Table des Matières
Publicité
Liens rapides
RF 22047-XD
Édition : 2020-07
Remplace : 2019-09
RA78487871_AB
Distributeurs à clapet, à commande directe,
à commande par électroaimant
Type SE ...XD
H8171
Caractéristiques
▶ Modèle à 3/2 ou 4/2 voies
▶ Pour l'utilisation conforme dans des atmosphères
explosibles
▶ Position des orifices selon ISO 4401-03-02-0-05,
(cependant sans trou de fixation)
▶ Raccordement arrêté étanche
▶ Électroaimant à courant continu à commutation dans
l'air
▶ Commutation sûre également en cas de périodes
d'arrêt prolongées sous pression
▶ Raccordement électrique par raccordement individuel
et passe-câble à vis
▶ Avec dispositif de manœuvre auxiliaire
▶ Calibre 6
▶ Série 6X
▶ Pression de service maximale 420 bar
▶ Débit maximal 12 l/min
Pour atmosphères explosibles
Remarques relatives à la protection antidéflagrante :
▶ Domaine d'application selon la Directive sur la
protection antidéflagrante 2014/34/UE : I M2 ; II 2G
▶ Domaine d'application selon le règlement technique
EAC TR CU 012/2011 : I M2 ; II 2G
▶ Type de protection du distributeur :
- Ex h I Mb X selon EN 80079-38
- Ex h IIC T4 Gb X selon EN 80079-36
▶ Type de protection de l'électroaimant de distributeur :
- Ex db I Mb selon EN 60079-1
- Ex db IIC T4 Gb selon EN 60079-1
▶ Électroaimant de distributeur certifié IECEx
Table des matières
Caractéristiques
Remarque : La version de la documentation livrée
avec le produit est valide.
RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG
1
2, 3
4, 5
6, 7
8
8
9
10, 11
12
12
12
13
14
14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch rexroth SE XD Serie
Sommaire des Matières pour Bosch rexroth SE XD Serie
-
Page 1: Table Des Matières
Clapet anti-retour enfichable ▶ Raccordement électrique par raccordement individuel Raccordement électrique et passe-câble à vis Consignes générales ▶ Avec dispositif de manœuvre auxiliaire Informations supplémentaires Remarque : La version de la documentation livrée avec le produit est valide. RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG... -
Page 2: Codifications
Avec dispositif de manœuvre auxiliaire Protection antidéflagrante "Enveloppe résistante à la pression" Pour plus de détails, voir les remarques relatives à la protection antidéflagrante page 7 Raccordement électrique Électroaimant avec boîtier de connexions et passe-câble à vis Détails concernant les raccordements électriques, voir page 13 Bosch Rexroth AG, RF 22047-XD, édition: 2020-07... - Page 3 Ø du clapet d'étranglement 1,8 mm Ø du clapet d'étranglement 2,0 mm Ø du clapet d'étranglement 2,2 mm Matériau des joints (tenir compte de la compatibilité des joints avec le fluide hydraulique utilisé, voir page 6) Joints FKM Remarque : Représentation des symboles selon DIN ISO 1219-1. RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG...
-
Page 4: Fonctionnement, Coupe, Symboles
P et A connectés, P verrouillé, zéro T verrouillé A et T connectés Position de P verrouillé, P et A connectés, commutation A et T connectés T verrouillé 5 6 3 4.2 4.1 Type M-3SE 6 C… Bosch Rexroth AG, RF 22047-XD, édition: 2020-07... - Page 5 T est verrouillé, P, A et B sont et le débit minimal doit s'élever à 3 l/min. connectés brièvement. Les possibilités suivantes résultent de l'emploi de la plaque "Plus 1" et du positionnement du siège : Symboles Type M-4SE 6 Y… RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG...
-
Page 6: Caractéristiques Techniques
Les indices de pureté mentionnés pour les composants sont à respecter dans les systèmes hydrauliques. Une filtration efficace évite les défauts tout en augmentant la durée de vie des composants. Pour le choix des filtres, voir www.boschrexroth.com/filter. Bosch Rexroth AG, RF 22047-XD, édition: 2020-07... - Page 7 à l'origine de charges électriques. ▶ Un contact du câble de raccordement avec l'enveloppe doit être évité. ▶ En cas de montage en batterie, un seul électroaimant doit être alimenté en courant à la fois par tous les distributeurs. RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG...
-
Page 8: Temps De Réponse
Seuils de puissance (mesurées avec HLP46, ϑ = 40 ± 5 °C) huile Débit en l/min → Remarque : Le seuil de puissance a été défini avec des électroaimants réchauffés par le service, 10 % de sous-tension et sans précontrainte due au bac. Bosch Rexroth AG, RF 22047-XD, édition: 2020-07... -
Page 9: Courbes Caractéristiques
1 A → T, P → A Débit en l/min → Courbes caractéristiques ∆p-q Distributeur à clapet à 4/2 voies 2 A → T 3 P → A 4 P → B, B → T Débit en l/min → RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG... -
Page 10: Dimensions
4 vis à tête cylindrique ISO 4762 - M5 x 50 - 10.9 au zinc. (coefficient de frottement µ = 0,09 … 0,14) ; ▶ Les dimensions sont des cotes nominales soumises à des Réf. article R913043758 tolérances. Bosch Rexroth AG, RF 22047-XD, édition: 2020-07... - Page 11 = 0,09 … 0,14) ; constructeur de l'installation entière. Les modèles "G…J3" Réf. article R913051579 sont exempts d'aluminium et de magnésium et sont galvanisés 9 Plaque "Plus 1" au zinc. ▶ Les dimensions sont des cotes nominales soumises à des tolérances. RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG...
-
Page 12: Conditions De Montage
P. surviennent en raison des conditions de service qui règnent pendant les processus de commutation. Exemples : ▶ Fonctionnement avec accumulateur, ▶ Emploi en tant que distributeur pilote pour le prélèvement interne de fluide de commande. Bosch Rexroth AG, RF 22047-XD, édition: 2020-07... -
Page 13: Raccordement Électrique
Ligne de raccordement Type de câble Câbles non blindés (étanchéité assurée par enveloppe extérieure) Plage de température °C –20 … +110 Tension continue, indépendamment de la polarité Remarque : N'utiliser que des conducteurs à fil fin avec embouts sertis. RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG... -
Page 14: Consignes Générales
à la plupart des cas ▶ Le débit est exclusivement autorisé dans le sens d'application. indiqué par la flèche. ▶ Le débit maximal indiqué ne doit pas être dépassé (le cas échéant, utiliser un clapet d'étranglement enfichable pour la limitation du débit). Bosch Rexroth AG, RF 22047-XD, édition: 2020-07... -
Page 15: Informations Supplémentaires
Notice 90220 ▶ Fluides hydrauliques sans danger pour l'environnement Notice 90221 ▶ Distributeurs à clapet, à commande directe, à commande par électroaimant Notice d'utilisation 22047-XD-B ▶ Choix des filtres www.boschrexroth.com/filter ▶ Informations concernant les pièces de rechange disponibles www.boschrexroth.com/spc RF 22047-XD, Édition: 2020-07, Bosch Rexroth AG... - Page 16 Distributeur à clapet | SE …XD 16/16 Notes Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés à Bosch Rexroth AG, notamment tous les actes de Industrial Hydraulics cession, d'exploitation, de reproduction, d’adaptation, d’édition, de distribution, Zum Eisengießer 1 ainsi que les demandes d'enregistrements de droits de propriété industrielle.