Kodak i600 Série Manuel D'utilisation page 3

ii
Alimentation continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Alimentation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10
Chargement de documents nécessitant une manipulation particulière . . . . 3-11
Calibrer le scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11
Calibrage des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Calibrage ultrasonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15
4 Imprimante améliorée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Spécifications de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Accès à l'imprimante améliorée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Changement de la position de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Remplacement de la cartouche d'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Remplacement des bandes de buvard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Remplacement du support de cartouche d'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Tableau de fréquence des opérations de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Outils et produits de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Accessoires et fournitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Commande de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Procédure de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Procédures de remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
Remplacement du module d'alimentation ou de ses anneaux . . . . 5-12
Remplacement du rouleau de séparation ou de ses anneaux . . . . 5-16
Remplacement du tampon de pré-séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
Remplacement des guides de numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17
6 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Voyants lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Accès au journal de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Liste de messages des scanners de la série i600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Liste numérique de messages des scanners de la série i600 . . . . . 6-11
Liste de messages des scanners de la série i700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
Liste numérique de messages des scanners de la série i700 . . . . . 6-18
Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20
Annexe A Accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Module d'alimentation pour papier ultra-léger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
Fond blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1
Annexe B Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1
2010
A-61500_fr Mai