Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1. AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION ......................................... 56
2. AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION - NOTRE PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT............................................................................. 57
3. AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ ........................... 58
4. BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOUR ........................................................ 59
5. AVANT L'INSTALLATION ...................................................................... 59
6. DESCRIPTION DES COMMANDES DU PANNEAU FRONTAL ........... 60
7. UTILISATION DU FOUR........................................................................ 62
MODÈLES) ............................................................................................ 66
9. ACCESSOIRES DISPONIBLES ............................................................ 68
10. GUIDE DES CUISSONS AU FOUR .................................................... 70
11. NETTOYAGE ET ENTRETIEN ............................................................ 72
12. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE ........................................................ 76
13. INSTALLATION DE L'APPAREIL ........................................................ 78
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : elles indiquent les conseils
d'utilisation, la description des commandes et les opérations correctes de
nettoyage et d'entretien de l'appareil
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destinées au
technicien qualifié qui doit effectuer l'installation, la mise en service et
l'essai de l'appareil
Sommaire
55
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg SC100A
Sommaire des Matières pour Smeg SC100A
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire 1. AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATION ......... 56 2. AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION – NOTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT................57 3. AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ ......58 4. BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOUR ............59 5. AVANT L'INSTALLATION ..............59 6. DESCRIPTION DES COMMANDES DU PANNEAU FRONTAL ... 60 7. -
Page 2: Avertissements Pour L'utilisation
Avertissements pour l’utilisation 1. AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATION CE MANUEL FAIT PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAREIL. IL FAUT LE CONSERVER INTACT ET À PORTÉE DE LA MAIN PENDANT TOUT LE CYCLE DE VIE DU FOUR. NOUS CONSEILLONS UNE LECTURE ATTENTIVE DE CE MANUEL ET DE TOUTES LES INDICATIONS QU’IL CONTIENT AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL. -
Page 3: Avertissements Pour L'élimination
Avertissements pour l’élimination 2. AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION – NOTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Pour l'emballage de nos produits nous utilisons des matériaux non polluants, conséquent compatibles avec l'environnement recyclables. Nous vous prions de collaborer en éliminant correctement l'emballage. Veuillez demander à votre revendeur ou aux organisations compétentes de zone les adresses des centres de ramassage, recyclage, élimination. -
Page 4: Avertissements Pour La Sécurité
Avertissements pour la sécurité 3. AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ CONSULTER LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LES NORMES DE SÉCURITÉ DES APPAREILS ÉLECTRIQUES OU À GAZ ET POUR LES FONCTIONS DE VENTILATION. DANS VOTRE INTÉRÊT ET POUR VOTRE SÉCURITÉ, LA LOI FIXE QUE L'INSTALLATION DÉPANNAGE TOUS... -
Page 5: Bien Connaître Votre Four
Instructions pour l'utilisateur 4. BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOUR PANNEAU DES COMMANDES LAMPE DU FOUR TURBINE DU FOUR (SEULEMENT SUR CERTAINS MODÈLES) SUPPORTS POUR GRILLES ET PLATS SONDE DE TEMPÉRATURE 5. AVANT L'INSTALLATION Ne jamais laisser les résidus de l'emballage abandonnés dans le milieu domestique. -
Page 6: Description Des Commandes Du Panneau Frontal
Instructions pour l'utilisateur 6. DESCRIPTION DES COMMANDES DU PANNEAU FRONTAL Toutes les commandes et tous les contrôles de la cuisinière sont réunis sur le panneau frontal. Le tableau suivant reporte une description des symboles utilisés. MANETTE DU THERMOSTAT-TEMPORISATEUR Par cette manette on peut enregistrer l’heure, sélectionner la température de cuisson et la durée de la cuisson. - Page 7 Instructions pour l'utilisateur MANETTE DES FONCTIONS Tourner la manette dans un sens ou dans l’autre pour choisir l’une des fonctions suivantes : AUCUNE FONCTION ÉLÉMENT CHAUFFANT PROGRAMMÉE INFÉRIEUR + VENTILATION LAMPE INTÉRIEURE (AUCUN ÉLÉMENT GRIL + VENTILATION ÉLÉMENT CHAUFFANT ACTIVÉ) FONCTION PIZZA ÉLÉMENT GRIL EN FONCTIONNEMENT ALTERNÉ...
