Trane CGA Instructions D'origine page 10

Masquer les pouces Voir aussi pour CGA:
Table des Matières

Publicité

comme le rapport entre le composant fondamental du courant I1 et la valeur RMS totale. Il exprime le pourcentage de
courant d'entrée parcourant les câbles tressés qui est converti en courant actif. Il faut également noter qu'en l'absence
de variateurs ou de dispositifs électroniques en général, les valeurs DPF et PF sont identiques. De plus, la plupart des
entités de la distribution électrique ne prennent en compte que la valeur DPF, le contenu harmonique n'étant pas mesu-
ré, seule l'absorption de l'énergie active et réactive est mesurée.
Un autre indice de mesure des harmoniques alimentées dans la grille est donné par la valeur DHTi DHT (Distorsion
Harmonique Totale) définie de la manière suivante :
Dans un variateur sans expédient, la distorsion harmonique peut atteindre des valeurs supérieures à 100 % (c.-à-d. que
les harmoniques des composants
peuvent, au total, présenter une largeur supérieure à celle du composant fondamental). Pour réduire le contenu en har-
moniques du courant (et donc la DHT), les unités dont il est question dans le présent manuel sont équipées de systèmes
de limitation appropriés.
Le contenu harmonique dépendant du ratio entre le courant requis par le variateur et le courant du court-circuit au point
de connexion, la DHT pour une usine donnée varie en fonction de l'absorption de la machine.
Il faut également mentionner le fait que la distorsion harmonique voit sa valeur réduite si le point de connexion (CCP) est
également raccordé à d'autres charges :
plus ces installations sont lourdes, plus la distorsion du courant est basse. La distorsion harmonique totale à l'endroit où
l'unité est reliée au réseau est fonction du rapport entre le circuit du courant de court-circuit au point de connexion (ISC)
et le courant produit par l'unité (IL) et le pourcentage de puissance produite par l'unité comparée à la puissance totale
fournie par le réseau au point de connexion. La distorsion harmonique au point de connexion peut adopter des valeurs
très basses (inférieures à 5 %) si le courant de court-circuit est inférieur à 20 fois le courant de l'unité et si ceci constitue
un pourcentage qui ne représente pas plus de 20 % de la charge totale du réseau. Dans tous les cas, la distorsion har-
monique introduite par l'unité doit être déterminée par référence à l'application spécifique après une analyse détaillée du
réseau complet de puissance et de charges appliquées.
Raccordements hydrauliques pour les unités air-eau
Évaporateur
Les tubes de connexion doivent être correctement soutenus afin que leur poids n'endommage pas l'installation. Les
pièces suivantes doivent être installées sur le circuit hydraulique de l'évaporateur :
1.
Deux manomètres avec une échelle adéquate (à l'intérieur et à l'extérieur de l'unité)
2.
Deux joints absorbeurs de choc (à l'intérieur et à l'extérieur de l'unité)
3.
Une vanne d'arrêt (une normale à l'entrée)
4.
Une vanne de réglage (à la sortie)
5.
Deux thermomètres (entrée et sortie)
6.
Une pompe de circulation
7.
Une soupape de sécurité sur le réservoir tampon d'eau (si l'unité n'en est pas équipée)
8.
Une vanne automatique de purge d'air (si l'unité n'en est pas équipée)
Un vase d'expansion (si l'unité n'en est pas équipée ou un de plus selon le volume d'eau dans l'installation)
9.
10.
Un filtre à l'entrée du système, aussi proche que possible du raccord avec l'évaporateur.
11.
Un contrôleur de débit
Les consignes d'installation mentionnées ci-dessus représentent les conditions sine qua non à la validité de la garantie.
Trane est à votre disposition pour examiner les différentes exigences devant être approuvées avant la mise en route du
refroidisseur.
Il est nécessaire que le débit d'eau vers l'unité soit compatible avec celui de l'évaporateur. Il est également essentiel de
maintenir un débit d'eau constant lors du fonctionnement de l'unité. Il est recommandé d'utiliser systématiquement un
système de pompage dédié à l'unité et indépendant du reste de l'usine.
Avant de stocker des unités à des températures avoisinant les 0 °C, veuillez vidanger l'échangeur avec de l'air
comprimé, afin d'éviter toute casse due au givre.
Condenseur
Les conduites du condenseur doivent suivre les mêmes procédures d'installation que pour l'évaporateur.
température de condensation ainsi que le débit d'eau doivent être conformes aux valeurs nominales, sauf mention
contraire indiquée lors de la commande. Si un condenseur se trouve en présence d'eau usée et agressive, il est
indispensable qu'un échangeur de chaleur intermédiaire soit installé avant le condenseur du refroidisseur.
Les suggestions d'installation mentionnées ci-dessus sont la condition sine qua non de la validité de la garantie.
La

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Cxa

Table des Matières