Features And Benefi Ts; Caractéristiques Et Avantages - Vornado VFANMC Mode D'emploi

FEATURES and BENEFITS
Inlet Guide Cones direct air to the most effi cient
TWIN AIR
parts of the propeller blades.
CONES
DEEP-PITCHED
Deep-pitched propeller blades "bite" off and
PROPELLER
circulate more air.
BLADES
VORTEX Dual injector cones and powerful blades cause
TORNADO
the air leaving to spiral - allowing it to travel
ACTION
farther than typical fans.
For fully fl exible performance, Vornado gives you
TWO
as much or as little air as you desire.
SPEEDS
Direct the airfl ow with the touch of your fi ngers
FULL ACTION
PIVOT HEAD with the easy-to-adjust head.
SAFE and QUIET All moving parts are enclosed for safety
DESIGN
and silence.
10 English
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
Les cônes d'entrée d'air dirigent l'air vers les
DEUX CÔNES
zones les plus effi caces des pales.
D'AIR
PALES
Les pales fortement inclinées « mordent » dans
FORTEMENT
l'air pour le faire circuler davantage.
INCLINÉES
EFFET DE TOR-
Deux cônes à injection et des pales puissantes
NADE TOURBIL-
poussent l'air en spirale, propulsant l'air plus loin
LONNAIRE
que les pales habituelles.
Afi n d'obtenir une performance entièrement
DEUX VITESSES
fl exible, Vornado permet de faire circuler un peu
d'air ou beaucoup, au choix.
Dirigez le fl ux d'air du bout des doigts au moyen
TÊTE ENTIÈREMENT
de la tête à réglage facile.
PIVOTANTE
CONCEPTION SÛRE
Le boîtier contient toutes les pièces mobiles pour
et SILENCIEUSE
assurer la sécurité et la tranquillité.
Français 39