Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. LP0197BK
  6. Instructions de montage

R&G LP0197BK Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LP0197
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0197BK LICENCE PLATE BRACKET
YAMAHA XSR900 '16-
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of
mounting to the bike
T
(
)
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
16
13
14
15
17
18
8
19
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour R&G LP0197BK

Sommaire des Matières pour R&G LP0197BK

  • Page 1 LP0197 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0197BK LICENCE PLATE BRACKET YAMAHA XSR900 ’16- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of...

  • Page 2: Tools Required

    LP0197 LEGEND ITEM 1 = M6 x 16mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x4) ITEM 2 = M6 WASHERS (x8) Page | 2 ITEM 3 = SUB-FRAME (FOR ILLUSTRATION ONLY) ITEM 4 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0197BK) (x1) ITEM 5 = M3 NUTS (x2). ITEM 6 = M3 WASHERS (x2).
  • Page 3 LP0197 Page | 3 PICTURE 3 PICTURE 4 PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 4: Fitting Instructions

    LP0197 Page | 4 PICTURE 9 PICTURE 10 PICTURE 11 PICTURE 12 FITTING INSTRUCTIONS  Remove the seat using the key.  Remove the four bolts that hold the seat lock mechanism (arrowed in picture 1) using 8mm socket and a wrench. ...
  • Page 5 LP0197  Insert the OEM Indicator adapter (Item 13) into the indicator stem as shown in picture 7.  Fit the original indicator with the adapter to the new licence plate bracket (Item 4) and re- fit the spreader. Ensure that the adapter (Item 13) is sitting on the outside of the licence plate bracket (Item 4).
  • Page 6 LP0197 layer of wd40 or equivalent around the outer surface of the key lock and slide the rubber grommet (item 7) in.  Mount the licence plate bracket (Item 4) using the four M6 x 16mm (Item 1) with M6 washers (Item 2) through the top four holes on the sub-frame.
  • Page 7 LP0197 CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order. The Buyer acknowledges no representation or warranty (other than as to title) has been given or will apply to the Products other than those in R&G’s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes.
  • Page 8 LP0197 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0197BK SUPPORT DE PLAQUE YAMAHA XSR900 ’16- Page | 8 Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE...
  • Page 9 LP0197 Page | 9 LEGENDE ARTICLE 1 = M6 x 16mm BOULONS (x4) ARTICLE 2 = M6 RONDELLES (x8) ARTICLE 3 = SOUS CADRE (POUR ILLUSTRER UNIQUEMENT) ARTICLE 4 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0197BK) (x1) ARTICLE 5 = M3 ECROUS (x2). ARTICLE 6 = M3 RONDELLES (x2).
  • Page 10 LP0197 Page | 10 PHOTO 3 PHOTO 4 PHOTO 5 PHOTO 6 PHOTO 7 PHOTO 8 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 11 LP0197 Page | 11 PHOTO 9 PHOTO 10 PHOTO 11 PHOTO 12 NOTICE DE MONTAGE  Enlever le siège à l’aide de la clé.  Enlever les 4 boulons qui fixent le mécanisme de blocage du siège (photo 1) avec une clé de 8mm.
  • Page 12 LP0197  Enlever le collier de serrage qui fixe la liasse de fils puis déclipser les 2 clips qui maintiennent les fils de clignotant sur l’unité de support de plaque d’origine (voir photo Si vous utilisez les clignotants d’origine : ...
  • Page 13 LP0197  Presser doucement la rondelle de caoutchouc et insérez la dans le trou plus large sur le support de plaque (Article 4) voir photo 9. Veiller à ce que les bagues O se place au dessous du support de plaque (Article 7). ...
  • Page 14 LP0197  Vérifiez que les clignotants et les feux de plaque fonctionnent bien avant de prendre la route. Notice disponible au téléchargement sur www.rg-racing.com Page | 14 OUPLES DE SERRAGE RECOMMANDES M4 BOULON = 8Nm M5 BOULON = 12Nm M6 BOULON = 15Nm M8 BOULON = 20Nm M10 BOULON = 40Nm ISSUE 4 04/11/2016 (HH)