Описание Прибора - ProMed INH-2.1 Instructions D'utilisation

ПРЕДПИСАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
* Прибор предназначен только для индивидуального использования в рамках одного
терапевтического сеанса.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
Внимательно прочитайте
прибора. Благодарим Вас за приобретение ингалятора Promed INH-2.1. Вы приобрели качественный
медицинский аппарат для лечения заболеваний верхних и нижних дыхательных путей. Компания
Promed является ведущим производителем изделий для ухода за телом, велнеса и здоровья и работает
в данной области уже несколько десятилетий. Аппарат Promed INH-2.1 был разработан и произведен
в соответствии с Директивой об изделиях медицинского назначения 93/42/ЕЭС, чтобы гарантировать
безопасность для пользователя, и допускается к использованию только после прочтения настоящего
руководства по эксплуатации. Мы, как производитель, исключаем любую ответственность за травмы
или ущерб, причиненные людям или имуществу, которые стали причиной несоблюдения указаний
данного руководства. Желаем Вам множества приятных моментов с Вашим новым прибором Promed
INH-2.1. Далее мы познакомим Вас с ингалятором Promed INH-2.1 более подробно. Прочитайте
руководство по эксплуатации перед первым использованием прибора. Профессиональную
консультацию Вы можете получить везде, где продаются изделия компании Promed, или же Вы можете
обратиться со своими вопросами к нам. Мы порекомендуем Вам компетентного консультанта.
Promed GmbH Kosmetische Erzeugnisse, Lindenweg 11, D-82490 Farchant / Германия,
Тел.: +49 (0)8821/9621-0, Факс: +49 (0)8821/9621-21, Эл. почта: info@promed.de.
Дополнительную информацию Вы найдете на нашем сайте: www.promed.de
ПРИМЕНЕНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Promed INH-2.1 – это ультразвуковой меш-небулайзер для лечения заболеваний верхних и нижних
дыхательных путей. Он специально предназначен для взрослых и детей, страдающих астмой,
хроническими обструктивными заболеваниями легких (ХОЗЛ), такими как эмфизема и хронический
бронхит, или другими заболеваниями дыхательных путей, характерным признаком которых является
затруднение дыхания. Распыление и вдыхание назначенного или рекомендованного врачом
лекарственного препарата помогает предотвратить заболевания дыхательных путей, смягчить их
сопутствующие проявления и ускорить процесс выздоровления.
Дополнительную информацию о возможностях применения Вы узнаете у своего врача или фармацевта.
Прибор предназначен для ингаляций в домашних условиях и в пути. Ингаляции лекарственных
препаратов должны проводиться только по предписанию врача. Проводите ингаляции в спокойном
и расслабленном состоянии, вдыхайте медленно и глубоко, чтобы лекарство могло проникнуть
до мелких и дальних бронхов. Произведите обычный выдох. После подготовки прибор готов к
повторному использованию. Подготовка включает в себя замену всех принадлежностей, включая
сетчатый распылитель, а также очистку всех поверхностей в соответствии с указаниями по уходу,
представленными в данном руководстве.
Прибор предназначен только для индивидуального использования в рамках одного
терапевтического сеанса.
Отличительные свойства изделия
1. Максимально компактный и легкий карманный формат.
2. Низкое потребление электроэнергии и малый остаточный объем лекарственных препаратов.
3. Очень хорошая эффективность проникновения в дыхательные пути благодаря предельно малому
размеру распыляемых частиц (2,1 мкм).
Тщательно сохраните руководство!
руководство по эксплуатации
101
перед первым применением
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
Tr
AR