Le presenti istruzioni sono valide per i seguenti modelli: F
5 115V - F
5C 115V - F
8 - F
ALCON
ALCON
- F
424 - F
424 C.
ALCON
ALCON
Il motoriduttore Falcon è un operatore elettromeccanico studiato per la movi-
mentazione di cancelli scorrevoli.
Il sistema di riduzione irreversibile garantisce il blocco meccanico del cancello
quanto il motoriduttore non è in funzione, quindi non occorre installare alcuna
1
10
4
3
M
O
D
E
L L
O
A
i l
m
e
n
a t
z
o i
n
e
P
o
e t
n
z
a
a
s s
r o
i b
a t
(
W
)
C
r o
e r
n
e t
a
s s
r o
i b
a t
(
A
)
C
o
n
d
e
n
s
a
o t
e r
µ (
) F
S
p
n i
a t
s
l u
p
g i
n
o
n
e
d (
a
N
)
C
o
p
p
a i
(
N
m
)
T
r e
m
o
p
o r
e t
z
o i
n
e
a
v
v
l o
i g
m
e
n
o t
° (
C
P
e
s
o
a
n
a t
m
a
. x
K (
g
)
T
p i
o
i d
p
g i
n
o
n
e
V
e
o l
i c
à t
d
l e
c
a
n
c
l e
o l
(
m
/
m
i
) n
u L
n
g
h
e
z z
a
m
a
s
i s
m
a
c
a
n
c
l e
o l
(
m
)
T
p i
o
d
f i
n i
e
c
o
s r
a
F
z i r
o i
n
e
F
e r
q
u
e
n
z
a
' d
t u
i l i
z z
o
e T
m
p
e
a r
u t
a r
' d
t u
i l i
z z
o
° (
C
)
P
e
s
o
m
t o
r o
d i
t u
o t
e r
K (
g
)
G
a r
d
o
i d
p
o r
e t
z
o i
n
e
n I
g
o
m
b
o r
m
t o
r o
d i
t u
o t
e r
Quote espresse in mm
AUTOMAZIONE FALCON
5 - F
ALCON
ALCON
8C - F
8 115V - F
ALCON
ALCON
ALCON
1. DESCRIZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
2
9
5
F
A
L
C
O
N
5
F
A
L
C
O
N
5
2
3
0
V
~
5
0
H
3
5
0
1
5 .
1
0
4
5
1
8
1
4
0
)
5
0
0
Z
1
6
1
2
1
5
M
e
c
c
a
n
c i
E
e l
t t
o r
n
c i
a
S
3
-
3
0
%
2 -
0
+
5
5
9
1 (
0
F
a
c l
o
n
P I
4
4
V
e
d
F i
g i
0 .
221
5C - F
elettroserratura.
ALCON
8C 115V
La mancanza di un dispositivo di frizione meccanica richiede l'impiego di una
centrale di comando con frizione elettronica regolabile per garantire la
necessaria sicurezza antischiacciamento.
Un comodo dispositivo di sblocco manuale con chiave personalizzata rende
manovrabile il cancello in caso di Black-out o di disservizio dell'operatore.
Il motoriduttore FALCON è stato progettato e costruito per controllare l'ac-
cesso veicolare. EVITARE QUALSIASI ALTRO DIVERSO IMPIEGO.
6
F
A
L
C
O
N
8
F
A
C
F
A
L
C
O
N
8
C
F
A
z
2
3
0
V
~
5
0
H
z
5
0
0
2
2 .
1
2
5 .
6
5
2
4
1
4
0
8
0
0
Z
1
6
1
2
1
5
o
M
e
c
c
a
n
c i
o
E
e l
t t
o r
n
c i
a
S
3
-
4
0
%
2 -
0
+
5
5
5
C
)
1
0
1 (
1
F
a
c l
o
n
8
C
)
9
P I
4
4
2
V
e
d
F i
g i
0 .
2
2. DIMENSIONI
1
1. Coperchio motore
2. Apparecchiatura elettronica
(solo nelle versioni "C")
3. Dispositivo di sblocco
4. Corpo motoriduttore
5. Piastra di fondazione
6. Pignone
7. Finecorsa
8. Calotta motore
9. Fori passaggio cavi
10. Condensatore
7
8
L
C
O
N
5
1
1
5
V
F
A
L
C
O
N
8
1
1
5
L
C
O
N
5
C
1
1
5
V
F
A
L
C
O
N
8
C
1
1
1
1
5
V
~
6
0
H
z
1
1
5
V
~
6
0
H
z
3
5
0
6
0
0
3
5
2 .
3
0
5
0
4
5
6
5
1
8
2
4
1
4
0
1
4
0
5
0
0
8
0
0
Z
1
6
Z
1
6
1
4
1
4
1
5
1
5
M
e
c
c
a
n
c i
o
M
e
c
c
a
n
c i
o
E
e l
t t
o r
n
c i
a
E
e l
t t
o r
n
c i
a
S
3
-
3
0
%
S
3
-
4
0
%
2 -
0
+
5
5
2 -
0
+
5
5
1 (
0
F
a
c l
o
n
5
C
)
1
0
1 (
1
F
a
c l
o
n
8
P I
4
4
P I
4
4
V
e
d
F i
g i
0 .
2
V
e
d
F i
g i
0 .
2
ITALIANO
Fig.01
V
F
A
L
C
O
N
4
2
4
5
V
F
A
L
C
O
N
4
2
4
C
2
3
0
1 /
1
5
V
~
5
0
6 /
0
H
z
7
0
3
-
4
0
1
3
5 .
-
4
0
0
Z
1
6
1
2
1
5
M
e
c
c
a
n
c i
o
E
e l
t t
o r
n
c i
a
1
0
0
%
2 -
0
+
5
5
C
)
7
5 .
8 (
5 .
F
a
c l
o
n
4
2
4
C
)
P I
4
4
V
e
d
F i
g i
0 .
2
Fig.02