•
Caractéristiques techniques
Flareverbinding
Utiliser exclusivement du tube spécifique pour utilisation frigorifique dont les caractéristiques
•
sont les suivantes :
•
Raccordement en Flare
Flaren
Raccordement en Flare
Cuivre recuit à forte teneur en cuivre (99% minimum),
•
Evasement
Poli intérieurement,
•
1.
Snij de koelleidingen met een buizensnijder op de juiste lengte. Pas op dat u de koelleidingen
Evasement
Déshydraté,
•
Couper les liaisons avec un coupe-tube à la longueur adéquate. Veiller à ne pas déformer
1.
niet vervormt.
Bouchonné
•
les liaisons.
Couper les liaisons avec un coupe-tube à la longueur adéquate. Veiller à ne pas déformer
1.
Résistance à la pression : 50 bars minimum
•
2.
Verwijder voorzichtig de bramen. Hou hierbij de buis naar beneden zodat er geen vijlsel in
Ebavurer soigneusement en tenant le tube vers le bas pour éviter l'introduction de limaille.
2.
les liaisons.
Récupérez les écrous «Flare» sur l'unité intérieure et sur l'unité extérieure.
3.
Epaisseur du tube minimum 0,8 mm
•
terechtkomt.
Ebavurer soigneusement en tenant le tube vers le bas pour éviter l'introduction de limaille.
2.
Récupérez les écrous «Flare» sur l'unité intérieure et sur l'unité extérieure.
Epaisseur du tube maximum 1,0 mm
3.
•
3.
Haal de flare-moeren van de binnen- en de buitenunit.
Diamètres des liaisons
Diamètres des liaisons
frigorifiques
frigorifiques
Diameter koelleidingen
1/4" - (6,35 mm)
NAGANO 4000 W
1/4" - (6,35 mm)
1/4" - (6,35 mm)
3/8" - (9,52 mm)
NAGANO 5000 W
3/8" - (9,52 mm)
3/8" - (9,52 mm)
1/2" - (12,70 mm)
1/2" - (12,70 mm)
1/2" - (12,70 mm)
5/8" - (15,88 mm)
5/8" - (15,88 mm)
5/8" - (15,88 mm)
3/4" - (19,05 mm)
3/4" - (19,05 mm)
3/4" - (19,05 mm)
NAGANO 4000 W
4.
Schroef de moeren vóór het flaren op de buizen.
NAGANO 5000 W
Enfiler les écrous sur les tubes avant évasement.
4.
Enfiler les écrous sur les tubes avant évasement.
4.
Procéder à l'évasement. Laisser dépasser le tube de la côte «A» de la matrice de la
•
5.
5.
Begin met het flaren. Laat de buis tot 0,5 mm (afm. «A») uit de matrijs van het flare-apparaat
Procéder à l'évasement. Laisser dépasser le tube de la côte «A» de la matrice de la
5.
dudgeonnière.
steken.
dudgeonnière.
Mise en forme
Diamètres des liaisons
Diamètres des liaisons
Diameter koelleidingen
frigorifiques
frigorifiques
1/4" - (6,35 mm)
1/4" - (6,35 mm)
1/4" - (6,35 mm)
3/8" - (9,52 mm)
3/8" - (9,52 mm)
3/8" - (9,52 mm)
Les liaisons doivent être mise en forme exclusivement à la cintreuse ou au ressort de
•
1/2" - (12,70 mm)
1/2" - (12,70 mm)
1/2" - (12,70 mm)
cintrage, afin d'éviter tout risque d'écrasement ou de rupture.
5/8" - (15,88 mm)
5/8" - (15,88 mm)
5/8" - (15,88 mm)
Cintrer les tubes avec un rayon de courbure de 70 mm minimum.
•
3/4" - (19,05 mm)
3/4" - (19,05 mm)
3/4" - (19,05 mm)
Ne pas cintrer le cuivre à un angle de plus de 90°.
•
Ne pas cintrer plus de trois fois la liaison au même endroit (risque d'amorces de rupture,
•
écrouissage du métal).
Flare-apparaat
Dudgeonniére
Dégager les liaisons de leur isolant pour pouvoir cintrer correctement les liaisons à la
•
Dudgeonniére
cintreuse. Après cintrage, refermer l'isolant avec de la colle Néoprène et assembler
avec du ruban adhésif.
KOELLEIDINGEN
LIAISONS FRIGORIFIQUES
LIAISONS FRIGORIFIQUES
LIAISONS FRIGORIFIQUES
Largeur de l'écrou flare
Largeur de l'écrou flare
Diamètre liaison liquide
Breedte flare-moer
17 mm
1/4" (6,35 mm) x 2
17 mm
17 mm
22 mm
1/4" (6,35 mm) x 2
22 mm
22 mm
26 mm
26 mm
26 mm
Longueur
29 mm
29 mm
29 mm
standard (m)
36 mm
36 mm
36 mm
20
20
Côte «A»
Côte «A»
Afmeting "A"
Mise en forme
0 à 0,5 mm
0 à 0,5 mm
0 à 0,5 mm
Flare-apparaat Koelleiding
Dudgeonniére
Liaison
Dudgeonniére
Isolation
Cutter
Ligne de coupe
22
Largeur aux méplats
Breedte tussen platte kanten
Largeur aux méplats
Diamètre liaison gaz
Longueur par unité intérieure
mini. (m)
5
5
A
A
Liaison
Liaison
3/8" (9,52 mm) x 2
3/8" (9,52 mm) x 2
Dénivelé
maxi. (m)
maxi. (m)
20
20
Côte B
Afmeting B
Côte B
- 0 0 .4
- 0 0 .4
9,1 mm
9,1 mm
9,1 mm
13,2 mm
13,2 mm
13,2 mm
16,6 mm
16,6 mm
16,6 mm
19,7 mm
19,7 mm
19,7 mm
24,0 mm
24,0 mm
24,0 mm
B
B
21
21
15
15