u
Fig. 60
... Nm
Fig. 61
7
Fig. 62
9606 B
DSL-...-...-270-...
4. Destornillar ligeramente el amortigua-
dor.
Esta operación únicamente puede
realizarse a mano si el DSL-... no
está sometido a presión.
5. Ajustar la contratuerca.
En las instrucciones de servicio del
amortiguador constan los pares de
apriete respectivos.
Servicio y funcionamiento
• Adoptar las medidas necesarias para
- que nadie tenga acceso a la zona
de movimiento giratorio y lineal de
la masa móvil (por ejemplo,
mediante una rejilla de seguridad)
- que no se encuentren objetos
extraños en dicha zona.
4. Dévissez un peu l'amortisseur de son
logement.
Cela n'est possible manuellement que
si le DSL-... est hors pression.
5. Bloquez le contre-écrou.
Les couples de serrage nécessaires
sont indiqués dans la notice d'utilisati-
on de l'amortisseur.
Conduite et utilisation
• Assurez-vous que:
- personne ne puisse mettre les
mains
- aucun objet étranger ne puisse se
trouver dans la zone d'oscillation
du levier de butée.
(par ex. en prévoyant une grille de
protection)
E/F 26