assistance dans le
document multilingue "DC_support_99.pdf" sur le site Internet du Siemens Industry Online
Support :
Lien : (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/38652101)
Notes relatives à la sécurité des données
Siemens commercialise des produits et solutions comprenant des fonctions de sécurité
industrielle qui contribuent à une exploitation sûre des installations, systèmes, machines et
réseaux.
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les
cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un
concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens
constituent une partie de ce concept.
Il incombe aux clients d'empêcher tout accès non autorisé à ses installations, systèmes,
machines et réseaux. Ces systèmes, machines et composants doivent uniquement être
connectés au réseau d'entreprise ou à Internet si et dans la mesure où cela est nécessaire et
seulement si des mesures de protection adéquates (ex: pare-feu et/ou segmentation du
réseau) ont été prises.
Pour plus d'informations sur les mesures de protection pouvant être mises en œuvre dans le
domaine de la sécurité industrielle, rendez-vous sur
https://www.siemens.com/industrialsecurity (https://www.siemens.com/industrialsecurity).
Les produits et solutions Siemens font l'objet de développements continus pour être encore
plus sûrs. Siemens recommande vivement d'effectuer des mises à jour dès que celles-ci sont
8
SIMATIC RTU3030C/RTU30x1C
Instructions de service, 09/2022, C79000-G8977-C382-09