RETRAIT DE LA GRILLE
POUR TOUS LES MODÈLES DE MINIVENTILATEURS VFAN
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d'incendie, de décharge électrique ou de
blessure, débrancher le ventilateur avant de retirer la grille.
Conseil : Pour éviter d'égratigner l'appareil, recouvrir le bout d'un tournevis à tête plate
d'un chiffon doux.
Placez un tournevis à tête plate contre la section en biais de la languette de support de la
grille (comme illustré), puis pressez le tournevis vers l'extérieur pour dégager la grille de la
languette de support. Répétez cette étape pour les deux autres languettes de support de
la grille. Pour réinstaller la grille, remettez les embouts de la grille dans les languettes de
support, puis écrasez ces languettes au moyen du tournevis pour remettre la grille en place.
Assurez-vous que les trois embouts de la grille sont bien maintenus en place.
40 Français
DISPOSAL WARNING TO REDUCE WASTE AND ENVIRONMENTAL HARM,
OBSERVE THE FOLLOWING:
PACKAGE RECYCLING: The packaging protects the appliance from
transport damage. The packaging materials are selected from the point
of view of their environmental friendliness and disposal technology and
are therefor recyclable. Dispose of all packaging materials in an
environmentally responsible manner.
English
9