10.2. TRANSFERENCIA DE DATOS
Pulse el botón
para acceder a las diversas opciones
para importar y exportar archivos del historial. Los procedi-
mientos varían dependiendo de la operación deseada.
NOTA
Los archivos PDF no se pueden leer en el Monitor.
Por otra parte, los archivos .csv exportados están en-
criptados y solo se pueden leer en el Monitor.
NOTA
Para importar o consultar archivos de una memoria
USB en el Monitor:
– No dé un nuevo nombre ni cambie el formato de los
archivos del historial.
– Los archivos del historial deben estar ubicados en el
directorio raíz de la memoria USB.
El Monitor solo reconoce memorias USB en formato
FAT32.
NOTA
Durante la importación o la exportación de datos del
historial, se puede volver a la pantalla de monitoriza-
ción. El botón
es reemplazado por un símbolo de
espera
hasta el final de la importación o la expor-
tación de datos.
Durante la importación o la exportación de datos del
historial, la memoria USB externa no se deben desco-
nectar mientras el símbolo de espera
te.
10.2.1. Exportar un Historial a una Memoria USB
1.
Conecte una memoria USB al puerto USB 2.0, en el pa-
nel derecho.
2.
De la lista de archivos del historial, seleccione el archivo
o bien de la lista "Registros Históricos Internos" o "His-
torial del Catéter".
3.
Pulse el botón predeterminado
mato de exportación:
–
: exporta los valores medios de la PIC y la TIC y
crea un archivo PDF.
–
: exporta todas las mediciones en tiempo real de
los valores de la PIC, así como los valores medios de
la TIC.
11. Condiciones Ambientales, Conservación y Envío
11.1. CONDICIONES AMBIENTALES
El Monitor y sus accesorios están diseñados para soportar
las siguientes condiciones ambientales:
– Temperatura: entre +10 °C (50 °F) y +40 °C (104 °F).
– Humedad relativa sin condensación: entre 15 % y 95 %.
4.
10.2.2. Exportar un Historial del Dongle de un Catéter a
una Memoria USB
1.
2.
3.
10.2.3. Importar un Historial de una Memoria USB
1.
2.
3.
4.
10.2.4. Consultar un Historial de la Memoria Interna del
Monitor
1.
2.
esté presen-
10.3. ADQUISICIÓN DE DATOS
El puerto mini USB permite obtener datos brutos del Catéter
en forma de valores ASCII para analizarlos con software de
terceros (no suministrado por Sophysa).
Estos análisis se realizan normalmente para fines de investi-
gación.
Las especificaciones del flujo de datos están disponibles ba-
jo petición. Para obtener más información, póngase en con-
y seleccione el for-
tacto con Sophysa en la dirección de correo electrónico con-
tact@sophysa.com
– Altitud: entre -500 m y +3.000 m (que corresponde a una
11.2. CONSERVACIÓN
Guarde el Monitor con su batería cargada al menos al 50 %.
Pulse
.
Conecte una memoria USB al puerto USB 2.0, en el pa-
nel derecho.
Seleccione el archivo de la lista "Historial del Catéter".
Pulse [GUARDAR DONGLE].
Conecte una memoria USB al puerto USB 2.0, en el pa-
nel derecho.
Pulse el botón
.
Seleccione el archivo de la lista "Registros históricos de
la memoria USB".
Pulse:
–
para consultar el historial (sin poder modificarlo).
–
para importar el historial, lo que permite añadir
las nuevas mediciones al archivo del historial.
Seleccione el archivo de la lista "Registros Históricos In-
ternos".
Pulse
.
NOTA
Si un ordenador está conectado al Monitor, para la ad-
quisición de datos, dicho ordenador debe cumplir una
de las siguientes normas IEC: 60601-1, 60950-1 o
62368-1.
altitud de vuelo hasta 12.000 m en una cabina presuriza-
da).
Página 79 de 174