Page 1
LP0176 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0176BK LICENCE PLATE BRACKET BMW S1000 RR 2015- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of...
Page 3
LP0176 REMOVED (KEEP THE BOLTS AS THESE ARE REUSED TO MOUNT NEW LICENCE PLATE ADAPTOR PLATE). INSERT THE THREE LARGER RUBBER GROMMETS INTO THE LICENCE PLATE ADAPTOR PLATE (SEE PICTURE 4), AN APLICATION OF WASHING UP LIQUID AIDS THIS PROCESS. Page | 3 PICTURE PICTURE...
Page 4
LP0176 Page | 4 PICTURE PICTURE CONNECT WIRING PLUG SOCKETS AS ORIGINAL (IF THE LICENCE PLATE ILLUMINATOR FAILS TO WORK PLEASE SWOP THE CONNECTORS OVER). REFIT ALARM MOUNTING BRACKET AS ORIGINAL. REMOUNT AND SECURE ALARM AS ORIGINAL. ...
Page 5
LP0176 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LP0176BK SUPPORT DE PLAQUE BMW S1000 RR 2015- Page | 5 Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
LP0176 LEGENDE ARTICLE 1= SUPPORT DE PLAQUE (TB0176 PT1) (x1). ARTICLE 2= PLAQUE DE FIXATION CLIGNOTANT (TB0176 PT2) (x1). ARTICLE 3= M6x6mm BOULONS (x7). ARTICLE 4= PLAQUE D’ADAPTATION DE PLAQUE (TB0092 PT1) (x1). ARTICLE 5= RONDELLES DE CAOUTCHOUC (RB0003) (x3). Page | 6 ARTICLE 6= SAC DE CONNECTEURS ELECTRIQUES (CON4) (x1).
Page 7
LP0176 ENLEVER LES 3 BOULONS PAR DESSOUS (PHOTO 3 POUR LA POSITION) POUR PERMETTRE AU SUPPORT DE PLAQUE D’ORIGINE DE S’ENLEVER (CONSERVEZ LES BOULONS CAR ILS SERONT REUTILISES POUR FIXER LA NOUVELLE PLAQUE D’ADAPTATION DE PLAQUE). INSEREZ LES 3 PLUS GROSSES RONDELLES DANS LA PLAQUE D’ADAPTATION DE PLAQUE (PHOTO 4), POUR FACILIER CE PROCEDE, Page | 7 APPLIQUEZ UN PEU DE PRODUITS VAISSELLES.
LP0176 Page | 8 PHOTO PHOTO CONNECTEZ LES PRISES COMME A L’ORIGINE (SI LE FEU DE PLAQUE NE S’ALLUME PAS, TOURNEZ LES CONNECTEURS). REMETTRE LE SUPPORT DE FIXATION ALARME COMME A L’ORIGINE. REMONTEZ ET FIXEZ L’ALARME COMME A L’ORIGINE. ...