Neonate BC-6500D Guide Rapide page 32

FRANÇAIS
Comment éviter le déclenchement de l'alarme HORS
DE PORTEE lors du changement d'utilisation d'une ou
plusieurs unités enfant pour une seule unité parent
Lorsque l'unité parent est connectée (couplée) à plusieurs unités bébé, l'unité
parent recherche alors en continu des signaux provenant de toutes les unités bébé
avec lesquelles elle est reliée. Ainsi, si vous connectez deux unités bébé à votre
unité parent mais que vous décidez de n'utiliser qu'une seule unité (en éteignant
une unité bébé), l'unité parent déclenchera alors une alarme HORS DE POR-
TEE, indiquant que le signal a été perdu avec l'une des deux unités. Vous pouvez
éviter que cette alarme HORS DE PORTEE ne se déclenche de trois manières
différentes comme décrit ci-dessous, la méthode expliquée en section A étant la
plus recommandée :
Lorsque l'écran de l'unité parent affiche OUT-OF-RANGE (hors de portée)
A
parce que l'unité bébé que vous ne souhaitez pas utiliser est éteinte, un numéro
apparaît dans l'angle supérieur droit, signalant l'unité bébé dont le signal a été
perdu.
Unité parent : Appuyer sur le bouton «M» une fois, l'écran affiche alors USE
1
+/- BUTTON (utiliser bouton +/-)
(appuyer sur le bouton «M» à nouveau pour retourner à l'écran OUT-OF-
RANGE - Hors de portée)
Unité Parent : Appuyer sur le bouton «+», l'écran affiche alors ALARM OFF?
2
(éteindre l'alarme ?)
Unité parent : Appuyer sur le bouton «M», l'écran affiche alors ALARM IS
3
OFF (l'alarme est éteinte)
Nous recommandons cette méthode car elle permet de réactiver la fonction
alarme HORS DE PORTEE dès que vous décidez de rallumer l'unité bébé à
nouveau.
Connectez uniquement les appareils que vous souhaitez utiliser à nouveau.
B
Cette méthode est plus exhaustive car elle exige que vous ayez accès à la fois à
l'unité parent et à l'unité bébé et vous oblige à les connecter à chaque fois que
vous changez le nombre d'unités bébé que vous souhaitez utiliser. Cette méthode
32
est décrite plus loin dans la section "Coupler (connecter) des unités".
Activer la fonction Zéro Radiation dans l'unité que vous ne souhaitez plus
C
utiliser. Cette fonction permet de désactiver l'alarme HORS DE PORTEE de
façon permanente. Elle n'est donc pas recommandée car vous pourriez ne pas
remarquer par la suite que l'unité parent perd contact avec l'unité bébé. Cette
méthode nécessite que l'unité bébé soit allumée en même temps que l'unité
parent. Cette méthode est décrite plus loin sous la section "Éteindre / Allumer la
fonction Zéro­Radiation (ZRF)."
DEUTSCH
So vermeiden Sie beim wechselseitigen Ge-
brauch von einer oder mehreren Babyeinheit-
en, die mit ein- und derselben Elterneinheit
verbunden sind, den AUSSERHALB-DER-RE-
ICHWEITE-Alarm
Wenn die Elterneinheit mit mehr als einer Babyein-
heit verbunden (gepaart) ist, sucht die Elterneinheit
die ganze Zeit nach Signalen von allen Babye-
inheiten, mit denen Sie verbunden ist. Wenn Sie
also zwei Babyeinheiten mit Ihrer Elterneinheit
verbunden haben, aber nur eine Babyeinheit nutzen
möchten, wird die Elterneinheit anzeigen, dass Sie
den Kontakt zu der einen Babyeinheit verloren hat
(AUSSERHALB-DER-REICHWEITE-Alarm).
Sie können diesen REICHWEITE-Alarm auf drei
verschiedene Weisen umgehen, wobei wir die unter
Punkt A beschriebene Methode empfehlen:
Wenn der AUSSERHALB-DER-REICH-
A
WEITE-Alarm im Display der Elterneinheit
angezeigt wird (die Babyeinheit, die Sie nicht
benutzen möchten, ist abgeschaltet), sehen Sie ganz
oben in der rechten Ecke eine Zahl, die die Babyein-
heit anzeigt, zu der Sie den Kontakt verloren haben.
Elterneinheit: Drücken Sie einmal auf die „M"-
1
Taste. Das Display zeigt jetzt USE+/-BUTTON
an
(falls Sie jetzt noch einmal die „M"-Taste
drücken, zeigt das Display jetzt wieder OUT-
OF-RANGE an)
Elterneinheit: Wenn Sie die „+"-Taste drücken,
2
zeigt das DISPLAY ALARM OFF? an
Elterneinheit: Wenn Sie die „M"-Taste drück-
3
en, zeigt das Display ALARM IS OFF an
Wir empfehlen diese Methode, weil der Außer-
halb-der-Reichweite-Alarm aktiviert wird,
sobald Sie die Babyeinheit wieder einschalten.
Verbinden Sie nur die Einheiten erneut, die
B
Sie benutzen möchten. Diese Methode ist umfas-
sender, denn sie setzt voraus, dass Sie Zugang zur
Baby- und zur Elterneinheit haben. Sie bewirkt, dass
Sie jedes Mal, wenn Sie die Zahl der Babyeinheiten,
die Sie verwenden möchten, ändern wollen, alle
Einheiten paaren müssen. Die Methode ist unter
dem Punkt „Paarung (Verbindung) von Einheiten"
genauer beschrieben.
Aktivieren Sie bei der Einheit, die Sie
C
nicht mehr verwenden möchten, die Null-Strahl-
ungs-Funktion. Dies schaltet den Außerhalb-der-Re-
ichweite-Alarm permanent aus und ist deshalb nicht
zu empfehlen, weil Sie später nicht gewarnt werden,
falls die Elterneinheit den Kontakt zur Babyeinheit
verliert. Die Methode setzt voraus, dass die Babye-
inheit gleichzeitig mit der Elterneinheit eingeschaltet
ist. Die Methode ist unter dem Punkt „Ausschalten/
Einschalten der „Null-Strahlungs-Funktion (ZRF)"
genauer beschrieben.