Publicité

G - BAT
G - BAT

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genius G-BAT

  • Page 1 G - BAT G - BAT...
  • Page 2 Le transit entre les vantaux ne doit avoir lieu que lorsque le portail est complètement GENIUS declines all liability caused by improper use or use other than that for which ouvert.
  • Page 3 GENIUS. GENIUS is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn Todo lo que no esté previsto expresamente en las presentes instrucciones debe en- bij de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen tenderse como no permitido die zouden kunnen ontstaan bij het gebruik.
  • Page 4: Table Des Matières

    Via Padre Elzi, 32 - 24050 - Grassobbio- Bergamo - ITALIE Déclare que: L’opérateur mod. G-BAT/G-BAT Lento/G-BAT 24 avec alimentation 230Vca • est construit pour être incorporé à une machine ou pour être assemblé à d’autres machines afin de constituer une machine conforme à...
  • Page 5: Description

    1.1.1. G ’ RAPHIQUE ET FRÉQUENCE D UTILISATION L’opérateur G-BAT est disponible dans les versions 230/115V et La courbe permet de déterminer le temps maximum de fonction- 24V. nement (T) en fonction de la Avant de commencer l’installation de l’opérateur, lire atten- fréquence d’utilisation (F).
  • Page 6: Installation

    2. INSTALLATION 2.3. COTES D’INSTALLATION Déterminer la position de montage de l’opérateur en consultant 2.1. DISPOSITIONS ÉLECTRIQUES (INSTALLATION la figure 4 où l’on spécifie la hau- STANDARD) teur minimale à partir du terrain. Pour déterminer les cotes d’instal- Utiliser des tubes rigides et/ou flexibles pour la pose des câbles lation de l’opérateur, consulter la électriques.
  • Page 7: Installation De L'opérateur

    Installer le coffret de l’armoire électronique ainsi que les acces- Fig. 11 soires éventuels en suivant les instructions correspondantes. L’opérateur G-BAT est disponible dans les versions droite et 3. CONNEXIONS ÉLECTRIQUES gauche. L’opérateur doit toujours être positionné d’après la Fig. 12. Un opérateur est “droit” lorsqu’en regardant le Après l’installation du moteur et de tous les accessoires nécessaires,...
  • Page 8: Mise En Fonction

    4. MISE EN FONCTION 11. ACCESSOIRES Après avoir connecté le moteur et les accessoires, programmer Pour les accessoires disponibles, consulter le catalogue GENIUS. le cycle de fonctionnement d’après les instructions de la centrale de commande. 5. ESSAI DE L’AUTOMATISME Effectuer un contrôle fonctionnel minutieux de l’automatisme et de tous les dispositifs installés, en s’assurant en particulier du...
  • Page 9: Rétablissement Du Fonctionnemet Normal

    ACCESSOIRES DISPONIBLES DESCRIPTION Pour les accessoires disponibles, consulter le catalogue GENIUS. L’automatisme G-BAT est l’idéal pour le contrôle des zones d’accès de véhicules dans un cadre domestique. L’automatisme G-BAT pour portails battants est un opérateur électromécanique irréversible qui transmet le mouvement au vantail par l’intermédiaire d’un système à...
  • Page 10 REGISTRO DI MANUTENZIONE / MAINTENANCE REGISTER / REGISTRE D’ENTRETIEN / REGISTRO DE MANTENIMIENTO / WARTUNGSPROGRAMM / ONDERHOUDREGISTER Dati impianto / System data / Données de l’installation / Datos equipo / Daten der Anlage / Gegevens installatie Installatore / Installer / Installateur / Instalador / Monteur / Installateur Cliente / Customer / Client / Cliente / Kunde / Klant Tipo impianto / Type of system / Type d’installation / Tipo...
  • Page 11 Data / Date / Date / Descrizione intervento / Job description / Description de Firme / Signatures / Signatures / Firma / Unterschrift / Fecha / l’intervention / Descripción de la intervención / Be- Handtekeningen Datum / schreibung der Arbeiten / Beschrijving ingreep Datum Tecnico / Technician Technicien / Técnico...
  • Page 12 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...

Ce manuel est également adapté pour:

G-bat lentoG-bat 24

Table des Matières