Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Page | 1
PICTURE 'A'
REAR OF BIKE
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike
Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt – the rubber washers should be
T
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
Digital copies of these instructions are available to download from
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0428BL/WH AERO
NO-DRILL CRASH PROTECTORS
DUCATI SUPERSPORT 2017
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
GENERAL TORQUE SETTINGS
M4 BOLT = 8Nm
M5 BOLT = 12Nm
M6 BOLT = 15Nm
M8 BOLT = 20Nm
M10 BOLT = 40Nm
Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ
PICTURE 'C'
thrown away!
(
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
R&G Racing
www.rg-racing.com
Email:
CP0428
PICTURE 'B'
FRONT OF BIKE
www.rg-racing.com
info@rg-racing.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour R&G CP0428BL
Sommaire des Matières pour R&G CP0428BL
- Page 1 CP0428 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0428BL/WH AERO NO-DRILL CRASH PROTECTORS DUCATI SUPERSPORT 2017 Page | 1 PICTURE ‘A’ PICTURE ‘B’ REAR OF BIKE FRONT OF BIKE PICTURE ‘C’ THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
- Page 2 CP0428 Page | 2 LEFT HAND SIDE ASSEMBLY RIGHT HAND SIDE ASSEMBLY R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
-
Page 3: Tools Required
CP0428 TOOLS REQUIRED • Socket set to include 19mm A/F socket and wrench. • Hex drive bits or set of Allen keys. • Torque wrench (up to 40Nm). LEGEND ITEM 1 = CRASH PROTECTOR CAPS- L&RHS (BC0002) (x2). Page | 3 ITEM 2 = CRASH PROTECTOR BOLTS- L&RHS, M12x1.25x120mm LONG HEX HEAD (x2). - Page 4 CP0428 Page | 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 PICTURE 9 PICTURE 10 R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 5 CP0428 Page | 5 PICTURE 11 PICTURE 12 PICTURE 13 PICTURE 14 13 13 PICTURE 15 PICTURE 16 R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 6 CP0428 Page | 6 13 13 PICTURE 17 PICTURE 18 PICTURE 19 PICTURE 20 PICTURE 21 R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
-
Page 7: Fitting Instructions
CP0428 FITTING INSTRUCTIONS Near side (left side as you sit on bike) • Remove the two bolts in position arrowed in pictures 1 and 2. • Remove the black plastic infill panel to allow access to the side fairing bolts. •... - Page 8 CP0428 • Offer this assembly into the threaded hole in the mounting plate as shown in picture A on page 1. Please ensure no parts come in contact with any fairing panels. Finally tighten the crash protector bolts until you feel some compression from inside the protector using 19mm socket and wrench. PLEASE NOTE THE CRASH PROTECTOR MUST BE POSITIONED AS IN PICTURE ‘C’...
- Page 9 CP0428 NOTICE DE MONTAGE CP0428BL/WH PROTECTIONS CRASH SANS PERÇAGE DUCATI SUPERSPORT 2017 Page | 9 PHOTO ‘A’ PHOTO ‘B’ ARRIERE MOTO AVANT MOTO PHOTO C Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage.
-
Page 10: Ensemble Côté Gauche
CP0428 M10 BOULON = 40Nm Page | 10 ENSEMBLE CÔTÉ GAUCHE ENSEMBLE CÔTÉ DROIT R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com... -
Page 11: Outils Requis
CP0428 OUTILS REQUIS • Clés à cliquet + douille de 19mm. • Clés Allen. • Clé dynamométrique (à 40Nm). LEGENDE ARTICLE 1 = CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH – CÔTÉ GAUCHE ET DROIT (BC0002) (x2). Page | 11 ARTICLE 2 = BOULONS DE PROTECTION CRASH- CÔTÉ GAUCHE ET DROIT - M12x1.25x120mm (x2). - Page 12 CP0428 PHOTO 3 PHOTO 4 Page | 12 PHOTO 5 PHOTO 6 PHOTO 7 PHOTO 8 PHOTO 9 PHOTO 10 R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 13 CP0428 Page | 13 PHOTO 11 PHOTO 12 PHOTO 13 PHOTO 14 13 13 PHOTO 15 PHOTO 16 R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 14 CP0428 Page | 14 13 13 PHOTO 17 PHOTO 18 PHOTO 19 PHOTO 20 PHOTO 21 NOTICE DE MONTAGE R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 15 CP0428 Côté gauche (lorsqu’on est assis sur la moto) • Enlever les 2 boulons, voir photos 1 et 2. • Enlever le panneau interne en plastique noir pour accéder aux boulons de carénage latéral. • Page | 15 Enlever les boulons de carénage, voir photos 3, 4, 5, 6, 7 et 8. •...
- Page 16 CP0428 • Monter en position, voir photo 19 (Il est conseillé d’utiliser un morceau d’adhésif électrique pour éviter de marquer le cadre) puis fixer en utilisant les 2 plaques de cadre (articles 11). L’ensemble va trouver sa position naturelle. Enfin, serrer les 4 boulons. •...
- Page 17 CP0428 subject to R&G not limiting its liability for causing death and personal injury, it shall not be liable for indirect or consequential loss and otherwise its liability shall be limited to the amounts paid by the Buyer for the Products or the fitting or service concerned. These terms do not affect the Buyer’s statutory rights.