Ch A Pit R E 2 Tr A N Sfe R T De Don N É E S - ZOLL AED 3 Guide De L'administrateur

Ch a pit r e 2
Tr a n sfe r t de don n é e s
Le défibrillat eur ZOLL AED 3 enregist re aut om at iquem ent les données cliniques
du pat ient et les inform at ions d'hist or ique de l'appareil. Vous pouvez accéder
à ces données et les t r ansférer vers un appareil dist ant ( t el qu'un ordinat eur)
à l'aide d'une clé USB ou d'un point d'accès sans fil.
Le DA enregist re les données cliniques d'événem ent du pat ient avec une
indicat ion de dat e et d'heure. Vous pouvez afficher et analyser ces inform at ions
à l'aide du logiciel ZOLL RescueNet Code Review ou ZOLL RescueNet Case
Review via ZOLL Online.
Vous pouvez t ransférer des inform at ions vers le DA t elles qu'une m ise à j our
logicielle ou des param èt res de configurat ion à l'aide d'une clé USB. Vous pouvez
ainsi m et t re à j our un logiciel ou copier une configurat ion rapidem ent et
aisém ent sur plusieurs DA.
Pour t ransférer des données, le défibrillat eur ZOLL AED 3 doit êt re en m ode de
gest ion de DA. Pour passer en m ode de gest ion de DA, m aint enez le bout on
m arche/ ar rêt enfoncé pendant 5 secondes au m oins, puis appuyez sur l'icône de
configurat ion de l'appar eil dans l'écran principal. En m ode de gest ion de DA,
vous pouvez export er des données à t out m om ent vers une clé USB ou via un
I cône
point d'accès sans fil.
Configurat ion
de l'appareil
REM ARQUE Le DA conserve les données d'événem ent clinique et l'historique de
9650-000752-02 Rev. E
l'appareil m êm e lorsqu'il est hors tension ou que la pile est retirée.
Lorsque le DA est m is sous t ension et que des élect rodes de
défibrillat ion sont fixées sur un nouveau pat ient , les nouvelles
données cliniques rem placent les anciennes données une fois que le
DA contient des données pour un ou deux patients (deux par défaut).
Guide de l'administrateur du ZOLL AED 3
13