Table Des Matières - Kodak i600 Série Manuel D'utilisation

Sommaire
A-61500_fr Mai 2010
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Modèles de scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Nouvelles fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Caractéristiques des scanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Vitesse/capacité (débit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Documentation de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
FDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Précautions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Avertissement relatif aux ressorts à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Déclarations de compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Etats-Unis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Taïwan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
République populaire de Chine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Emissions sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Connexion aux systèmes d'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Union européenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
2 Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Spécifications du local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Configuration nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Enregistrement du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Connexion de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Installation de la carte IEEE-1394 dans l'ordinateur hôte . . . . . . . . . 2-2
Installation du pilote Kodak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Installation du câble FireWire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Raccordement du câble d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Mise sous tension de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Eléments du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
3 Utilisation du scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Mise sous tension et hors tension du scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Démarrage et arrêt de la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Pause et reprise manuelles de la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Pause et reprise automatiques de la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Arrêt manuel de la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Préparation des documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Réglage des guides latéraux et de la butée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Verrouillage des guides latéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Réglage de l'arrière du plateau de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
Réglage de l'avant du plateau de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Réglage du plateau de sortie pour les documents longs (jusqu'à 43 cm) . . . 3-6
Réglage du plateau de sortie pour les documents longs (de 43 à 86 cm) . . . 3-7
Déflecteur de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7
Réglage du plateau pour documents courts (en option) . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Insertion de documents avec détection des doubles . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Alimentation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9
i