-
Page 8: Utilisation Du Four
Instructions pour l'utilisateur 7. UTILISATION DU FOUR Avertissements et conseils généraux Le four étant éteint (stand-by), l’afficheur montrera l’heure courante avec une intensité lumineuse inférieure par rapport à celle utilisée avec le four en marche. Avant d’utiliser le four et le gril pour la première fois, il est opportun de les chauffer à... -
Page 9: Utilisation De La Manette Du Thermostat-Temporisateur
Instructions pour l'utilisateur Utilisation de la manette du thermostat-temporisateur 7.2.1 Enregistrement de l’heure Après une interruption de courant électrique, l’afficheur clignote à intermittence régulière en indiquant . Pour régler l’heure, agir comme suit. Tourner la MANETTE DU THERMOSTAT-TEMPORISATEUR vers le symbole et la maintenir dans cette position ;... -
Page 10: Programmation De La Durée De Cuisson
Instructions pour l'utilisateur 7.2.3 Programmation de la durée de cuisson Pour chaque fonction, à l’exception de , il est possible de programmer une durée de cuisson qui va de 1 à 180 minutes. On ne peut programmer la durée que lorsque la cuisson est déjà commencée, tournant MANETTE... -
Page 11: Utilisation De La Fonction " Lampe " (Seulement Sur Les Fours Avec Fonction " Pizza ")
Instructions pour l'utilisateur Utilisation de la fonction « lampe » (seulement sur les fours avec fonction « pizza ») Cet appareil est également équipé d’une fonction lampe. Pour l’activer, tourner la manette du thermostat sur le symbole pendant 2 secondes avec le commutateur sur 0. -
Page 12: Utilisation De La Fonction Pizza (Seulement Sur Certains Modèles)
Instructions pour l'utilisateur 8. UTILISATION FONCTION PIZZA (SEULEMENT SUR CERTAINS MODÈLES) Cet appareil est doté d'une fonction spécialement étudiée pour la cuisson de la pizza. Cette fonction est identifiée par le symbole sur la manette des fonctions du four. Pour cuire la pizza, suivre les indications ci- dessous. -
Page 13: Pour Économiser De L'énergie
Instructions pour l'utilisateur Pour économiser de l'énergie La plaque à pizza est un accumulateur de chaleur. Grâce à cette caractéristique, il est possible de réduire la consommation d’énergie, surtout dans les cuissons qui demandent le préchauffage ou des temps moyens ou longs. Dans ces cas, il suffit de mettre à zéro le thermostat 10- 12 minutes avant la fin de la cuisson. -
Page 14: Accessoires Disponibles
Instructions pour l'utilisateur 9. ACCESSOIRES DISPONIBLES Le four peut avoir 4 guides pour le positionnement plats grilles à différentes hauteurs. Grille : utile pour le support de récipients avec des aliments en cuisson. Grille pour plat : à poser au-dessus d’un plat pour la cuisson d’aliments qui peuvent goutter. - Page 15 Instructions pour l'utilisateur Sur certains modèles, quelques-uns de ces accessoires ne sont pas présents. Accessoires sur demande Il est possible de demander les accessoires d’origine aux SAV agréés.
