Table des Matières
Publicité
037211 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować zderzak:
- Usunąć 2 śruby ze środkowej części spodu zderzaka
- Usunąć 5 śrub z obu nadkoli
- Zdjąć zderzak
Jeżeli samochód posiada czujniki parkowanie, należy poluzować łącze.
3. Należy zdemontować wkładkę zderzaka.
4. Opuścić tłumik i osłonę termiczną, aby ułatwić dojście do otworów „A".
5. Należy usunąć zaślepki z belek podwozia z obu stron przy otworach „A". Zaślepki
nie będą już potrzebne.
6. Hak holowniczy należy wsunąć w belki podwozia. Należy zamontować 4 śruby
M12x40 (10,9), podkładki sprężyste i płytki nr „1" do otworów „A".
7. Należy wykonać wycięcie na zderzaku na podstawie rysunku:
- w przypadku samochodów ze spoilerem standardowym: według rysunku nr 1
- w przypadku samochodów z osłoną podwozia: według rysunku nr 2
8. Należy z powrotem zamontować części wymienione w punkcie 2, 3 i 4.
9. Należy zamontować zaczep kulisty, rurki dystansowe nr „2" i wspornik płyty z
gniazdem wtykowym nr „3" do otworów „B" za pomocą 2 śrub M12x110 (10,9) i
nakrętek zabezpieczających.
10. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym do otworu „C" za pomocą 1 śruby
M12x25, podkładki sprężystej i nakrętki.
11.Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty
wyszczególnionena stronie 1.
037211 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1. Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenőrizze a tartalmát, összevetve az
alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Szerelje le a lökhárítót:
- Távolítson el 2 csavart középen a lökhárító alján
- Távolítson el 5 csavart mindkét kerékíven
- Távolítsa el a lökhárítót
Ha az autó fel van szerelve parkolóradarokkal, lazítsa meg a csatlakozódugót.
3. Szerelje le a lökhárítóbetétet.
4. Engedje le a kipufogó hangtompítóját és a hővédő lemezt az „A" furatokhoz való
jobb hozzáférhetőség érdekében.
5. Távolítsa el a takarólemezeket az alvázgerendákról „A" furatoknál mindkét oldalon.
A takarólemezekre már nem lesz szükség.
6. Csúsztassa a vonóhorgot az alvázgerendákba Szereljen fel 4 db M12x40-es (10,9)
csavart, rugós alátéteket és „1"-es alátétlemezeket az „A" furatokhoz.
7. Készítsen egy bemetszést a lökhárítót a rajz szerint:
- standard spoilerrel felszerelt autók: 1-es rajz szerint
- csúszólemezzel felszerelt autók: 2-es rajz szerint
8. Szerelje vissza az 2, 3 és 4 pontban említett összes eltávolított alkatrészt.
9. Szerelje fel a vonógömböt, a „2"-es távtartó csöveket és a „3"-as dugaljtartó lemez
tartót a „B" furatokhoz 2 db M12x110-es (10,9) csavart és biztosítóanyákat
használva.
10.Szerelje fel a dugaljtartó lemezt a „C" furathoz 1 db M12x25-ös csavart, rugós
alátétet és csavaranyát használva.
11. Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
16(16)
Publicité
Table des Matières
