Message
Une aliquote pour
tube-m a été extraite
d'un flacon après une
analyse de cytologie
Le niveau de liquide du
tube-m est trop élevé
après le transfert
d'échantillons
Le niveau de liquide du
tube-m est trop faible
après le transfert
d'échantillons
Le niveau de liquide
du tube-m est inconnu
après le transfert
d'échantillons
Plusieurs aliquotes ou
plus de 0,5 ml ont été
extraits du flacon
Traitement cytologique
préalablement exécuté
sur le flacon
Le code-barres
du tube-c pour
retraitement
correspond à un flacon
non encore traité
Lot exécuté en mode
diagnostic
La quantité
d'échantillons
transférée est limitée
par le contenu du
flacon de recueil
d'échantillons
Lot interrompu (#2004)
Signification
Le tube-m a déjà été traité au cours d'une analyse cytologie + aliquote
mais est désormais en cours de traitement sur une série BD d'aliquotes
seules.
Le tube-m a généré un avertissement en raison d'un niveau de liquide trop
élevé après le transfert de l'aliquote d'échantillon en provenance du flacon
d'échantillon.
N'utilisez pas ces tubes-m pour le test moléculaire en aval.
Le tube-m a généré un avertissement en raison d'un niveau de liquide trop
bas après le transfert de l'aliquote d'échantillon en provenance du flacon
d'échantillon.
N'utilisez pas ces tubes-m pour le test moléculaire en aval.
Le détecteur à ultrasons n'a pas réussi à déterminer le niveau de liquide
contenu dans le tube-m après le transfert de l'aliquote d'échantillon en
provenance du flacon d'échantillon.
N'utilisez pas ces tubes-m pour le test moléculaire en aval.
Le volume d'échantillon restant dans le flacon risque d'être insuffisant pour le
traitement. Une aliquote pouvant atteindre jusqu'à 0,5 ml peut être extraite
du flacon d'échantillon avant le traitement du BD SurePath™ Liquid-based
Pap Test.
Le flacon a été utilisé pour un test de cytologie alors qu'il avait déjà été
traité au moins une fois auparavant. Ce message peut apparaître si
plusieurs échantillons sont analysés après une série interrompue. Une
aliquote pouvant atteindre jusqu'à 0,5 ml peut être extraite du flacon
d'échantillon avant le traitement du BD SurePath™ Liquid-based Pap Test.
Signalez cette erreur au cytologiste/pathologiste et demandez-lui
de confirmer l'adéquation de la cellularité de la lame.
Le tube-c de cette analyse de retraitement correspond à un flacon
d'échantillon qui est toujours affiché à l'écran pour une analyse cytologique
ou qui est en cours de traitement sur le MultiProcessor.
Le lot a été traité pendant que l'instrument était en mode service/diagnostic.
Reportez-vous à la section 3.3.3 pour de plus amples informations
sur le mode Service.
Le MultiProcessor ne peut transférer l'aliquote demandée que si le volume
de l'échantillon présent dans le flacon BD SurePath™ Collection Vial est
suffisant. Le volume de liquide transféré dans le tube-m n'a pas été vérifié
par le MultiProcessor.
Le lot a été interrompu car l'instrument a été redémarré ou car la
communication avec la base de données de la station à distance
a été coupée.
5 – Référence
131