Manuels Connexes pour ROBBE Power Peak B6 EQ-BID
Sommaire des Matières pour ROBBE Power Peak B6 EQ-BID
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d’utilisation Manuale d’istruzione Manual de Uso Power Peak ® B6 EQ-BID No. 8561...
- Page 2 Nous vous remercions d‘avoir choisi le chargeur Power Peak B6 EQ- BID de la gamme robbe. Vous disposez ainsi d‘un chargeur compact pouvant être branché aussi bien sur le secteur que sur du 12 V DC et permettant la gestion charge et l‘équilibrage.
-
Page 3: Table Des Matières
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 Sommaire Chapitre Page Instructions de sécurité Contenu Description générale Possibiltés Fonction des possiblités Caractéristiques techniques Mise en fonction du chargeur Réglage de température Affichage écran Branchement des accus Mode automatique Structure du menu en mode automatique Réglages en mode automatique Mode manuel Structure du menu en mode automatique... - Page 4 Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 CONTENU L‘ensemble est constitué par: 1 x Chargeur power Peak B6 EQ-BID 1 x Coffret aluminium 1 x Cordon DC 12V 1 x Bloc Alimen.Sect.Comu. 230V 5A avec prise 1 x Capteur de température...
-
Page 5: Description Générale
„spécifique“. Il peut arriver très vite, qu‘apès un mauvais réglage du chargeur, des dégâts se produisent au niveau de l‘accu. Le système BID révolutionnaire produit par robbe apporte une solution géniale à ce problème. A chaque accu est affexté un petit BID-Chip. -
Page 6: Éléments De Réglage
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 ÉLÉMENTS DE RÉGLAGE Alimenta- Branchement tion du capteur LC-Display de tension Branche- Capteur de ment USB température Branche- ment des accus. Touche de menu Branchement BID FONCTIONS DES ÉLÉMENTS DE COMMANDE Les quatre touches de fonction du Power Peak® B6 EQ-BID ont des fonctions multiples comme décrit dans la notice. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 Touche STOP / ENTER • Avec la touche ‘STOP’ une fonction en cours, par exemple CHARGE peut être interrom- pue. • La touche ‘ENTER’ permet la validation d‘une fonction, par exemple l‘activation ou la désactivation d‘un menu qui a été... -
Page 8: Mise En Route Du Chargeur
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 MISE EN ROUTE DU CHARGEUR Brancher le chargeur à une batterie au plomb de 2V ou au secteur Attention au respect de la polarité (rouge = plus / noir = moins). Après une courte présentation du nom de l‘appareil du numéro de la version du logiciel, l‘écran de départ s‘affiche. -
Page 9: Connexion Des Accus
Le repère fléché indique la masse (pôle moins). Attention à la polarité ! L’exemple qui suit montre le concept d’ensemble et est destiné à expliquer le branchement du câble capteur de tension. Accessoires Adaptateur EQ EQ-Adapter EQ-Adapter robbe-PQ No.8213 robbe-JSTXH No.8214 robbe-TP/FP No.8215... -
Page 10: Mode Automatique
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 MODE AUTOMATIQUE Si on active depuis l’affichage de départ la touche “MODE” (-), le chargeur se met en mode automa- tique. MENU EN MODE AUTOMATIQUE (SEULEMENT NC ET NIMH) ‘START’- ‘MODE’- Touche Touche ‘START’- ‘MODE’- Touche... -
Page 11: Paramètres En Mode Automatique
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 PARAMÈTRES EN MODE AUTOMATIQUE En mode automatique le courant de charge / décharge et le nombre d’éléments sont sélec- tionnés automatiquement. Ce mode n’est disponible que pour les accus NC et NiMH. Avec la touche «... -
Page 12: Structure Du Menu En Mode Manuel
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 MODE MANUEL Si depuis l’affichage de départ on actionne la touche « Start » le chargeur se met en mode manuel, dans ce cas les paramètres doivent être rentrés manu- ellement. ‘START (+)’- ‘START ( )’... -
