■
2.3
BUS RS485
BUS RS485
2.3
Dimensioni e topologie del BUS
BUS RS485
2.3.1
2.3
2.3.1 - Dimensions et topologies du BUS
Il BUS collega i vari dispositivi e garantisce loro l'alimentazione e la trasmissione dati. La lunghezza
Le BUS relie les différents dispositifs et leur garantit l'alimentation et la transmission des données. La longueur totale du
Dimensioni e topologie del BUS
2.3.1
complessiva del BUS deve essere la più corta possibile. Nel caso che il collegamento sia del tipo a stella
BUS doit être la plus réduite possible. Si le raccordement est du type en étoile, il est préférable que la longueur totale de
è consigliato che la somma di tutte le tratte del BUS non superi i 500 metri. Nel caso di collegamento a
tous les tronçons du BUS ne dépasse pas 500 m. En cas de raccordement en cascade, il est possible d'atteindre des lon-
Il BUS collega i vari dispositivi e garantisce loro l'alimentazione e la trasmissione dati. La lunghezza
cascata si possono raggiungere lunghezze più elevate, fino a 1000 metri.
gueurs supérieures, jusqu'à 1000 m.
complessiva del BUS deve essere la più corta possibile. Nel caso che il collegamento sia del tipo a stella
Per raggiungere questo risultato, e agevolare il lavoro di cablaggio, nell'installazione del sistema si può
Pour obtenir ce résultat et faciliter le travail de câblage, lors de l'installation du système, l'on peut librement utiliser n'importe
è consigliato che la somma di tutte le tratte del BUS non superi i 500 metri. Nel caso di collegamento a
usare liberamente una qualsiasi delle topologie mostrate qui di seguito.
laquelle des topologies illustrées ci-dessous.
cascata si possono raggiungere lunghezze più elevate, fino a 1000 metri.
Qualora la conformazione dell'impianto lo richiedesse è possibile utilizzare il dispositivo di ripartizione di
Si la configuration de l'installation l'exige, il est possible d'utiliser le dispositif de répartition BUS 80IT0110211.
Per raggiungere questo risultato, e agevolare il lavoro di cablaggio, nell'installazione del sistema si può
BUS 80IT0110211.
usare liberamente una qualsiasi delle topologie mostrate qui di seguito.
Cascade
Qualora la conformazione dell'impianto lo richiedesse è possibile utilizzare il dispositivo di ripartizione di
Cascata
BUS 80IT0110211.
Cascata
1
2
4
5
7
8
O N
0
1
2
4
5
ATTENZIONE! Non creare anelli chiusi con il BUS, per evitare malfunzionamenti.
7
8
O N
0
ATTENTION!
Ne pas créer de boucles fermées avec le BUS, afin d'éviter des dysfonctionnements.
ATTENZIONE! Non creare anelli chiusi con il BUS, per evitare malfunzionamenti.
T A M P E R
A
B
T A M P E R
A
B
Essendo il BUS RS485 pre-polarizzato, normalmente non richiede la terminazione delle linee mediante
T A M P E R
A
B
T A M P E R
A
B
resistenze. Solo in casi particolari è consigliabile terminare la linea con una resistenza, tipicamente tra
120 Ω e 560 Ω, per evitare funzionamenti anomali.
Nel BUS, il calcolo del dimensionamento dei cavi viene effettuato solo per determinare la sezione dei fili
di alimentazione "+" e "–".
Essendo il BUS RS485 pre-polarizzato, normalmente non richiede la terminazione delle linee mediante
resistenze. Solo in casi particolari è consigliabile terminare la linea con una resistenza, tipicamente tra
Le BUS RS485 étant pré-polarisé, il n'est normalement pas nécessaire de terminer les lignes par des résistances. Unique-
120 Ω e 560 Ω, per evitare funzionamenti anomali.
ment dans des cas particuliers, il est conseillé de terminer la ligne par une résistance, généralement comprise entre 120 Ω
Nel BUS, il calcolo del dimensionamento dei cavi viene effettuato solo per determinare la sezione dei fili
et 560 Ω, pour éviter tout dysfonctionnement.
di alimentazione "+" e "–".
Avec le BUS, le calcul du dimensionnement des câbles n'est effectué que pour déterminer la section des fils d'alimentation
« + » et « – ».
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
3
M E N U
6
E S C
9
O K
O FF
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
Figure 18 - Topologies BUS
3
M E N U
6
E S C
9
O K
O FF
NO!
NO!
1
2
3
M E N U
1
4
5
6
ESC
4
7
8
9
7
OK
T A M P E R
A
B
ON
0
OFF
ON
1
2
3
M E N U
1
4
5
6
ESC
4
7
8
9
7
OK
T A M P E R
A
B
ON
0
OFF
ON
Figure 19 - BUS en boucle
Manuale di Installazione MP3000
Manuale di Installazione MP3000
Manuel d'Installation MP3000
Étoile
Stella
Stella
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
Figura 18 - Topologie BUS
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
Figura 18 - Topologie BUS
2
3
M E N U
5
6
ESC
8
9
OK
0
OFF
Figura 19 - BUS con anello
2
3
M E N U
5
6
ESC
8
9
OK
0
OFF
Figura 19 - BUS con anello
Mixte
Misto
Misto
1
2
3
M E N U
4
5
6
ESC
7
8
9
OK
ON
0
OFF
NO!
1
2
3
M E N U
4
5
6
ESC
7
8
9
OK
ON
OFF
0
1
2
3
M E N U
4
5
6
ESC
7
8
9
OK
T A M P E R
A
B
T A M P E R
A
B
NO!
ON
0
OFF
1
2
3
M E N U
4
5
6
ESC
7
8
9
OK
T A M P E R
A
B
T A M P E R
A
B
ON
0
OFF
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
1
2
3
M E N U
4
5
6
E S C
7
8
9
O K
O N
0
O FF
T A M P E R
A
B
T A M P E R
A
B
41
41
41