R&G LP0227 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. LP0227
  6. Instructions de montage

R&G LP0227 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0227 LICENCE PLATE BRACKET
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to
T
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
10
8
7
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
KTM RC125, 200 & 390 '14-
1
3
9
Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ
the bike
(
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
2
2
R&G Racing
www.rg-racing.com
Email:
LP0227
)
4
3
5
6
info@rg-racing.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour R&G LP0227

Sommaire des Matières pour R&G LP0227

  • Page 1 LP0227 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0227 LICENCE PLATE BRACKET KTM RC125, 200 & 390 ‘14- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to...

  • Page 2: Tools Required

    LP0227 LEGEND ITEM 1 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0171) (x1). ITEM 2 = M6x25mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (REAR MOUNTS) (x2). ITEM 3 = M6x20mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (FORWARD MOUNTS) (x2). ITEM 4 = SMALL CABLE TIES (x4). ITEM 5 = LICENCE PLATE ILLUMINATOR WITH SHROUD (LA0002) (x1).
  • Page 3 LP0227 Page | 3 PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE PICTURE R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 4: Fitting Instructions

    LP0227 FITTING INSTRUCTIONS  To fit the R&G tail tidy, remove the rider seat using the key as shown in picture 1.  Remove the bolt arrowed in picture 2 and remove pillion seat.  Disconnect the licence plate illuminator and turn signal (indicators) wiring plug sockets (please note it is a good idea to mark the wires using a suitable marker) as shown in picture 3.
  • Page 5 LP0227  Re-fit the licence plate (it may require drilling).  IMPORTANT: IF FITTING A FULL-SIZE LICENCE PLATE AND PLACING IT FAR DOWN ON THE LICENCE PLATE HANGER, THERE IS A SMALL CHANCE OF THE LICENCE PLATE HITTING THE BACK WHEEL UNDER HEAVY LOAD AND OVER LARGE BUMPS IN THE ROAD.

  • Page 6: Montage

    LP0227 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LP0227 SUPPORT DE PLAQUE KTM RC125, 200 & 390 ‘14- Page | 6 Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES SUR LA MOTO ’...

  • Page 7: Outils Requis

    LP0227 LEGENDE ARTICLE 1 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0171) (x1). ARTICLE 2 = M6x25mm BOULONS (SUPPORTS ARRIERE) (x2). ARTICLE 3 = M6x20mm BOULONS (SUPPORTS AVANTS) (x2). ARTICLE 4 = COLLIERS DE SERRAGE (x4). ARTICLE 5 = FEU DE PLAQUE AVEC LINCEUL (LA0002) (x1).
  • Page 8 LP0227 Page | 8 PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO R&G Racing Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 9 LP0227 INSTRUCTIONS DE MONTAGE  Pour monter le support de plaque R&G, enlever le siège passager à l’aide de la clé indiquée sur la photo 1.  Enlever le boulon (photo 2) puis le siège passager.  Déconnecter le feu de plaque et les prises de clignotants (Marquez les fils à l’aide d’un marqueur) comme sur la photo 3.

  • Page 10: Important

    LP0227  Passer les fils à travers le trou central dans le support de plaque (photo 12).  Utiliser les colliers de serrage (article 4) pour tenir les fils en place (photo 10).  Positionner le support de plaque en place (photo 12) tout en passant les fils avec précaution à travers le caoutchouc d’origine (photo 11) (Veillerà...

Table des Matières