Istruzioni Di Montaggio; Návod K Montáži - bosal 037211 Instructions De Montage

Table des Matières

Publicité

037211 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

I
1. Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte
dell'elenco componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno
ai punti di fissaggio.
2. Smontare il paraurti:
- Nella zona centrale del lato inferiore del paraurti togliere 2 viti
- Togliere 5 viti in entrambi i parafanghi
- Togliere il paraurti
Se la vettura è equipaggiata con i sensori di parcheggio, togliere lo spinotto.
3. Smontare il paraurti interno.
4. Abbassare il tubo di scarico e la piastra paracalore per una migliore accessibilità
ai fori "A".
5. Da entrambi i lati, in corrispondenza dei fori "A", togliere le piastre di copertura
dei longheroni, che non saranno più riutilizzate.
6. Inserire il dispositivo di traino nei longheroni. Montare 4 bulloni M12x40(10.9),
rondelle elastiche e piastre "1" ai fori "A".
7. Fare un taglio nel paraurti seguendo il disegno:
- vetture fornite con spoiler standard: seguire il disegno 1
- vetture fornite di targa scorrevole: seguire il disegno 2
8. Rimontare tutti i pezzi precedentemente smontati nei punti 2, 3 e 4.
9. Montare la sfera, distanzieri "2" ed il supporto del portapresa "3" ai fori "B" con 2
bulloni M12x110(10.9) e dadi autobloccanti.
10.Montare il portapresa con1 bullone M12x25, rondella elastica e dado al foro "C".
11. Fissare la struttura di traino serrando i bulloni alle coppie di serraggio indicata a
pagina 1.
037211 NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
1. Podle přiloženého seznamu zkontrolujte jednotlivé součásti tažného zařízení.
pokud je to nezbytné, odstraňte ze styčných bodů v zavazadlovém prostoru
ochranný prostředek.
2. Odmontujte nárazník:
- odstraňte 2 šrouby ve středu, na spodní straně nárazníku
- odstraňte 5 šroubů na obou podbězích
- odstraňte nárazník
Pokud je vůz vybaven parkovacími senzory, uvolněte zástrčku.
3. Odmontujte vnitřní nárazník.
4. Spusťte tlumič výfuku a tepelný štít, pro lepší přístupnost k otvorům „A".
5. Odstraňte krycí desky na obou stranách podvozkového rámu u otvorů „A". Krycí
desky už v budoucnu nebudete potřebovat.
6. Zasuňte tažné zařízení do podvozkového rámu. Namontujte 4 šrouby M12x40 (10,9),
pružné podložky a destičky „1" k otvorům „A".
7. Zhotovte výřez v nárazníku dle nákresu:
- vozy vybavené standardním spoilerem: jak je znázorněno na detailu 1
- vozy vybavené ochranným krytem: jak je znázorněno na detailu 2
8. Nasaďte nazpět všechny díly odstraněné v bodech číslo 2, 3 a 4.
9. Namontujte tažný čep, distanční podložky „2" a desku držící držák zásuvky „3" k
otvorům „B", použijte k tomu 2 šrouby M12x110 (10,9) a pojistné matice.
10.Namontujte desku držící elektrickou zásuvku k otvoru „C", použijte k tomu 1 šroub
M12x25, pružnou podložku a matici.
11.Namontujte tažné zařízení. Použijte utahovací momenty uvedené na straně 1.
15(16)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières