Table des Matières
Publicité
-
MAINTENANCE - REMOVING THE EXTRACTOR
-
WARTUNG - VENTILATORAUSBAU
WAMECO
®
-
ENTRETIEN - DÉPOSE DE L'ASPIRATEUR
-
MANUTENZIONE - RIMOZIONE ASPIRATORE
For assembly, repeat the removal operations, but in reverse.
Für die Montage in der umgekehrten Reihenfolge zum Ausbau vorgehen.
Pour le montage effectuer les opérations dans l'ordre inverse à la dépose.
Per il montaggio eseguire le operazioni di rimozione in senso inverso
- Remove the extractor fixing clamps.
- Die Spannschellen zur Befestigung des Ventilators entfernen.
- Enlever les colliers de fixation de l'aspirateur
- Rimuovere le fascette di fissaggio dell'aspiratore
- Remove the seal.
- Die Dichtung entfernen.
- Enlever le joint
- Rimuovere la guarnizione
- Lift the extractor using the grips provided.
- Den Ventilator mit den Kranösen heben.
- Soulever l'aspirateur en utilisant les prises de levage
prévues à cet effet
- Sollevare l'aspiratore utilizzando le apposite prese di
sollevamento
- Rest it carefully on its side.
- Vorsichtig auf der Seite absetzen.
- L'appuyer délicatement à côté
- Appoggiarlo delicatamente a lato
01.10
2
FIL.168.--.M.4L
76
Publicité
Table des Matières