-
Page 16: Guide Des Cuissons Au Four
Instructions pour l'utilisateur 10. GUIDE DES CUISSONS AU FOUR Avant chaque cuisson, préchauffer le four. Introduire les aliments dans le four lorsque le symbole des degrés centigrades sur l’afficheur ne clignote plus. Les temps de cuisson, surtout ceux de la viande, varient selon l’épaisseur, la qualité... -
Page 17: Instructions Pour L'utilisateur
Instructions pour l'utilisateur CUISSONS AU GRIL POSITION DU GUIDE EN TEMPS EN MINUTES PARTANT DU BAS 1er CÔTÉ 2e CÔTÉ CÔTELETTE DE PORC 7 - 9 5 - 7 FILET DE PORC 9 - 11 5 - 9 FILET DE BOEUF 9 - 11 9 - 11 TRANCHES DE FOIE... -
Page 18: Nettoyage Et Entretien
Instructions pour l'utilisateur 11. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute intervention, débrancher l’appareil. Ne pas utiliser de jet de vapeur pour nettoyer l’intérieur du four. 11.1 Nettoyage de l’acier inox Pour une bonne conservation de l’acier inox, le nettoyer régulièrement après chaque utilisation, lorsqu’il est complètement froid. 11.2 Nettoyage ordinaire journalier Pour nettoyer et conserver les surfaces en acier inox, n’utiliser que des produits spécifiques qui ne contiennent pas d’abrasifs ou de substances... -
Page 19: Nettoyage Du Four
Instructions pour l'utilisateur 11.4 Nettoyage du four Pour une bonne conservation du four, le nettoyer régulièrement après l’avoir laissé refroidir. Retirer toutes les parties extractibles. • Nettoyer les grilles du four avec de l’eau chaude et des détergents non abrasifs, rincer et essuyer. •... -
Page 20: Nettoyage Du Four À Panneaux Autonettoyants (Seulement Sur Certains Modèles)
Instructions pour l'utilisateur • Il est conseillé de faire fonctionner le four au maximum pendant environ 15/20 minutes après l'utilisation de produits spécifiques, afin d'éliminer les résidus déposés à l'intérieur de ce four. La plaque à pizza doit être lavée séparément ; •... -
Page 21: Démontage Des Panneaux Autonettoyants
Instructions pour l'utilisateur 11.5.3 Démontage des panneaux autonettoyants Enlever tous les accessoires de l’intérieur du four et effectuer les opérations suivantes : 1 Retirer les guides latéraux (fig.1) ; 2 Extraire les panneaux latéraux « F » et « G » (fig. 2) ; 3 Extraire le panneau arrière «... -
Page 22: Entretien Extraordinaire
Instructions pour l'utilisateur 12. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE Périodiquement le four a besoin de petites interventions d’entretien ou des parties sujettes à usure telles que joints, ampoules, etc. doivent être remplacées. Ci-dessous nous vous fournissons instructions spécifiques pour chaque intervention. Avant toute intervention qui demande l’accès à des parties sous tension, débrancher l’appareil. -
Page 23: Démontage De La Porte
Instructions pour l'utilisateur 12.2 Démontage de la porte Ouvrir complètement la porte et introduire les pivots (fournis) dans les trous du côté interne. Fermer la porte d’un angle d’environ 45°, la lever et l’extraire de son logement. Pour le remontage, enfiler les charnières dans les fentes prévues, puis laisser la porte poser vers le bas et extraire les pivots. -
Page 24: Instructions Pour L'installateur
Instructions pour l'installateur 13. INSTALLATION DE L’APPAREIL 13.1 Branchement électrique La plaquette d’identification, avec les données techniques, le numéro de série et le marquage est visiblement positionnée sur l’encadrement de la porte du four. La plaquette ne doit jamais être enlevée. La mise à... -
Page 25: Mise En Place Du Four
Istruzioni per l’installatore 13.2 Mise en place du four L'appareil est encastrable dans des meubles de n’importe quel matériau qui résiste à la chaleur. Respecter les dimensions indiquées sur les figures 1, 2, 3. Pour la mise en place sous des plans de travail, respecter les dimensions indiquées sur la figure 1-3. - Page 26 Instructions pour l'installateur Ne pas utiliser la porte comme levier pour introduire le four dans le meuble. Ne pas exercer de pressions excessives sur la porte ouverte.