Elkron MP508M/TG Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour MP508M/TG:
- Manuel d'installation (60 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (40 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elkron MP508M/TG
Sommaire des Matières pour Elkron MP508M/TG
- Page 1 MP508M/TG MP508TG Centrale d’alarme télécommandable IS0238-BA...
- Page 2 être tenu responsable d'éventuels erreurs ou omissions. Elkron S.p.A. se réserve le droit de modifier ou d’améliorer à tout moment et sans préavis les produits décrits dans ce manuel. Ce manuel peut en outre contenir des références ou des informations sur des produits (matériels ou logiciels) ou des services n’étant pas encore commercialisés.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE SOMMAIRE ......................................3 AVANT-PROPOS ....................................5 À QUI EST ADRESSÉ LE MANUEL ?............................... 5 COMMENT EST ORGANISÉ LE MANUEL ?............................ 5 CONVENTIONS UTILISÉES ................................5 1 – ORGANES DE COMMANDE ................................6 1.1 CLAVIER KP500D / KP500DV..............................6 1.2 LECTEUR DE CLÉ ÉLECTRONIQUE DK500M-E ........................7 1.3 LECTEUR DE PROXIMITÉ... - Page 4 5.4 RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE ..........................19 5.5 HISTORIQUE DES ÉVÈNEMENTS ............................20 5.5.1 Consulter l’historique des évènements ..........................20 5.5.2 Interprétation des données de l’évènement ........................20 5.6 HABILITATIONS ..................................21 5.6.1 Habilitation du technicien ..............................21 5.6.2 Déshabilité...
-
Page 5: Avant-Propos
À QUI EST ADRESSÉ LE MANUEL ? Ce manuel a été conçu pour les utilisateurs, afin de leur fournir toutes les informations nécessaires à l’utilisation quotidienne du système Elkron MP508. COMMENT EST ORGANISÉ LE MANUEL ? Le manuel est divisé en chapitres. Même si certains chapitres peuvent être négligés en fonction du besoin d’utilisation, pour se concentrer sur d’autres, nous recommandons de les lire tous car ils contiennent des informations utiles à... -
Page 6: Organes De Commande
1 – ORGANES DE COMMANDE 1.1 CLAVIER KP500D / KP500DV Réf. Description Utilisation ou indications fournies Clavier Il sert à saisir le code d’accès, sélectionner certaines fonctions et programmer la centrale. Touches de fonction Elles servent à activer les fonctions additionnelles du système. Afficheur LCD 2x16 caractères Il sert à... -
Page 7: Lecteur De Clé Électronique Dk500M-E
LED de signalisation des Éteinte = aucune sabotage. sabotages (rouge) Allumée = mémoire des sabotages. Clignotante = visualisation des détails. LED de signalisation de l’état du Allumée = système totalement activé. système (verte) Éteinte = système totalement désactivé. Clignotante = système partiellement activé. Flèches Elles permettent de parcourir les options des menus et de modifier les valeurs de certains paramètres. -
Page 8: Codes D'accès
2 – CODES D’ACCÈS 2.1 CODES D’ACCÈS AU SYSTÈME Pour gérer le système il est possible d’utiliser jusqu’à 32 codes d’accès différents : 1 Installateur, 1 Principal et 30 Utilisateurs. Le code d’accès est librement programmable, avec une longueur variable d’un minimum de 4 à un maximum de 6 chiffres, et sur la base de son type, il garantit l'accès à... -
Page 9: Alarmes, Évènements Et Signalisations
3 – ALARMES, ÉVÈNEMENTS ET SIGNALISATIONS 3.1 ALARMES ET ÉVÈNEMENTS Le système MP508 gère différentes typologies d’alarme, qui sont illustrées ci-après avec leurs caractéristiques distinctives. 3.1.1 Alarme intrusion • Elle est déclenchée si… Une entrée Intrusion est ouverte et qu’au moins un secteur associé à celle-ci avec la fonction OU est activé... -
Page 10: Alarme Faux Code
3.1.4 Alarme faux code • Elle est déclenchée si… Un code non valide qui est introduit 4 fois consécutives (le décompte se met à zéro lors de la saisie d’un code valide) L’alarme est déclenchée indépendamment de l’état des secteurs (24 h/24) •... -
Page 11: Alarme Secours
3.1.8 Alarme secours • Elle est déclenchée si… Une entrée Secours est ouverte • Une entrée absence de Mouvement n’est pas ouverte (toutes les 12 heures) • La touche du clavier associée à la fonction secours est pressée pendant plus de 3 secondes L’alarme est déclenchée indépendamment de l’état des secteurs (24 h/24) •... -
