Table des Matières
Publicité
INSTALLATION
La procédure pour remplir les purgeurs et le siphon d'eau est
illustrée dans la Fig. 14 :
Déconnectez le tuyau
de condensat
Remplissez le
siphon d'eau
Fig. 14 Remplissage d'eau du système de condensat
− L'installation doit être munie de moyens pour la vidange
convenable ou la collecte du condensat sortant des
purgeurs de la chaudière.
− L'eau de condensat doit être renvoyée à la pression
atmosphérique,
en
convenable, et elle doit être neutralisée avant de la
renvoyer dans les égouts conformément aux codes
locaux/nationaux.
− Le tube de canalisation de condensat doit pointer à
l'écart de la chaudière (pente de 1/4 po par pied) et son
diamètre en aval ne doit jamais être réduit.
− Ne vous servez jamais de tuyaux de cuivre ou d'autre
matériel non destiné à cette fin, étant donné que la
nature acide du condensat entraînerait une détérioration
rapide de la tuyauterie incompatible ou des composantes
exposées.
− Vérifiez que le tuyau de canalisation de condensat est
suffisamment en pente vers le point de renvoi et évite
les points plus élevés qui peuvent entraver l'écoulement
du condensat. Le tuyau de condensat doit être installé de
manière à éviter le gel de tout liquide.
9
AVERTISSEMENT : Vérifiez que l'élimination et la neutralisation
du condensat sont conformes aux règlements locaux,
provinciaux et fédéraux.
Si un siphon de sol n'est pas disponible, une pompe de
condensat peut être employée pour retirer le condensat à
éliminer. Le débit de condensat maximal est 7,9 gal/h pour
la chaudière Array AR 1000, 13,9 gal/h pour la chaudière Array
AR 1500 et 15,9 gal/h pour la chaudière Array AR 2000. La
conduite de canalisation doit être amovible pour l'entretien de
routine.
9
MISE EN GARDE : Utilisez de la tuyauterie de canalisation de
condensat en PVC, PVC-C, acier inoxydable, aluminium ou
polypropylène (Fig. 14). N'employez AUCUNE composante en
acier simple non allié ou en cuivre.
Remplissez le
siphon d'eau
par le dessus
du collecteur de
ventilation
vertical AVANT
de raccorder la
tuyauterie de
ventilation
Collecteur de
ventilation
vertical
Syphon
s'égouttant
dans
un
siphon
Collecteur de
soupapes de
surpression
(adaptateur de 2,5 po NPT inclus)
Fig. 15 Emplacement de la canalisation de condensat et du
collecteur de soupapes de surpression
4.12 Tuyauterie d'alimentation en gaz
Les chaudières Array AR 1000, AR 1500 et AR 2000 comportent
un raccord de prise de gaz de 1,5 pouce NPT sur le dessus de
l'appareil comme illustré dans la Fig. 11.
9
AVERTISSEMENT : Ne vous servez jamais d'allumettes, de
bougies, de flamme ou d'autres sources d'allumage pour la
recherche de fuite de gaz.
9
MISE EN GARDE : Bon nombre de savons employés pour
l'essai de fuite à la bulle du tuyau de gaz sont corrosifs pour
les métaux. Par conséquent, la tuyauterie doit être rincée
abondamment à l'eau propre une fois les vérifications de
fuite effectuées.
REMARQUE : Toute la tuyauterie de gaz doit être positionnée de
manière à ne pas entraver l'enlèvement de tout couvercle, à ne
pas entraver l'entretien, et à ne pas restreindre l'accès entre
l'appareil et les murs ou un autre appareil.
− Avant l'installation, tous les tuyaux devraient être
ébarbés et dégagés à l'intérieur de tout calcaire, copeau
de métal, huile, eau et de toute autre particule étrangère.
N'installez aucun connecteur flexible ou raccord de gaz
non approuvé. La tuyauterie doit s'appuyer uniquement
sur le plancher, le plafond ou les murs; elle ne doit pas
être supportée par l'appareil.
− Un ciment à tuyau convenable, approuvé pour usage avec
le gaz naturel, devrait être employé. Tout excès doit être
essuyé afin de prévenir l'obstruction de composantes.
− Pour éviter d'endommager l'appareil lors de l'essai de
pression de la tuyauterie de gaz, isolez l'appareil de la
tuyauterie d'alimentation en gaz. À aucun moment la
pression de gaz appliquée à l'appareil ne devrait dépasser
20 po CE. Faites subir un essai de fuite compréhensif à
toute la tuyauterie externe au moyen d'une solution
d'eau savonneuse ou d'une solution équivalente. La
tuyauterie de gaz employée doit respecter tous les codes
en vigueur.
− Un collecteur de sédiment ou un point de purge doit être
installé sur la tuyauterie d'alimentation en gaz.
− L'installation d'un raccord-union sur le raccord de la
conduite de gaz de l'appareil est requise pour faciliter
d'entretien.
4.12.1 Spécifications en matière d'alimentation en
gaz
Les spécifications de débit calorifique d'alimentation en gaz à
l'appareil pour le gaz naturel sont :
− La pression maximale à l'appareil ne doit pas dépasser
20 po CE.
− La tuyauterie d'alimentation en gaz et la pression à
l'appareil doivent avoir une capacité suffisante pour
20
Canalisation de
condensat
(adaptateur de
1 po en PVC
inclus)
Publicité
Table des Matières
