Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. LP0187SS
  6. Mode d'emploi

R&G LP0187SS Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0187SS LICENCE PLATE BRACKET
DUCATI SCRAMBLER CLASSIC '15-
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
).
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
10
11
6
5
7
9 9
4
8
17
3
2
15
7
10 14
12
1
16
13
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour R&G LP0187SS

Sommaire des Matières pour R&G LP0187SS

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0187SS LICENCE PLATE BRACKET DUCATI SCRAMBLER CLASSIC ’15- THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.

  • Page 2: Tools Required

    LEGEND ITEM 1 = LA0002 No. PLATE LIGHT inc SHROUD (x1). ITEM 2 = LICENSE PLATE BRACKET (TB0187 Part 1) (x1). ITEM 3 = BULLET CONNECTORS (CON0004) (x2). ITEM 4 = 150mm LENGTH OF HEATSHRINK (x3). ITEM 5 = RUBBER BUNGS (RB80-30-00) (x2). ITEM 6 = No.
  • Page 3 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 4 Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 Picture 13 Picture 14 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 5 Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 Picture 19 Picture 20 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 6 Picture 21 Picture 22 Picture 23 Picture 24 Picture 25 Picture 26 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 7 Picture 27 Picture 28 Picture 29 Picture 30 Picture 31 Picture 32 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 8 Picture 33 Picture 34 Picture 35 Picture 36 Picture 37 Picture 38 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 9 Picture 39 Picture 40 Picture 41 FITTING INSTRUCTIONS  To fit the R&G tail tidy, remove the seat using the key as shown in picture 1.  Remove the plastic undertray on the underside of the tail by removing the four bolts, as arrowed in picture 2 and shown in picture 3.
  • Page 10  With these removed, the rear mudguard assembly can be lowered away from the bike and rested upon the rear tyre, as shown in picture 11.  Feed the wiring out from underneath the seat and disconnect the connectors (it is advisable to mark on the connectors which pair match, to aid re-fitment).
  • Page 11  Take the No. plate illuminator connecter (item 6 – CON0014) and connect the bullet connectors to the connectors on the no. plate illuminator wiring – black to black and yellow to red, as shown in picture 29.  With all wiring now on the tail tidy, use the self-adhesive clips (item 12) and cable ties (item 11) to neatly route the wiring on the top side of the tail tidy.
  • Page 12 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LP0187SS SUPPORT DE PLAQUE DUCATI SCRAMBLER CLASSIC ’15- Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.

  • Page 13: Outils Requis

    LEGENDE ARTICLE 1 = LA0002 No. LINCEUL FEU DE PLAQUE inc (x1). ARTICLE 2 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0187 Part 1) (x1). ARTICLE 3 = CONNECTEURS DE CLIGNOTANTS (CON0004) (x2). ARTICLE 4 = 150mm LONGUEUR DE THERMORETRACTABLE (x3). ARTICLE 5 = BONDES DE CAOUTCHOUC (RB80-30-00) (x2). ARTICLE 6 = No.
  • Page 14 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7 Photo 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 15 Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 Photo 13 Photo 14 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 16 Photo 15 Photo 16 Photo 17 Photo 18 Photo 19 Photo 20 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 17 Photo 21 Photo 22 Photo 23 Photo 24 Photo 25 Photo 26 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 18 Photo 27 Photo 28 Photo 29 Photo 30 Photo 31 Photo 32 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 19 Photo 33 Photo 34 Photo 35 Photo 36 Photo 37 Photo 38 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 20 Photo 39 Photo 40 Photo 41 INSTRUCTIONS DE MONTAGE  Pour monter la queue de support plaque R&G, enlever le siège en utilisant la clé indiquée sur la photo 1.  Enlever le passage de roue en plastique de la queue en enlevant les 4 boulons, voir photo 2 et photo ...
  • Page 21  Une fois ces boulons enlevés, l’assemblage de garde boue arrière peut être abaissé et posé sur le pneu arrière, voir photo 11.  Passer les fils en dessous du siège puis déconnecter les connecteurs (Il est conseillé de marquer les connecteurs associés pour faciliter le remontage).
  • Page 22  Une fois tous les fils présent sur la queue de support de plaque, utilisez les clips autocollants (article 12) et les colliers de serrage (article 11) pour organiser les fils au dessus de la queue de support de plaque. ...