1
Généralités
1.1 Indications
Set de morcellateur pour la morcellation et l'extraction de tissus ainsi que pour l'ablation de myomes
ou de l'utérus par laparoscopie en chirurgie et gynécologie.
1.2
Principe de fonctionnement
Le morcellateur ERGO 300 est un module de commande destiné à actionner le morcellateur BOWA
pour la morcellation et l'extraction de tissus. Un tube cylindrique rotatif, présentant une arête tran-
chante à son extrémité distale, est introduit dans la cavité abdominale élargie par insufflation. À
l'aide d'une pince à préhension laparoscopique, les pièce de tissus sont extraites, amenées vers le
tube tranchant, sectionnées et retirées par le tube tranchant.
La présente notice décrit 3 options différentes de retrait des tissus par laparoscopie.
Option 1 : Extraction de tissus par morcellation avec tube de protection.
Introduction des instruments (pince de préhension) par un tube de protection avec système
d'étanchéité à valve. Pour retirer la pince de préhension du tube de protection étanche, il peut être
nécessaire de recouvrir la valve avec le pouce pour prévenir la perte de gaz.
Option 2 : Extraction de tissus par morcellation avec gaine de trocart.
Introduction des instruments (tube tranchant, pince de préhension) par la gaine de trocart. La gaine
de trocart contient une valve qui prévient la perte de gaz après le retrait des instruments.
Option 3 : Extraction de tissus (myomectomie) avec foret à myome par la gaine de trocart.
Introduction du foret à myome par le morcellateur (tube de protection ou gaine de trocart). La gaine
de trocart et le tube de protection peuvent être utilisés avec ou sans tube tranchant. Aucune perte
de gaz après le retrait des instruments avec la gaine de trocart. La perte de gaz est minime lors du
retrait par le tube de protection ; le système d'étanchéité peut être fermé avec le pouce.
1.3
Contre-indications
Le morcellateur ne doit pas être utilisé pour:
•
traiter des tumeurs malignes
•
traiter des tissus vascularisés
•
Préparer des tissus
1.4
Usage médical
Ce produit peut être utilisé uniquement dans des structures médicales par le personnel médical for-
mé.
MN009-938-S0
ERGO 300
3