Export At Ion De Fichiers Depuis Le Da; Export At Ion De Fichiers - ZOLL AED 3 Guide De L'administrateur

Ex p o r t a t i o n d e f i ch i e r s d e p u i s l e D A
Vous pouvez export er les données suivant es depuis un défibrillateur ZOLL AED 3 :
• Archives cliniques ( via USB ou Wi- Fi)
• Hist orique de l'appareil ( via USB ou Wi- Fi)
• Configurat ion ( via USB)
REM ARQUE Lors du t ransfert de fichiers via USB, la clé USB doit êt re
REM ARQUE Vous n'avez pas besoin d'un accès superviseur pour export er
Ex p o r t a t i o n d e f i ch i e r s
Procédez com m e suit pour t ransférer des fichiers depuis le DA.
REM ARQUE Vous ne pouvez pas t r ansférer de fichiers de configurat ion via
Pour t ransférer des données via une connexion sans fil, vous devez créer un
profil sans fil. Si ce n'est pas déj à fait , voir « Définit ion de la configurat ion sans
fil » à la page 65.
AVERTI SSEM EN T ! N e conne ct e z pa s le D A à u n or din a t e ur ou à u n
1.
I cône
2.
Configurat ion
de l'appareil
3.
I cône
Export er
fichiers
9650-000752-02 Rev. E
com pat ible USB 1.1 ou 2.0.
des fichiers de données vers une clé USB ou via un point d'accès
sans fil.
une connexion sans fil.
a u t r e pé r iph é r iqu e ( via le por t USB) t a n t qu e le s
é le ct r ode s de dé fibr illa t ion du D A sont t ou j ou r s
conne ct é e s a u pa t ie nt .
Maint enez le bout on m arche/ arrêt enfoncé pendant plus de 5 secondes,
puis appuyez sur l'icône Configurat ion de l'appareil pour passer en m ode
de gest ion de DA.
Si vous t ransférez des données :
à l'aide d'une connexion sans fil, passez à l'ét ape 3.
•
à l'aide d'une clé USB, insérez- la dans le port USB à l'arrière du DA.
•
L'icône de périphérique USB (
de l'écran.
Appuyez sur l'icône Export er fichiers et sélect ionnez la ou les opt ions
suivant es pour les données à t ransférer :
Archives cliniques ( t out es)
•
Archives cliniques ( nouvelles)
•
Hist orique appareil
•
Configurat ion ( USB seulem ent )
•
Une coche vert e s'affiche en regard des opt ions sélect ionnées.
Guide de l'administrateur du ZOLL AED 3
) s'affiche dans la barre d'ét at au bas
15