Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Limiteur de pression,
piloté
Types DB et DBW
H6088+H6089
Caractéristiques
▶ Pour empilage d'embases
▶ Position des orifices selon ISO 6264-06-09 (NG10),
ISO 6264-08-13 (NG25) et ISO 6264-10-17 (NG32)
▶ Pour raccord fileté
▶ En tant que valve cartouche (cartouche)
▶ 4 organes de réglage pour le réglage de la pression,
en option:
– Bouton rotatif
– Douille à six pans et capuchon de protection
– Bouton rotatif verrouillable avec graduation
– Bouton rotatif avec graduation
▶ 5 paliers de pression
▶ Décharge actionnée par électroaimant via un
distributeur à tiroir ou un distributeur à clapet rapporté
▶ Électroaimant haute performance
▶ Électroaimant antidéflagrant (sur demande)
▶ Amortissement des coups de bélier, en option
(uniquement type DBW)
▶ Modèle avec protection contre la corrosion
▶ Calibre 10 ... 32
▶ Série 5X
▶ Pression de service maximale 350 bar
▶ Débit maximal 650 l/min
Table des matières
Caractéristiques
Codifications
Symboles
Fonctionnement, coupe
Caractéristiques techniques
Courbes caractéristiques
Dimensions
Connecteurs femelles
Consignes générales
Informations complémentaires
Soupapes de sûreté avec certificat d'examen de type
DB(W)...E, série 5X, conformément à la directive relative
aux équipements sous pression 2014/68/UE
Codifications
Caractéristiques techniques dérogatoires
Consignes de sécurité
Courbes caractéristiques
RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG
RF 25802
Édition: 2017-03
Remplace: 2016-12
1
2, 3
4
5, 6
7, 8
9, 10
11 ... 15
21
21
22
16
17
17
18 ... 20
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Rexroth DB Serie
Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth DB Serie
- Page 1 ▶ Électroaimant antidéflagrant (sur demande) Caractéristiques techniques dérogatoires ▶ Amortissement des coups de bélier, en option Consignes de sécurité (uniquement type DBW) Courbes caractéristiques 18 … 20 ▶ Modèle avec protection contre la corrosion RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
- Page 2 Palier de pression Pression de réglage jusqu'à 50 bar Pression de réglage jusqu'à 100 bar Pression de réglage jusqu'à 200 bar Pression de réglage jusqu'à 315 bar Pression de réglage jusqu'à 350 bar Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
- Page 3 ("DBW"), sans indication de "U" ou "S". Pas applicable au modèle "DBC/DBWC" Remarque: Voir les modèles préférés et appareils standard Uniquement possible jusqu'au palier de pression 315 bar dans l'EPS (bordereau de prix standard). RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
- Page 4 Type DB…XY… Type DBW…–…6E… Type DBW…X…6E… fermé sans fermé sans courant courant ouvert sans ouvert sans courant courant Type DBW…Y…6E… Type DBW…XY…6E… fermé sans fermé sans courant courant ouvert sans ouvert sans courant courant Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
- Page 5 P au canal T, la pression de service réglée étant maintenue. Via le raccord X (15), le limiteur de pression peut être déchargé ou commuté sur une autre pression (deuxième palier de pression). 8 12 9 RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
- Page 6 Le niveau d'amortissement (coup de bélier) est déterminé retardé. Cela évite des pointes de pression et des bruits par la taille de l'injecteur (18). Est conseillé le Ø d'injecteur de 1,2 mm (codification ..R12..). T (P) Figure: Distributeur ouvert Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
- Page 7 Pour le choix des filtres, voir www.boschrexroth.com/filter. voir la notice 22058; distributeurs à tiroir, voir la notice 23178. ▶ Pour les caractéristiques techniques dérogatoires applicables aux soupapes de sûreté avec certificat d'examen de type, voir page 17. RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
-
Page 8: Caractéristiques Techniques
être de 50 K supérieure à la température maximale de la surface de l'électroaimant. Non conseillé pour le modèle avec protection contre la corrosion "J3" Pas pour le modèle "DBW" Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03... -
Page 9: Courbes Caractéristiques
