Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. LP0121
  6. Instructions

R&G LP0121 Instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0121 LICENCE PLATE BRACKET
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
13
3
16
12
1
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
DUCATI MONSTER 1100 EVO 2012-
15
2
14
R&G Racing
www.rg-racing.com
(
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
3
11
10
9
Email:
info@rg-racing.com
)
4
8
6
7
5

Publicité

loading

Manuels Connexes pour R&G LP0121

Sommaire des Matières pour R&G LP0121

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0121 LICENCE PLATE BRACKET DUCATI MONSTER 1100 EVO 2012- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.

  • Page 2: Tools Required

    LEGEND ITEM 1 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0097) (x1). ITEM 2 = UNDERTRAY (SMW0004 (x1). ITEM 3 = M6x8mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (BLACK) (x4). ITEM 4 = LICENCE PLATE LIGHT ASSEMBLY (LA0002) (x1). ITEM 5 = BULLET CONNECTORS FOR ITEM 4. ITEM 6 = LIGHT SHROUD (LH0004) (x1).
  • Page 3 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 4: Fitting Instructions

    PICTURE 9 PICTURE 10 FITTING INSTRUCTIONS  Remove the seat unit using the key.  Remove the 8 bolts that secure the plastic undertray in place, as shwon in picture 1. Then rest the lower half of the plastic undertray on the rear tyre. ...
  • Page 5  Within the rubber extension, there is a metal plate. This needs to be removed and is easiest with the use of a screwdriver to pry it out, as shown in picture 7.  Now offer into place on the license plate bracket, ensuring the correct indicators go to the correct side).
  • Page 6 Instructions de montage LP0121 Support de plaque DUCATI MONSTER 1100 EVO 2012- Vérifier le contenu de la boite avant de déballer les pièces. Ne pas procéder au montage s’en s’être assuré au préalable que les articles soient bien présents. La façon dont le kit est emballé ne représente pas nécessairement la façon de le monter sur la moto.

  • Page 7: Outils Requis

    LEGENDE Article 1 = Support de plaque (TB0097) (x1). Article 2 = Sous plateau (SMW0004 (x1). Article 3 = M6x8mm Longs boulons à tête ronde (noir) (x4). Article 4 = Ensemble feux de plaque (LA0002) (x1). Article 5 = Connecteurs balles pour article 4. Article 6 = Linceul de lumière (LH0004) (x1).
  • Page 8 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7 Photo 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 9 Photo 9 Photo 10 Instructions de montage:  Enlever le siège conducteur et le siège passager.  Enlever les 8 boulons qui fixent le sous plateau en plastique (photo 1). Ensuite, poser la moitié inférieure du sous plateau en plastique sur la roue arrière. ...
  • Page 10  Installer les clignotants arrière sur le sous plateau. Si vous réutilisez les clignotants d’origine, enlevez les du sous plateau d’origine. Pour installer le support de plaque, les extensions en caoutchouc doivent être enlevées des clignotants. Cela s’effectue en enlevant le boulon avec une 5mm à...