Page 13: Exemple De Réglage Du Courant De Charge
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 ‘+’- ‘+’- ‘ENTER’- ‘ENTER’- Touche Touche Touche Touche ‘+’- ‘+’- ‘ENTER’- ‘ENTER’- Touche Touche Touche Touche ‘+’- ‘ENTER’- Touche Touche ‘+’- Touche EXEMPLE DE REGLAGE DU COURANT DE CHARGE Pour chaque paramètre de charge / décharge il y a un menu séparé... -
Page 14: Choix De L'emplacement De Sauvegarde
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 CHOIX DE L’EMPLACEMENT DE SAUVEGARDE L’emplacement de sauvegarde peut être sélectionné de 0 à 9. CHOIX DU TYPE D’ACCU Sélection du type d’accu : NiCd, NiMH, LiPo, Lilo, LiFe, ou PB (Plomb). DETERMINATION DU NOMBRE D’ELEMENTS / DE LA TENSION DE L’ACCU Choix du nombre d’éléments entre 1 et 14 pour les accus NC et NiMh. -
Page 15: Saisie De La Capacite De L'accu
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 Pour les accus au plomb la tension peut être définie par palier de 2 Volt par élément. Le choix suivant est proposé pour les accus au Plomb : Zellenzahl Akkuspannung 2 Volt 4 Volt 6 Volt 8 Volt 10 Volt... -
Page 16: Reglage Du Courant De Decharge
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 REGLAGE DU COURANT DE DECHARGE L’intensité du courant de décharge peut être définie par paliers de 0,1A. Possibilités de réglage : de 0,1A à 1,0A. L’intensité maximale du courant de décharge dépend du nombre d’éléments ou bien de la tension de l’accu et des possibilités maximales de décharge. -
Page 17: Demarrage D'un Processus De Charge / Decharge En Mode Manuel
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 DEMARRAGE D’UN PROCESSUS DE CHARGE / DECHARGE EN MODE MANUEL • Alimenter le chargeur et connecter l’accu. • Appuyer sur « START (+) ». • Avec la touche « ENTER » valider « Start » dans le menu. -
Page 18: Structure Du Menu Dans Le Deroulement D'un Programme Bid Chip/Key
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 STRUCTURE DU MENU DANS LE DEROULEMENT D‘UN PROGRAMME BID CHIP/KEY ‘+’- Touche ‘ENTER’- ‘+’- ‘ENTER’- ‘ENTER’- Touche Touche Touche Touche ‘+’- ‘ENTER’- ‘ENTER’- ‘+’- Touche Touche Touche Touche ‘+’- ‘ENTER’- ‘+’- ‘ENTER’- Touche Touche Touche Touche... -
Page 19: Deroulement D'un Programme Chip/Key (Exemple De Programmation De La Date)
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 DEROULEMENT D‘UN PROGRAMME CHIP/KEY (EXEMPLE DE PROGRAMMATION DE LA DATE) Connecter le Chip/Key. Valider le Menu „EDIT“ avec „ENTER“. Ensuite l‘ensemble des paramètres peuvent être affectés avec la même procédure et le même déroulement que pour le réglage des paramètres en mode manuel (voir chap 7.2). Pour que l‘aperçu des données soit assuré, une date peut être affectée sur le mode ‚AAAA- MM-JJ‘. -
Page 20: Lecture Des Donnees D'un Bid-Chip/Key
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 LECTURE DES DONNEES D‘UN BID-CHIP/KEY Après la connection d‘un BIP-CHIP/KEY les données suivantes peuvent être affichées afin d‘avoir une vision globale de l‘état exact d‘un accu. Sur le BID Chip/Key les données sont sauvegardées et peuvent être lues. -
Page 21: Deroulement D'une Charge / Decharge Avec Bid Chip/Key
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 DEROULEMENT D‘UNE CHARGE / DECHARGE AVEC BID CHIP/KEY Connecter d‘abord le BID-Chip/KEY à l‘aide du cor- don d‘adaptation ou bien directement sur le chargeur. L‘écran ci-contre s‘affiche ensuite automatiquement. Si les paramètres de charges sont en ordre sur le Chip, la touche ‚ENTER‘... -
Page 22: Informations Complémentaires (Touche „Data View")
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES L’activation de la touche „Data view „ : permet l’accès à d’autres paramètres de la dernière séquence. Le défilement se fait à l’aide de la touche „+“ ou „-“. Indication de la tension d’entrée ou de sortie Indication de la tension maximale de charge ou de la tension moyenne de décharge Indication de la capacité... -
