Anslutningar För Insignaler - Rotel RA-03 Manuel D'utilisation

Anslutningar för
insignaler
[Se figur 2.]
OBS! För att förhindra höga ljudskrap som
varken du eller dina högtalare uppskattar,
stäng alltid av systemet innan du gör nya
anslutningar.
Skivspelaringång
e
Jordanslutning
q
Anslut kabeln från skivspelaren till motsvarande
höger och vänster skivspelaringång (PHONO).
Om skivspelaren har en jordkabel, anslut den
till skruven till vänster om skivspelaringången.
Jordkabeln hjälper mot brum och störningar.
Linjeingångar
r
CD, Radio (Tuner) Extra ingången (AUX) på
RA-03 kallas linjeingångar. Dessa används för
att ansluta komponenter såsom CD-spelare,
HiFi-video, radio, Laser Disc eller den analoga
utgången från en CD-ROM spelare.
Höger kanal, (Right) och vänster kanal, (Left)
skall anslutas till motsvarande kanaler på
källkomponenter. De vänstra anslutningarna
är vita och de högra är röda. Använd RCA-
kablar av god kvalitet för att ansluta källor till
RA-03. Kontakta din återförsäljare för Rotel
för råd om kablar.
Inspelningsanslutningar
[Se figur 2.]
Bandspelar in- och utgångarna kan anslutas
till vilken inspelnings enhet som helst som ac-
cepterar analoga in- och utgångssignaler.
Kom ihåg att när man ansluter en inspelningsen-
het till RA-03 skall man ansluta utgångarna från
inspelningsenheten till RA-03s motsvarande
ingångar. Motsvarande gäller, man ansluter
inspelningsenhetens ingångar till RA-03s ut-
gångar. Var noga med att ansluta apparatens
högra och vänstra kanaler till motsvarande på
RA-03. Använd kablar av god kvalite' för att
undvika förluster i ljudkvalitet.
OBS! Bandspelarutgångarna påverkas
inte av volym-, balans- eller tonkontroller.
De tar emot en fast linjesignal.
43
Förstegsutgångar
RA-03 har ett par förstegsutgångar. Ingångssig-
nalerna som väljs med ingångsväljaren är alltid
tillgänglig från dessa utgångar. Man använder
dessa utgångar för att skicka en utsignal vidare
till en annan förstärkare eller slutsteg för att
driva ett par extra högtalare.
OBS! Ändring av volym, balans eller
tonkontrollerna påverkar utsignalen från
och
förstegsutgången.
Högtalarutgångar
Högtalarväljare
[Se figur 2.]
RA-03 har två uppsättningar av högtalarut-
gångar benämnda "A",
Högtalarutgångarna regleras av omkopplaren
på frontpanelen.
6
Val av högtalare
Om endast ett par högtalare används kan
högtalarna ha en impedans på 4 ohm. Vid
tillfällen då både "A" och "B" högtalarna
används skall alla högtalarna ha en impedans
på 8 ohm eller mer. Högtalarnas impedans-
specifikationer är aldrig exakta och väldigt
få högtalare kommer att vara ett problem för
RA-03. Tala med din återförsäljare för Rotel
om du har några frågor.
Val av högtalarkabel.
t
Använd en skärmad och tvådelad högtalarka-
bel för att ansluta dina högtalare till RA-03.
Storlek och kvalitet på högtalarkabeln har
påverkan på ljudkvalite'n i ditt system. En
standard kabel kan fungera men kan också
minska på utsignalen och dämpa basåtergi-
vningen, speciellt med långa kablar. Generellt
gäller att ju större kabel desto bättre ljudåter-
givning. För bästa resultat kan du investera i
en kvalitetskabel. Din återförsäljare för Rotel
kan hjälpa dig med val av högtalarkabel till
ditt system.
Polaritet och fas
y
Polariteten, den positiva"+"/negativa "-",
vägledningen för anslutningarna, måste vara
rätt anslutna för att högtalarna skall vara i fas.
Om polariteten i en anslutning är omvänd
kommer basåtergivningen att minskas och att
stereobilden blir felaktig. Alla kablar skall vara
märkta för att du skall kunna identifiera rätt
kabel. Det kan vara en färgmarkering eller en
fasad kant på den ena kabeln som särskiljer
dem åt. Det kan också vara en transparent
kabel med olika färger på själva ledarna
(koppar och silver). Var konsekvent när du
ansluter kablarna, använd samma typ av
u i
markering på samma polaritet på högtalarna
och förstärkaren.
6
Högtalaranslutning
Stäng av alla komponenter i ditt system innan
u och "B", i .
du ansluter högtalarna. Högtalaranslutningarna
på RA-03 kan anslutas med den skalade kop-
parkabeln, kontakter av gaffeltyp eller med
banankontakter(ej i Europa).
Dra kabeln från RA-03 till högtalarna. Se till att
det finns extra kabel som gör att du kan flytta
komponenter för att komma åt anslutningarna
på baksidan. Kontakterna skruvas medurs för
att fästa kabeln i RA-03.
Om du använder terminalkontakter, anslut
dem till kabeldelarna. Om du ansluter med
skalade kablar direkt på anslutningen, separera
kabeldelarna och skala av isoleringen. Var
noga med att du inte skalar i själva koppar-
trådarna. Skruva upp högtalarkontakterna på
RA-03 moturs och anslut kontakten på kabeln
eller den skalade kabeln runt själva skruven.
Skruva högtalaranslutningen medurs för att
fästa kabeln i RA-03.
OBS! Var noga med att det inte finns
några lösa kabeltrådar som kan komma i
kontakt med närliggande kablar.
Svenska