Page 12: Évènement Technique Type 3
3.1.13 Évènement Technique type 3 • Il est généré si… Une entrée Technique de type 3 est ouverte • Il active… Toutes les sorties programmées comme Technique de type 3 ayant au moins un secteur en commun avec l’entrée qui a généré l’évènement •... -
Page 13: Alarme Panne Du Système
3.1.16 Alarme panne du système • Elle est déclenchée si… Une anomalie d'alimentation a lieu L’alarme est déclenchée indépendamment de l’état des secteurs (24 h/24) • Elle active… Toutes les sorties programmées comme Panne du système • Le transmetteur pour l’envoi vocal, numérique ou via modem du message d’Alarme panne du système respectif (si programmé) •... -
Page 14: Signalisations Acoustiques
3.2 SIGNALISATIONS ACOUSTIQUES Il est possible d’activer les signalisations suivantes avec les avertisseurs sonores des claviers. 3.2.1 Signalisation du Temps d’entrée / sortie • Elle est générée si… Un ou plusieurs secteurs associés aux claviers ayant ce service habilité s’activent •... -
Page 15: Gestion Du Système
4 – GESTION DU SYSTÈME Ce chapitre décrit les programmations nécessaires pour faire fonctionner le système MP508, une fois finies les procédures d’installation physique des dispositifs. 4.1 ACTIVATION Le système peut être activé soit totalement, soit partiellement. L’activation avec le clavier est plus flexible, tandis que celle avec la clé... -
Page 16: Désactivation
4.2 DÉSACTIVATION 4.2.1 Désactivation totale avec le clavier Pour désactiver la totalité de l’installation, faire ce qui suit : 1. Saisir sur le clavier le code PRINCIPAL ou un code Utilisateur valide. 2. Sur la touche OFF#. 3. Sur l’afficheur apparaît un petit carré noir pour chaque secteur existant et activé, associé à MISE HORS SERV. -
Page 17: Blocage Des Alarmes En Cours
4.4 BLOCAGE DES ALARMES EN COURS Les modalités d’interruption d’une alarme sont illustrées dans la section 3.1 Alarmes et évènements. Retenir toutefois que : • la plupart des alarmes s’interrompent en saisissant sur le clavier un code valide ; le cycle des appels d’alarme vocaux / SMS peut être interrompu par le téléphone qui a reçu l’appel en saisissant les chiffres «... -
Page 18: Examiner La Mémoire Des Alarmes Et Des Sabotages
4.5.4 Examiner la mémoire des alarmes et des sabotages Quand des sabotages ou des alarmes se vérifient, les évènements sont signalés par des LEDS spécifiques (sur le clavier et les lecteurs) et mémorisés dans la centrale. Il est ensuite possible de visualiser sur l’afficheur du clavier les détails des causes de ces évènements. -
Page 19: Fonctions Avancées
5.4 RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE La date et l’heure mémorisées dans la centrale MP508TG ou MP508M/TG sont utilisées pour le correct fonctionnement du programmateur horaire et dans la mémorisation des évènements dans l’historique. L’heure est mise à jour manuellement 2 fois par an, à... -
Page 20: Historique Des Évènements
• << Texte >> représente la description textuelle de l’évènement L’heure et la date enregistrées sont celles de la centrale MP508TG ou MP508M/TG. Selon le type d’évènement, des informations supplémentaires, accessibles de manière cyclique en appuyant une ou plusieurs fois sur la touche OK, sont disponibles. Par exemple, pour activer le système, le dispositif bus concerné (clavier ou lecteur) et l’utilisateur ou la clé... -
Page 21: Habilitations
5.6 HABILITATIONS Sans modifier la programmation effectuée par le technicien, il est possible d’habiliter ou déshabiliter des codes d'accès, des clés et d'autres fonctions du système. Ainsi, il est possible, par exemple, de rendre inutilisable une clé perdue accidentellement ou soustraite. 5.6.1 Habilitation du technicien Pour pouvoir opérer sur l’installation, le technicien doit être habilité. -
Page 22: Habilitation D'une Clé
5.6.5 Habilitation d’une clé Une clé électronique ou un transpondeur, pour pouvoir être utilisés, doivent être habilités. Pour habiliter une clé, faire ce qui suit : 1. Saisir sur le clavier le code PRINCIPAL (par défaut, 111111) et appuyer sur la touche OK. 2. -
Page 23: Codes
5.7 CODES 5.7.1 Changement de code Chaque utilisateur peut librement changer son code d’accès. Pour changer le code, faire ce qui suit : 1. Saisir sur le clavier le code de l’utilisateur qui veut changer le code et appuyer sur la touche 2. -
Page 24: Inclusion D'une Entrée
