Publicité
037111 INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
1. Należy rozpakować statyw holowniczy i sprawdzić jego zawartość, porównując z
wykazem części. W razie potrzeby należy usunąć osłonę podwozia w okolicy
puntów umocowania osłony bagażnika/podwozia.
2. Należy zdemontować tylne lampy:
- Usunąć kapturki ochronne w bagażniku z lewej i prawej strony.
- Usunąć znajdujące się pod nimi 3 plastikowe nakrętki motylkowe.
3. Należy zdemontować zderzak:
- Usunąć 4 śruby z lewego i prawego nadkola.
- Usunąć 2 plastikowe nakrętki ze spodu zderzaka.
Jeśli samochód posiada czujniki parkowania, należy poluzować ich łącza.
4. Należy zdemontować wkładkę zderzaka. Nie będzie ona już potrzebna.
5. Dla wygodniejszego dostępu do otworów „A" należy opuścić tłumik.
6. Należy zamontować wsporniki nr „1" i „2" w belkach podwozia do otworów „A" za
pomocą 2 śrub M12x35 (10,9), wraz z podkładkami stosowanymi do drewna i
podkładkami sprężystymi, nie dociągać.
Należy zamontować 2 nakrętki M10, podkładki stosowane do drewna i podkładki
sprężyste do otworów „B".
7. Blok haka holowniczego należy zamontować do otworów „C" za pomocą 4 śrub
M12x35 (10,9), podkładek sprężystych i nakrętek.
8 Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty
wyszczególnionena stronie 1.
9. Należy wykonać wycięcie na zderzaku na podstawie rysunku.
10. Należy z powrotem zamontować części wymienione w punkcie 2, 3 i 5.
11. Należy zamontować zaczep kulisty, rurki dystansowe nr „3" i wspornik płyty z
gniazdem wtykowym nr „4" do otworów „D" za pomocą 2 śrub M12x110 (10,9) i
nakrętek zabezpieczających.
12. Należy zamontować płytę z gniazdem wtykowym do otworów „E" za pomocą 1
śruby M12x25, podkładki sprężystej i nakrętki.
13. Należy umocować drążek holowniczy. Należy stosować momenty
wyszczególnionena stronie 1.
037111 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
H
1. Csomagolja ki a vonóhorgot és ellenõrizze a tartalmát, összevetve az
alkatrészlistával.
Szükség esetén távolítsa el az alsó tömítést a vonóhorog rögzítési pontjairól.
2. Szerelje le a hátsólámpákat:
- Távolítsa el a fedõsapkákat bal- és jobboldalon a csomagtartóban.
- Távolítsa el a mögötte található 3 mûanyag szárnyas anyát.
3. Szerelje le a lökhárítót:
- Távolítsa el a 4 csavart a bal- és jobboldali kerékíven.
- Távolítsa el a 2 mûanyag anyát a lökhárító alján.
Ha az autó fel van szerelve parkolóradarokkal, lazítsa meg a csatlakozódugót.
4. Szerelje le a lökhárítóbetétet. Erre már nem lesz szükség.
5. Az „A" furatokhoz való jobb hozzáférés érdekében engedje le a kipufogó
hangtompítóját.
6. Szerelje az „1"-es és „2"-es tartót az alvázgerendákba az „A" furatokhoz 2 db
M12x35-ös (10,9) csavart használva, beleértve a fakötésû alátéteket és rugós
alátéteket is, még ne húzza meg teljesen.
Szereljen fel 2 csavaranyát M10, fakötésû alátéteket és rugós alátéteket a „B"
furatokhoz.
7. Szerelje fel a vonóhorogtestet a „C" furatokhoz 4 db M12x35-ös (10,9) csavart,
rugós alátéteket és csavaranyákat használva.
8. Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
9. Vágja ki a lökhárítót a rajz szerint.
10. Szerelje vissza az 2, 3 és 5 pontban említett összes eltávolított alkatrészt.
11. Szerelje fel a vonógömböt, a „3"-as távtartó csöveket és a „4"-es dugaljtartó-
lemez tartót a „D" furatokhoz 2 db M12x110-es (10,9) csavart és biztosítóanyákat
használva.
12. Szerelje fel a dugaljtartó lemezt az „E" furathoz 1 db M12x25-ös csavart, rugós
alátétet és csavaranyát használva.
13. Húzza fixre a vonóhorog testet. Használja az 1. oldalon feltüntetett meghúzó
nyomatékokat.
13(13)
Publicité