T. Les courbes caractéristiques s'appliquent à la pression de sortie = 0 bar dans la plage de débit complète! RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG... - Page 10 En cas d'un retour interne de l'huile de commande, la pression d'alimentation augmente toujours de la pression de sortie qui est en attente sur le raccord T. Débit de commande NG10 et 16 NG25 NG32 Débit en l/min → Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
- Page 11 Cotes pour distributeur intégré voir pages 12 et 13; Modèle ØD2 explications de position voir page 15 "DB 10 G" G1/2 "DB 15 G" G3/4 "DB 20 G" "DB 25 G" G1 1/4 "DB 30 G" G1 1/2 RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
- Page 12 Explications des positions, voir page 15 Modèle ØD1 DBW 10 53,8 22,1 27,5 22,1 47,5 25,5 53,8 "DBW 20" 66,7 33,4 33,3 11,1 55,6 23,8 22,8 10,5 "DBW 30" 147,5 88,9 44,5 12,7 76,2 31,8 82,6 Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
- Page 13 Explications des positions, voir page 15 Modèle ØD1 DBW 10 53,8 22,1 27,5 22,1 47,5 25,5 53,8 "DBW 20" 66,7 33,4 33,3 11,1 55,6 23,8 22,8 10,5 "DBW 30" 147,5 88,9 44,5 12,7 76,2 31,8 82,6 RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
- Page 14 ±0,2 M6; 8 "Z" Ø45 Ø0,2 A ±0,1 Ø32H7 Ø4,2 4 x M8; 12 +0,1 Ø28,5 Ø0,05 A 0,02 A 0,008 ±0,2 +0,2 Ø6 Ø24,8 M4;6 Ø32 Rz1max 4 Rz 8 Rz 16 Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
-
Page 15: Dimensions
32 Cote pour distributeur avec électroaimant à courant continu 33 Espace requis pour retirer la bobine d'électroaimant 34 Cote pour distributeur avec dispositif de manœuvre auxiliaire sous couvercle "N9" 35 Contre-écrou, SW17, couple de serrage M = 10 RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG... - Page 16 L'information est inscrite en usine Série 5X, selon la directive relative aux équipements sous pression 2014/68/UE Tiret "–" uniquement nécessaire pour le modèle avec distributeur monté (DBW) Alimentation d'huile de commande externe "X" impossible Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
- Page 17 (= valeur numérique au Série 5X, selon la directive relative aux équipements sous lieu de la lettre "G" dans la spécification des pression 2014/68/UE composants, voir page 16) ne doit pas être dépassé. RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
-
Page 18: Courbes Caractéristiques: Contre-Pression Dans La Conduite D'écoulement
4. Appliquer le débit à sécuriser de l'installation sur l'axe q Vmax 5. Pour cette valeur, lire la contre-pression maximale à l'aide de la ligne tracée précédemment sur l'axe p Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03... - Page 19 Courbes Pression de réponse caracté- en bar ristiques 21,5 11,5 Les courbes caractéristiques pour les valeurs intermédiaires peuvent être déterminées par voie d'interpolation. Pour plus d'explications, voir pages 18 et 20. en l/min Vmax RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG...
- Page 20 Valeur à appliquer sur l'axe désigné par p : 1/10 x 80 bar = 8 bar. Lire la contre-pression maximale p d'env. 1 bar à partir du schéma (voir flèches, lignes hachurées discontinues " "). Bosch Rexroth AG, RF 25802, édition: 2017-03...
-
Page 21: Consignes Générales
(en cas de retour externe d'huile de commande) s'additionnent 1:1 à la pression de réponse du distributeur qui est réglée sur la commande pilote. RF 25802, édition: 2017-03, Bosch Rexroth AG... -
Page 22: Informations Supplémentaires
▶ Choix des filtres www.boschrexroth.com/filter ▶ Informations concernant les pièces de rechange livrables www.boschrexroth.com/spc © Tous droits réservés à Bosch Rexroth AG, notamment tous les actes Bosch Rexroth AG de cession, d’exploitation, de reproduction, d’adaptation, d’édition, de Hydraulics distribution, ainsi que les demandes d’enregistrements de droits de propriété... - Page 23 Limiteur de pression | DB; DBW 23/22 Notes © Tous droits réservés à Bosch Rexroth AG, notamment tous les actes Bosch Rexroth AG de cession, d’exploitation, de reproduction, d’adaptation, d’édition, de Hydraulics distribution, ainsi que les demandes d’enregistrements de droits de propriété...
- Page 24 24/22 DB; DBW | Limiteur de pression Notes © Tous droits réservés à Bosch Rexroth AG, notamment tous les actes Bosch Rexroth AG de cession, d’exploitation, de reproduction, d’adaptation, d’édition, de Hydraulics distribution, ainsi que les demandes d’enregistrements de droits de propriété...