5.9.1 Informations de l’afficheur En mode veille, l’afficheur du clavier peut visualiser la date et l’heure ou bien l’état des secteurs du système. Pour chaque clavier du système, il est possible de sélectionner indépendamment le mode d’affichage. (((ELKRON))) ETAT SYSTEME jj/mm/aaaa hh:mm ••••.. -
Page 25: Réglage Du Contraste De L'afficheur
5.9.3 Réglage du contraste de l’afficheur On peut modifier le contraste de l’afficheur de chaque clavier individuellement, afin de l’adapter à l’angle de vision correspondant au positionnement physique du clavier. Pour régler le contraste, il n’est pas nécessaire de fournir un code utilisateur. Pour modifier le contraste de l’afficheur, faire ce qui suit : 1. -
Page 26: Transmetteur Téléphonique
Si des messages SMS sont envoyés, le temps d'acheminement dépend de l’opérateur du réseau téléphonique GSM. 6.2 NUMÉROS DE TÉLÉPHONE Le transmetteur de la centrale MP508TG ou MP508M/TG peut mémoriser jusqu’à 12 numéros de téléphone, chacun d’eux peut contenir jusqu’à 28 chiffres ou pauses, dans toutes les combinaisons possibles. -
Page 27: Suppression D'un Numéro De Téléphone
6.2.2 Suppression d’un numéro de téléphone Pour supprimer un numéro de téléphone mémorisé, faire ce qui suit : 1. Saisir sur le clavier le code PRINCIPAL (par défaut, 111111) et appuyer sur la touche OK. 2. Appuyer sur la touche MENU. 3. -
Page 28: Suppression Des Messages Sms
En présence de communicateur GSM (module IMG500) on peut être informé sur le crédit résiduel de la SIM prépayée. Dans ce but la centrale MP508TG ou MP508M/TG enverra tous les messages SMS provenant de numéros extérieurs au système (ne faisant pas partie de la liste de 12 numéros décrite ci-après) au numéro programmé dans la position n°12. -
Page 29: Télégestion De L'utilisateur
7.1 Saut du répondeur téléphonique Pour pouvoir appeler la centrale MP508TG ou MP508M/TG pour la télégestion, en utilisant le réseau RTC, si sur la ligne il y a un répondeur téléphonique ou un fax, il faut que le répondeur téléphonique ou le fax répondent au moins après 2 sonneries. Il faut également habiliter la fonction répondeur de la centrale en programmant un nombre de sonnerie supérieur à... -
Page 30: Télégestion Avec Menu À Guide Vocal
7.4 Télégestion avec menu à guide vocal L’appel de télégestion peut être effectué soit d’un téléphone fixe, équipé d’un clavier à tonalité (DTMF), soit d’un téléphone portable. Pour bénéficier de toutes les fonctions, il faut en outre que le répondeur RTC ou GSM soit habilité de même que la désactivation à... -
Page 31: Écoute Ambiante
7.6 Écoute ambiante Pour l’écoute ambiante, au moins un clavier vocal doit être présent. L’écoute ambiante à distance s’active en sélectionnant l’option de menu « écoute ambiante » (chiffre 3) et le numéro du clavier vocal à activer (entre 1 et 8). L’écoute reste active pendant environ 100 secondes pour ensuite s’interrompre automatiquement ; on peut interrompre l’écoute prématurément avec la touche * et revenir ainsi à... -
Page 32: Test Du Système
8 – TEST DU SYSTÈME 8.1 TESTS PÉRIODIQUES Il est bon de vérifier périodiquement le fonctionnement correct du système anti-intrusion. Les principaux tests à effectuer sont : • Test des entrées ; • Test des sorties ; • Test d’appel vocal ; •... -
Page 33: Test De La Batterie
8.1.3 Test de la batterie Pour contrôler l’état de la batterie de la centrale, faire ce qui suit : 1. Saisir sur le clavier le code PRINCIPAL et appuyer sur la touche OK. 2. Appuyer sur la touche MENU. 3. Appuyer sur la touche • jusqu’à ce que « TEST » apparaisse sur l’afficheur. Ut01:PRINCIPAL 4. -
Page 34: Test Du Champ Gsm
8.1.6 Test du champ GSM Pour vérifier la force du signal du réseau GSM, faire ce qui suit : 1. Saisir sur le clavier le code PRINCIPAL et appuyer sur la touche OK. 2. Appuyer sur la touche MENU. 3. Appuyer sur la touche • jusqu’à ce que « TEST » apparaisse sur l’afficheur. Ut01:PRINCIPAL 4. -
Page 35: Guide Rapide De Télégestion
9 – GUIDE RAPIDE DE TÉLÉGESTION Pour avoir toujours avec soi la liste des commandes pour la télégestion, découper, tout au long des lignes de traits, un des guides rapides imprimés ci-dessous (le guide plié possède les dimensions d’une carte de crédit et il peut être mis facilement dans un portefeuille). - Page 36 ELKRON S.p.A. Via G. Carducci, 3 – 10092 Beinasco (TO) – ITALY Tel. +39 (0)11.3986711 – Fax +39 (0)11.3499434 www.elkron.it - mailto: info@elkron.it...