SICK deTec4 Ex II 3GD Notice D'instructions page 47

4.3.6.4.4 Contrôle de simultanéité
4.3.6.4.5 Durée totale d'inhibition
4.3.6.4.6 Surveillance des courts-circuits transversaux
8023873/1F4Y/2022-04-28 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Filtre temporel des signaux d'inhibition (équipement de protection électro-sensible)
Lorsqu'un équipement de protection électro-sensible est libre brièvement, c.à.d. qu'un
espace temporel entre les objets est détecté, l'inhibition (muting) est maintenue.
L'inhibition prend fin lorsqu'un des capteurs d'inhibition (muting) reste libre plus de
0,5 s.
Le paragraphe suivant s'applique au filtre temporel des signaux d'inhibition (équipe‐
ment de protection électro-sensible) :
• Le filtre temporel des signaux d'inhibition (équipement de protection électro-sen‐
sible) est actif lors du contrôle de sortie en combinaison avec la fonction fin
d'inhibition (muting) par l'équipement de protection électro-sensible
• L'équipement de protection électro-sensible peut être libéré brièvement, c.à.d
détecter un espace court entre les objets
• L'inhibition (muting) prend fin lorsque l'équipement de protection électro-sensible
reste libre plus de 0,5 s.
Aperçu
Pour protéger de toute manipulation (p. ex. recouvrir un capteur optique) l'application
de sécurité, un contrôle de simultanéité est configuré.
Fonctionnement
Le contrôle de simultanéité vérifie si les deux capteurs d'inhibition (muting) sont action‐
nés dans un délai de 24 heures. Si, au cours de cette période, il n'existe aucun signal
d'inhibition (muting), l'inhibition (muting) n'est pas déclenchée. L'inhibition (muting)
peut être déclenchée de nouveau uniquement si tous les capteurs d'inhibition (muting)
sont dégagés.
Le contrôle de simultanéité est toujours actif.
La durée totale d'inhibition limite la durée maximale de l'inhibition à 24 heures, cela
signifie que l'inhibition (muting) prend fin au plus tard lorsque la durée totale d'inhibi‐
tion est écoulée. Le système passe alors à l'état Dégagement nécessaire.
La durée totale d'inhibition est toujours active.
Aperçu
Les entrées de signal d'inhibition (muting) sont surveillées en termes de court-circuit
transversal.
L'appareil attend que les signaux d'inhibition (muting) arrivent décalés chronologique‐
ment. Si les signaux d'inhibition (muting) sont détectés en même temps par l'appareil,
les OSSD passent à l'état INACTIF.
Agencer les capteurs d'inhibition (muting) de sorte que les signaux d'inhibition
b
(muting) arrivent décalés chronologiquement au niveau de l'appareil.
Remarques importantes
REMARQUE
Si un connecteur d'inhibition (muting) est utilisé ou si un signal est appliqué au connec‐
teur système et si le 2e. signal est appliqué eu connecteur d'extension, les capteurs
d'inhibition (muting) ne doivent pas être agencés en décalé.
CONCEPTION
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | deTec4 Ex II 3GD
4
47