Retrait de la Grille
Modèle 160 • Pour retirer le gril, enlever les 4 vis. Pour remettre le gril, le
poser en s'assurant que le logo au centre du gril est placé bien droit, puis
replacer les 4 vis.
²
34 Français
Modèle 360 • Pour enlever la grille de votre modèle, vous pouvez procéder
de deux façons. Vérifi er l'arrière de l'appareil pour voir combien de vis sont
fi xées à l'appareil, puis suivre les instructions appropriées.
Instruction A • Pour retirer le gril, enlever les 4 vis. Pour remettre le gril, le
poser en s'assurant que le logo au centre du gril est placé bien droit, puis
replacer les 4 vis.
²
Instruction B • Pour retirer le gril, enlever les deux vis situées entre les tiges
de la grille d'entrée; ces vis sont placées à environ neuf heures et trois heures.
Pour remettre le gril, le poser en s'assurant que le logo au centre du gril est
placé bien droit, puis replacer les deux vis.
²
Features and Benefi ts
Feature
Benefi t
With multiple speeds, any circulation need will be met.
To turn on unit - rotate knob one position clockwise.
Turn the knob clockwise to decrease airfl ow. Turn coun-
terclockwise to increase airfl ow. On models equipped
with push button speed controls: Press Power, then select
Multiple Speeds
speed.
Provides movement of air at any angle–up stairs, down a
hallway, room to room and everywhere in between.
Models V102, 270, 573, 673 and 679 provide movement
of air in two positions - vertically or horizontally.
Directable Airfl ow
Saves energy by maximizing the performance of heating
and cooling systems. When you use a Vornado Air
Circulator, you will not have to set your summertime
72
thermostat as low or your wintertime thermostat as high.
Energy Savings
(Model 783 and 795 only)
28" or 40" heights make this model perfect for out-
of- the-way placement behind furniture and offi ce fur-
nishings. The extension tube must be used to achieve
the 40" height. To shorten the height of the circulator,
Adjustable Height
remove the extension tube. (See the Adjustable Height
assembly instructions in the shipping carton.)
Assembly
Installing Protective Feet
Use the feet to protect fl oors when using your air circulator on uncarpeted
surfaces such as hardwood, vinyl, or tile. The feet are simple to install and
will help maintain the whisper-quiet operation.
Cushion Ring Feet
(Models 723, 745, 783 and 795 only)
The cushion ring feet are packaged sepa-
rately in the box. To install, roll or clip all feet
onto the base and space evenly. For balanced
support it is recommended to use 4 ring feet.
Cushion Pads
(Model 733 and 735 only)
Use guide marks on base bottom for location.
1. Place 4 pads over the 4 edge bends.
2. Place 2 pads on each of the curved ends.
English
7