R&G LP0214BK Instructions page 13


Prendre le support de plaque R&G du kit (article 4) puis monter les 2 clignotants
d'origine tout juste enlevés du support de plaque d'origine, de la même façon qu'à
l'origine (voir photo 12).
Si vous montez les mini clignotants R&G:

Prendre les adaptateurs de mini clignotants du kit (Article 5) puis placer les 2 plaques
Page | 13
ensemble comme illustré sur le schéma ci-dessus.

Monter les minis clignotants R&G dans le trou qui possède une fente.

Monter les connecteurs sur le clignotant R&G et les connecteurs R&G (Article 13)
comme suit :

Montage sur clignotants latéraux R&G à LED

Montage sur mini clignotants R&G à ampoule

Montage sur mini clignotants R&G à LED

Appliquer un manchon thermo rétractable fourni (article 15) pour protéger les fils de
clignotant des 2 clignotants.

Dans le kit, prendre le feu de plaque R&G (Article 7) puis placez le dans les 3 trous
alignés au centre du support de plaque (article 4) voir photo 13. Fixer le feu de plaque à
l'aide de rondelles M3 et écrous fournis dans le kit. Appliquer un peu de super glue
autour de la surface du feu de plaque (Article 7) puis placer le linceul de feu de plaque
autour (article 8).

Passer les fils de feu de plaque dans un des manchons thermo rétractables (article 15)
fourni puis utiliser une source de chaleur pour rétreindre le manchon destiné à protéger
les fils.

Dans le kit, prendre le bouchon en caoutchouc (article 11), la bague O (Article 10) puis la
plaque de couverture (Article 6). Placer la bague O dans le bouchon en caoutchouc.
Placer l'ensemble bouchon en caoutchouc et bague O dans le trou présent sur la plaque
(Article 6) (La bague O se place sous la plaque de couverture), voir Photo 14.

Passer tous les fils (Feu de plaque & fils de clignotants) dans le bouchon en caoutchouc
par dessous puis placer la plaque de couverture sur le dessus du support de plaque R&G ,
voir Photo 15.

Monter l'ensemble sur le sous-cadre et passer les fils comme à l'origine. Fixer
l'assemblage sur le sous-cadre en utilisant les boulons M6 (Article 1), rondelles M6
(Article 2) et écrous M6 (Article 9). Note: Les rondelles doivent être placées comme
illustré sur le schéma ci-dessus. Serrer les écrous à 15Nm.

Prendre le connecteur de feu de plaque du kit (Article 12) et connecter le connecteur mâle
au faisceau principal comme à l'origine. Connecter les connecteurs selon ce schéma :

Si l'éclairage du feu de plaque échoue, tournez les connecteurs.

Connecter les connecteurs de clignotants au faisceau principal comme à l'origine.

Vérifier que tous les feux fonctionnent.

Serrer les fils entre eux à l'aide des colliers de serrage (Article 14) fournis.

Remonter le passage de roue d'origine comme à l'origine.
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Clignotant Jaune -----------------
Clignotant Noir ------------------
Clignotant Noir/blanc ------------
Clignotant Noir -------------------
Clignotant Noir/blanc ----------
Clignotant Noir -----------------
Feu Rouge ---------------------
Feu Noir -------------------
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

Connecteur de clignotant Vert

Connecteur de clignotant Noir

Connecteur de clignotant Vert

Connecteur de clignotant Noir

Connecteur de clignotant Vert

Connecteur de clignotant Noir

fils de faisceau Rouge

fils de faisceau Noir
R&G Racing
www.rg-racing.com Email:
13
info@rg-racing.com