Limiteur de pression, à commande RF 25402/10.10 1/16 Remplace: 02.09 directe Type DBD Calibres nominaux 6 à 30 Série 1X Pression de service maximale 630 bars [9150 psi] Débit maximal 330 l/min [87 US gpm] H5585 Table des matières Caractéristiques spécifiques Table des matières Page –...
2/16 Bosch Rexroth AG Hydraulics Type DBD RF 25402/10.10 Codification Limiteur de pression, à commande directe Calibre nominal Mode de réglage pour la régulation de la pression Douille à six pans et capot de protection Bouton tournant – – –...
Page 3
RF 25402/10.10 Type DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/16 Autres indications en clair Directive sur les appareils sans désign. = sans examen de type Soupape de sûreté soumis à un examen CE de type selon DEP 97/23/CE Raccordement sans désign. =...
4/16 Bosch Rexroth AG Hydraulics Type DBD RF 25402/10.10 Fonctionnement, coupe, symbole Les limiteurs de pression du type DBD sont des distributeurs Si la pression dans le canal P dépasse la valeur réglée sur à clapet à commande directe. le ressort (2), le cône (3) ou la bille (4) s'ouvre contre le res- sort (2).
RF 25402/10.10 Type DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/16 Caractéristiques techniques (en cas d'utilisation en dehors des valeurs indiquées, veuillez nous consulter!) générales Calibre nominal 6 et 8 15 et 20 25 et 30 Poids Voir les pages 7, 9 et 11...
RF 25402/10.10 Type DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/16 Encombrement: Raccord fileté (cotes en mm [inch]) D4; T2 D2; T1 1.1 Mode de réglage „S“ (exemple) Tige filetée à six pans et capuchon; Six pans intérieurs (jusqu'à CN20) Six pans extérieurs (CN25 et 30) 2 Plaque signalétique...
8/16 Bosch Rexroth AG Hydraulics Type DBD RF 25402/10.10 Encombrement: Soupape à visser (cotes en mm [inch]) SW1; M SW1; M 0,008- / Pt 20 0,05 A -0,2 +0,2 Rz 32 0,1 A Rz3 16 Cote maximale Tous les biais d'introduction de la bague d'étanchéité sont arrondis et exempts de bavures Tableaux des valeurs et explications de position, voir page 9.
Page 9
RF 25402/10.10 Type DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/16 Encombrement: Soupape à visser (cotes en mm [inch]) Soupape à visser ØD11 ØD12 ØD13 – – – 34 [1.34] 60 [2.36] 72 [2.83] 11 [0.43] 83 [3.26] 28 [1.10] 20 [0.79] 64,5 [2.54]...
10/16 Bosch Rexroth AG Hydraulics Type DBD RF 25402/10.10 Encombrement: Embases empilables (cotes en mm [inch]) D8; T2 D9; T3 [Ø0.23] D11; T6 D7; T5 D6; T4 0,01/100 [0.0004/4.0] Rz1max 4 Qualité de surface requise pour la surface d'appui du distributeur Modèles et cotes des modes de réglage voir page 8 et 9.
RF 25402/10.10 Type DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG 11/16 Encombrement: Embases empilables (cotes en mm [inch]) Limiteur de pression ØD3 45 [1.77] 60 [2.36] 6,6 [0.26] 40 [1.57] 80 [3.15] 4 [0.16] 15 [0.59] 60 [2.36] 80 [3.15] 9 [0.35] 60 [2.36]...
Page 12
12/16 Bosch Rexroth AG Hydraulics Type DBD RF 25402/10.10 Codification: Soupapes de sûreté conformes au modèle-type agréé, type DBD Désignation de Spécification des compo- Désignation de type Spécification des compo- type sants sants DBDS 6K1X/ DBDS 20K1X/ DBDH 20K1X/ DBDH 6K1X/...
Page 13
RF 25402/10.10 Type DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG 13/16 Caractéristiques techniques dérogatoires: Soupapes de sûreté conformes au modèle-type agréé, type DBD hydrauliques Débit maximal Voir les courbes caractéristiques pages 13 à 16 Fluide hydraulique Huile minérale (HL, HLP) selon DIN 51524-1 et DIN 51524-2 Plage de température du fluide hydraulique...
Page 14
14/16 Bosch Rexroth AG Hydraulics Type DBD RF 25402/10.10 Consignes de sécurité: Soupapes de sûreté conformes au modèle-type agréé, type DBD – Avant la commande d'une soupape de sûreté conforme au Observer en tout cas les conseils relatifs à l'exploi- modèle-type agréé, il faut assurer que, pour la pression de...
Page 15
RF 25402/10.10 Type DBD Hydraulics Bosch Rexroth AG 15/16 Consignes de sécurité: Soupapes de sûreté conformes au modèle-type agréé, type DBD Débit maximal admissible q en fonction de la contre-pression p dans le conduit de décharge Vmax Type DBD. 10 .1X/...E...