Native Instruments MASCHINE Manuel D'utilisation page 690

(1) Affichage de forme d'onde
Affiche la forme d'onde du Sample correspondant à la Zone en focus. L'Affichage de forme
d'onde offre les outils suivants :
▪ Déposez n'importe quel Sample sur la forme d'onde pour remplacer le Sample actuel dans
la Zone en focus. Si aucun Sample n'est encore chargé, cela a pour effet de charger auto-
matiquement un Plug-in Sampler dans le Sound, et de créer pour le Sample déposé une
Zone recouvrant l'intégralité des intervalles de notes et de vélocité.
▪ Utilisez la roulette de votre souris pour zoomer/dézoomer. Vous pouvez également utiliser la
barre de défilement et de zoom (4).
▪ Région de lecture : les marqueurs
fin de la Région de lecture du Sample. Faites-les glisser à l'aide de la souris pour modifier
la portion du Sample qui sera jouée. Ceci peut aussi être effectué à l'aide des contrôles de
la section PLAY RANGE
▪ Région de bouclage : si une boucle a été définie au sein du Sample, elle sera également
indiquée sur la forme d'onde. Vous pourrez alors ajuster la boucle en faisant glisser ses ex-
trémités, ou déplacer la boucle entière en faisant glisser sa barre de titre. Les boucles peu-
vent être créées et ajustées dans la page
ter les Zones en Affichage
l'intérieur de la Région de lecture. Aussi, si vous rapprochez les points de départ et de fin
du Sample l'un de l'autre, gardez à l'esprit que vous risquez de rétrécir la boucle !
▪ Tête de lecture : lorsque la lecture du Sample est lancée (par ex. en appuyant sur le pad
correspondant ou en cliquant sur la petite icône lecture située dans la Barre d'information
(2)), une Tête de lecture (une ligne verticale blanche) affiche la position actuelle de lecture
au sein de la forme d'onde.
▪ Région sélectionnée : cliquez, maintenez le bouton enfoncé et faites glisser la souris pour
créer une Région sélectionnée. La Région sélectionnée permet de définir la portion du fi-
chier audio à laquelle les fonctions de traitement de l'Audio Toolbar (7) seront appliquées.
Ajustez la Région sélectionnée en faisant glisser ses extrémités, ou déplacez-la entièrement
en faisant glisser sa partie supérieure. Double-cliquez n'importe où dans la forme d'onde
pour établir la Région sélectionnée sur la Région de lecture (c-à-d pour sélectionner tout ce
qui est compris entre les marqueurs
gions spécifiques à l'aide du menu contextuel (voir ci-dessous) ainsi que des contrôles de
la section SELECTION RANGE
S et E indiquent respectivement les points de début et de
(5).
Zone
Map. Veuillez remarquer que les boucles sont toujours définies à
S et E). Vous pouvez également sélectionner des ré-
(6).
– voir section ↑15.5.4, Sélectionner et édi-
MASCHINE - Manuel d'utilisation - 690
Sampling et assignation des Samples
Éditer un Sample