Table des Matières
Publicité
These instructions apply to the following models: FALCON 5 - FALCON 5C - FAL-
CON 5 115V - FALCON 5C 115V - FALCON 8 - FALCON 8C - FALCON 8 115V -
FALCON 8C 115V - FALCON 424 - FALCON 424C.
The FALCON gearmotor is an electro-mechanical operator designed for moving
sliding gates.
The non-reversing reduction system ensures the gate is mechanically locked when
the gearmotor is not operating, therefore it is not necessary to install any electric
lock
1
10
4
3
M
O
D
L E
P
o
w
r e
u s
p
p
y l
A
b
s
o
b r
e
d
p
o
w
e
( r
W
)
A
b
s
o
b r
e
d
c
r u
e r
n
( t
A
)
C
a
p
a
c
t i
r o
µ (
) F
h T
u r
t s
o
n
p
n i
o i
n
d (
a
N
)
o T
q r
u
e
(
N
m
)
W
n i
d
n i
g
h t
r e
m
l a
p
o r
e t
t c
o i
n
° (
C
)
L
e
f a
m
a
x
w
e
g i
t h
K (
g
)
y T
p
e
f o
p
n i
o i
n
G
a
e t
s
p
e
e
d
(
m
/
m
i
) n
G
a
e t
m
a
x
e l
n
g
h t
(
m
)
y T
p
e
o
i l f
m
t i
s
w
i
c t
h
C
u l
c t
h
U
s
e
f
e r
q
u
e
n
c
y
O
p
r e
t a
n i
g
e t
m
p
e
a r
u t
e r
° (
C
)
G
e
r a
m
t o
r o
w
e
g i
t h
K (
g
)
P
o r
e t
t c
o i
n
c
a l
s s
G
e
r a
m
t o
r o
o
v
e
a r
l l
i d
m
e
n
s
o i
n
s
Values are expressed in mm
AUTOMATED SYSTEM FALCON
1. DESCRIPTION AND TECHNICAL SPECIFICATIONS
2
9
5
F
A
L
C
O
N
5
F
A
L
C
O
N
5
C
2
3
0
V
~
5
0
H
z
3
5
0
1
5 .
1
0
4
5
1
8
1
4
0
5
0
0
Z
1
6
1
2
1
5
M
e
c
h
a
n
c i
l a
E
e l
t c
o r
n
c i
S
3
-
3
0
%
2 -
0
+
5
5
9
1 (
0
F
a
c l
o
n
5
C
)
P I
4
4
S
e
e
F
g i
0 .
2
221
As no mechanical clutch device is fitted, a control unit with adjustable
electronic clutch is required to ensure the necessary anti-crushing safety.
A convenient manual release with customised key makes it possible to move the
gate in the event of a power failure or malfunction of the operator.
The FALCON gearmotor was designed and built for controlling vehicle access.
AVOID ANY OTHER USE WHATEVER.
6
F
A
L
C
O
N
8
F
A
L
C
F
A
L
C
O
N
8
C
F
A
L
C
O
2
3
0
V
~
5
0
H
z
1
1
5
5
0
0
2
2 .
1
2
5 .
6
5
2
4
1
4
0
8
0
0
Z
1
6
1
2
1
5
M
e
c
h
a
n
c i
l a
M
e
E
e l
t c
o r
n
c i
E
e l
S
3
-
4
0
%
S
2 -
0
+
5
5
2 -
1
0
1 (
1
F
a
c l
o
n
8
C
)
9
1 (
0
P I
4
4
S
e
e
F
g i
0 .
2
S
e
2. DIMENSIONS
5
1. Motor lid
2. Electronic control unit
3. Release device
4. Gearmotor body
5. Foundation plate
6. Pinion
7. Limit switch
8. Motor cover
9. Cable holes
7
8
O
N
5
1
1
5
V
F
A
L
C
O
N
8
1
1
5
V
N
5
C
1
1
5
V
F
A
L
C
O
N
8
C
1
1
5
V
V
~
6
0
H
z
1
1
5
V
~
6
0
H
z
3
5
0
6
0
0
3
5
2 .
3
0
5
0
4
5
6
5
1
8
2
4
1
4
0
1
4
0
5
0
0
8
0
0
Z
1
6
Z
1
6
1
4
1
4
1
5
1
5
c
h
a
n
c i
l a
M
e
c
h
a
n
c i
l a
t c
o r
n
c i
E
e l
t c
o r
n
c i
3
-
3
0
%
S
3
-
4
0
%
0
+
5
5
2 -
0
+
5
5
F
a
c l
o
n
5
C
)
1
0
1 (
1
F
a
c l
o
n
8
C
)
P I
4
4
P I
4
4
e
F
g i
0 .
2
S
e
e
F
g i
0 .
2
ENGLISH
(only in "C" versions)
Fig.01
F
A
L
C
O
N
4
2
4
F
A
L
C
O
N
4
2
4
C
2
3
0
1 /
1
5
V
~
5
0
6 /
0
H
z
7
0
3
-
4
0
1
3
5 .
-
4
0
0
Z
1
6
1
2
1
5
M
e
c
h
a
n
c i
l a
E
e l
t c
o r
n
c i
1
0
0
%
2 -
0
+
5
5
7
5 .
8 (
5 .
F
a
c l
o
n
4
2
4
C
)
P I
4
4
S
e
e
F
g i
0 .
2
Fig.02
Publicité
Table des Matières
