SICK deTec4 Ex II 3GD Notice D'instructions page 113

8023873/1F4Y/2022-04-28 | SICK
Sujet à modification sans préavis
Fonction configurée Signal de sortie sur la sortie
d'état du connecteur système
Inhibition en In1 et Réarmement obligatoire ou déga‐
In2 et fonction de gement requis
réarmement avec bou‐
ton-poussoir de réar‐
mement sur le con‐
necteur système
Inhibition en In2 et État d'inhibition (muting) ou réar‐
In4 et fonction de mement obligatoire ou dégage‐
réarmement avec bou‐ ment requis
ton-poussoir de réar‐
mement sur le con‐
necteur système
Smart box detection Dégagement requis
Smart Box Détection Réarmement obligatoire ou déga‐
et fonction de réar‐ gement requis
mement avec bouton-
poussoir de réarme‐
ment sur le raccorde‐
ment système
Smart Box Detection Objet valide pour Smart Box
et fonction de réar‐ Detection ou réarmement obliga‐
mement avec bouton- toire ou dégagement requis
poussoir de réarme‐
ment sur le port d'ex‐
tension
1) Le signal faible est indiqué uniquement si aucun autre signal de sortie n'est configuré sur la sortie d'état
correspondante.
2) L'objet ignoré est indiqué uniquement si ni une fonction de réarmement sur le connecteur système ni une
inhibition (muting) n'est configurée.
Signal faible
Si le récepteur de l'équipement de protection électro-sensible reçoit un signal faible
de l'émetteur, par ex. parce que l'émetteur et le récepteur ne sont pas correctement
alignés ou parce que la vitre frontale est encrassée, la sortie d'état signale le signal
faible avec l'état HIGH.
Objet ignoré
Si l'équipement de protection électro-sensible détecte un objet plus petit que la résolu‐
tion réduite réglée, la sortie d'état émet le signal relatif à un objet ignoré.
Réarmement obligatoire
Quand le champ de protection de l'équipement de protection électro-sensible est de
nouveau libre après une interruption, la sortie d'état, qui se situe sur le même connec‐
teur enfichable que le bouton-poussoir de réarmement, signale que le bouton-poussoir
de réarmement doit être actionné. La sortie d'état signale un réarmement obligatoire
au moyen d'une commutation périodique entre les états HIGH et LOW, de sorte qu'une
lampe adaptée branchée clignote.
État d'inhibition (muting)
Si l'équipement de protection électro-sensible se trouve dans l'état inhibition (muting)
(la protection de l'ESPE est temporairement levée) ou dans l'état de masquage partiel,
la sortie d'état émet un signal constant.
CONFIGURATION
Signal de sortie sur la sortie
d'état du connecteur d'extension
État d'inhibition (muting) ou réar‐
mement obligatoire ou dégage‐
ment requis
État d'inhibition (muting) ou réar‐
mement obligatoire ou dégage‐
ment requis
Objet valide pour Smart Box
Detection ou dégagement requis
Objet valide pour Smart Box
Detection ou réarmement obliga‐
toire ou dégagement requis
Réarmement obligatoire
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | deTec4 Ex II 3GD
7
113