Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht aus-
zugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder
chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.
Es ist möglich, dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die An-
gaben in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorge-
nommen. Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung.
Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.
Printed in Hong Kong
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne Vorankündigung vorgenommen werden.
GB
All rights reserved. This manual must not be reproduced in any form, in whole or in part, without the prior written
approval of the publisher. It must not be copied or processed using any electronic, mechanical or chemical me-
thod.
It is possible that this manual still contains printing faults or errors. However, the information in it is checked regu-
larly, and corrections will appear in the next edition. We accept no liability for technical or printing errors or their
consequences. All trademarks and protected rights acknowledged.
Printed in Hong Kong
We reserve the right to introduce modifications without prior notification, where they serve technical progress.
F
Tous droits réservés. Sans autorisation expresse de l'éditeur, ce manuel ne peut être reproduit, même partiellement,
sous quelque forme que ce soit ou sous Édition française, dupliquées ou traitées par un procédé électronique,
mécanique ou chimique.
Le présent manuel est susceptible de présenter des carences dues à l'impression ou des coquilles. Toutefois les
indications fournies par ce manuel sont contrôlées régulièrement et les corrections intégrées à l'édition suivante.
Nous ne sommes pas responsables des erreurs techniques ou d'impression ni de leurs conséquences.
Toutes marques de fabrique et doits de protection reconnus.
Imprimé à Hong-Kong Les modifications dues à l'évolution technique peuvent être appliquées sans préavis.
I
Tutti i diritti riservati. Il presente manuale non può essere assolutamente riprodotto in nessuna forma, né tantomeno
essere copiato o rielaborato per mezzo di processi elettronici, chimici o meccanici senza la preventiva autorizzazi-
one scritta dell'editore.
E' possibile che questo manuale presenti imperfezioni o errori di stampa.
Le indicazioni fornite in questo manuale sono comunque oggetto di regolari verifiche; le eventuali modifiche e le
correzioni saranno apportate già a partire dall'edizione successiva. Non ci assumiamo responsabilità per gli errori,
siano essi di natura tecnica o per motivi di stampa.
Tutti i marchi protetti e i marchi depositati vengono riconosciuti
Stampato in Hong Kong.
Tutte le modifiche volte allo sviluppo tecnico possono essere intraprese senza preavviso.
2
Publicité
Chapitres