Page 23: Affichage D'erreurs
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 AFFICHAGE D’ERREURS Pour garantir un déroulement en toute sécurité d’une charge / décharge, le Power Peak B6 EQ-BID est équipé de dispositifs de sécurité. Dès qu’apparait une erreur, elle est annon- cée sur l’écran et le buzzer piezzo émet un signal d’alerte strident. Les annonces d’erreurs suivantes peuvent être acquittées par une touche quelconque, après résolution de la cause. -
Page 24: Prise Usb-Pc
BID KEY est connecté avant la mise sous tension du chargeur. Oter le BID KEY et débrancher le char- geur. Si ce message devait à nouveau apparaitre, adresser le chargeur au SAV robbe. 11. PRISE USB-PC Grâce à ce cordon, le logiciel libre « logwiew »... -
Page 25: Notes
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 NOTES... -
Page 26: Instructions De Sécurité
• Ne pas le laisser sans surveillance pendant le fonctionnement ; l’appareil peut fortement s’échauffer au cours d’un fonctionnement normal. • Le Power Peak B6 EQ-BID est adapté uniquement à la charge : décharge et équilibrage d’accus rechargeables NC- / NiMH- / au plomb ou au Lithium. Ne charger aucune batterie sèche, il y a risque d’explosion. -
Page 27: Accus Au Plomb (Pb)
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 Accus à haute intensité 2-3C, à l’extrême jusqu’à 5C. Veiller aux éventuels maximas d‘intensité de charge indiqués par le fabricant de l’accu. Vérifier également la compatibilité entre la connectique (cordons de charge) et l‘intensité de charge sélectionnée. 14.2 ACCUS NICKEL-METAL-HYBRID (NIMH) Conseils pour la charge DES accus NiMH : Accus à... -
Page 28: Différences De Capacité
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 cours de la charge/décharge rendant un emballage plastique suffisant. A cause de leur faible poids et de leur potentiel énergétique, ce type d’accu s’est rapidement généralisé en modélisme. 4. Accus Lithium-Ferrum (LiFe) à 3,3 Volt de tension nominale, constituant la génération la plus actuelle des accus au Lithium aussi appelés A123. -
Page 29: Garantie
Cet appareil de charge est exclusivement conçu et habilité pour la charge des accus men- tionnés dans cette notice. La Sté robbe Modellsport ne peut en aucun cas être tenue pour responsable d‘une exploitation non conforme. La société robbe Modellsport n‘est pas en mesure de contrôler le respect des indications et des méthodes fournies par la notice de... -
Page 30: Accessoires Recommandés
Notice d’utilisation Power Peak® B6 EQ-BID 8561 ACCESSOIRES RECOMMANDÉS : Cordon de charge d’accu BID-Chip sans câble Cordon de charge d’émission pour équipement d’accus pour accu récepteur Réf. F1415 supplémentaires Réf. 1416 Réf. 8472 BID-Chip avec câble Cordon d’adaptation 3S-XH Cordon BID 300 mm 300mm, pour équipement Réf.4029... -
Page 31: Adresses De Sav
SORTENY Santa Anna, 13 0037-6-82 0827 0037-6-82 5476 ESCALDES Nordic Hobby Dänemark Bogensevej 13 8900 RANDERS 0045-86-43 6100 0045-86-43 7744 D-36355 Greben- Deutschland robbe-Service Metzloser Str. 38 0049-6644-87-777 0049-6644-7412 hain robbe-Schlüter 0044-1455-63 0044-1455-63 England LE10-1UB Leicestershire 7151 5151 F-57730 Folsch-... -
Page 32: Déclaration De Conformité
8561 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Robbe Modellsport GmbH & Co. KG, déclare que cet apareil est en conformité avec les prin- cipales exigences et autres directives des dispositions de la CE. L‘original de la déclaration de conformité peut être consulté sur Internet à l‘adresse www.robbe.com, dans le descriptif de l‘appareil en cliquant sur le logo „Conform“.