Table des Matières
Publicité
Caractéristiques techniques dérogatoires: Avec certificat d'examen de type soupape de sûreté,
modèle "DB(W)...E"
1)
Hydraulique
Modèle
Contre-pression maximale
Débit maximal
Fluide hydraulique
Plage de température du fluide hydraulique
Plage de viscosité
Série 5X, selon la directive relative aux équipements sous
1)
pression 2014/68/UE (En cas d'utilisation en dehors des valeurs
indiquées, veuillez nous consulter!)
Voir les courbes caractéristiques et les explications pour les
2)
contre-pressions maximales autorisées aux pages 18 ... 20
Consignes de sécurité: Avec certificat d'examen de type soupape de sûreté, modèle "DB(W)...E"
▶ Avant qu'une soupape de sûreté avec certificat
d'examen de type ne soit commandée, il faut observer
que, pour la surpression de réponse p désirée, le débit
maximal admissible q
supérieur au débit maximal possible de l'installation
à sécuriser.
▶ Selon la directive relative aux équipements sous
pression 2014/68/UE , l'augmentation de la pression de
système par le débit ne doit pas dépasser 10 % de la
pression de réponse réglée (voir spécification des
composants, page 16).
▶ Les conduites d'écoulement (raccords T et Y) des
soupapes de sûreté doivent sortir de telle manière
qu'elles ne présentent pas de dangers. Dans le système
d'écoulement, aucun fluide ne doit pouvoir s'accumuler
(voir notice AD 2000 A 2).
▶ Tout enlèvement d'un sceau sur la soupape de sûreté
annule l'homologation selon la DEP!
▶ En principe, les exigences stipulées dans la directive
relative aux équipements sous pression 2014/68/EU et
sur la notice AD2000 A2 doivent être respectées!
Respecter impérativement les consignes
d'utilisation!
▶ En usine, la pression de réponse indiquée dans la
spécification des composants est réglée pour un débit
de 11 l/min.
▶ Le débit volumétrique maximal admissible indiqué dans
la spécification des composants (= valeur numérique au
lieu de la lettre "G" dans la spécification des
composants, voir page 16) ne doit pas être dépassé.
▶ Raccord Y
▶ Raccord T
de la soupape de sûreté est
V max
Limiteur de pression | DB; DBW
"DB../.."
"DB../..Y"
bar
–
bar
p
2)
Voir tableau page 16 ainsi que courbes caractéristiques
pages 18 ... 20
Huile minérale (HL, HLP) selon DIN 51524
°C –10 ... +60
mm
/s 12 ... 230
2
Applicable au:
– Retour d'huile de commande externe ("Y") sans
contre-pression dans la conduite d'écoulement Y,
contre-pression admissible dans la conduite
d'écoulement (raccord T) < 15 bar
– Retour d'huile de commande interne ("sans
désign."). Le débit maximal est uniquement
admissible sans contre-pression dans la conduite
d'écoulement (raccord T).
En cas de retour d'huile de commande interne,
lorsque le débit augmente, la pression de système est
augmentée par la contre-pression régnant dans la
conduite d'écoulement (raccord T) (observer AD2000
- Notice A2, point 6.3!).
Afin de garantir que cette augmentation de la
pression de système en raison du débit ne dépasse
pas 10 % de la pression de réponse réglée, le débit
admissible doit être réduit en fonction de la contre-
pression dans la conduite d'écoulement (raccord T)
(cf. schémas pages 18 ... 20).
Remarque:
La décharge possible via le distributeur ne doit pas être
utilisée pour des tâches essentielles pour la sécurité!
Si une fonction de décharge est nécessaire pour des
tâches essentielles pour la sécurité, il faut installer un
détendeur supplémentaire.
Série 5X, selon la directive relative aux équipements sous
1)
pression 2014/68/UE
RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG
"DBW../.."
0
–
< 15
2)
T
17/22
"DBW../..Y"
0
p
< 15
T
1)
Publicité
Table des Matières
