Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Rotel Manuels
Amplificateurs
RB-1072
Rotel RB-1072 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Rotel RB-1072. Nous avons
1
Rotel RB-1072 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Rotel RB-1072 Manuel D'utilisation (42 pages)
Marque:
Rotel
| Catégorie:
Amplificateurs
| Taille: 2.56 MB
Table des Matières
Français
6
Important Safety Information
2
1 : Controls and Connections
3
2 : Input and Output Connections
4
2: Collegamenti Ingresso Ed Uscita
4
Important Notes
5
Remarques Importantes
5
Wichtige Hinweise
5
Héél Belangrijk
5
Table des Matières
6
About Rotel
6
Getting Started
6
Operating Features
6
A few Precautions
6
Placement
6
AC Power and Control
7
AC Power Input
7
Power Switch and Indicator
7
Turn On/Off Mode Selector
7
Trigger Input and Output
7
Protection Indicator
7
Input Signal Connections
7
Speaker Connections
7
Speaker Selection
7
Speaker Wire Selection
7
Speaker Wire Connections
8
Troubleshooting
8
Front Panel Power Indicator Is Not Lit
8
No Sound
8
Protection Indicator Is Lit
8
Specifications
8
Instructions Importantes Concernant la Sécurité
9
Au Sujet de Rotel
10
Pour Démarrer
10
Alimentation Secteur et Mise Sous Tension
11
Interrupteur de Mise Sous Tension et
11
Sélecteur de Mode de Mise Sous Tension
11
Entrée et Sortie Trigger 12 Volts
11
Indicateurs de Protection
11
Branchements des Signaux en Entrée
12
Branchement des Enceintes Acoustiques
12
Sélection des Enceintes
12
Choix des Câbles D'enceintes
12
Polarité et Mise en Phase
12
Branchement des Câbles D'enceintes
12
Problèmes de Fonctionnement
13
L'indicateur Power de Mise Sous Tension Ne S'allume Pas
13
Pas de Son
13
Diode de Protection Allumée
13
SpéCIfications
13
Wichtige Sicherheitshinweise
14
Die Firma Rotel
15
Zu dieser Anleitung
15
Einige Vorsichtsmaßnahmen
15
Aufstellung des Gerätes
15
Bedienung
16
Auswahl der Lautsprecherkabel
17
Polarität und Phasenabgleich
17
Bei Störungen
17
Technische Daten
18
Español
20
Acerca de Rotel
20
Funciones y Prestaciones Relevantes
20
Para Empezar
20
Alimentación y Control
21
Toma de Corriente Eléctrica Alterna
21
Conmutador E Indicador Luminoso de Puesta
21
Selector del Modo de Conexión/Desconexión
21
Entrada y Salida para Señal de Disparo de
21
Indicador Luminoso de Protección
21
Conexiones de la Señal de Entrada
22
Conexión de las Cajas Acústicas
22
Selección de las Cajas Acústicas
22
Selección del Cable de Conexión
22
De las Cajas Acústicas
22
Polaridad y Puesta en Fase
22
Problemas y Posibles Soluciones
22
El Indicador Luminoso del Panel Frontal no Se Activa
22
No Hay Sonido
23
El Indicador de Protección Está Activado
23
Características Técnicas
23
Dutch
25
Wij Van Rotel
25
Het Aansluiten Op Het Lichtnet en de Bediening
26
De Lichtnetaansluiting
26
De Aan/Uitschakelaar
26
De Automatische Aan/Uit Keuzeschakelaar
26
De "+12V Trigger" In- en Uitgang
26
De Beveiligingsaanduiding
26
Het Aansluiten Van de Ingangen
26
Het Aansluiten Van de Luidsprekers
26
Wat te Doen Bij Problemen
27
De Lichtnetindicator Werkt Niet
27
Geen Geluid
27
De Beveiligingsindicator Licht Op
27
Technische Gegevens
27
Svenska
29
Importanti Informazioni DI Sicurezza
28
Alcune Parole Sulla Rotel
29
Per Cominciare
29
Caratteristiche
29
Alcune Precauzioni
29
Posizionamento
29
Alimentazione AC E Comandi
30
Alimentazione AC
30
Interruttore DI Accensione E LED Indicatore
30
Selettore Modalità Automatica Accensione
30
Spegnimento
30
Ingresso Ed Uscita +12V Trigger
30
Indicatori DI Protezione
30
Collegamenti DI Segnale in Ingresso
30
Collegamento Dei Diffusori
30
Scelta Dei Diffusori
30
Polarità E Fase
31
Collegamento Dei Cavi Dei Diffusori
31
Risoluzione Dei Problemi
31
Il LED Indicatore Power Sul Pannello Frontale Non Sia Accende
31
Nessun Suono
31
Il LED Indicatore Protection È Acceso
31
Caratteristiche Tecniche
31
Viktig Säkerhetsinformation
32
Att Tänka På
33
StröM Och Strömfunktioner
34
Strömbrytare Och Strömindikator
34
Anslutningar För Insignaler
34
Anslutningar För Högtalare
34
Specifikationer
35
Íóïô‡Ìëë Rotel
37
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
40
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Rotel RB-1050
Rotel RB-1080
Rotel RB-1092
Rotel RB-1091
Rotel RB-1070
Rotel RB-1090
Rotel RB-1552MKII
Rotel RB-1582MKII
Rotel RB-1562
Rotel RB-1582
Rotel Catégories
Amplificateurs
Appareils de cuisine
Aspirateurs
Chauffages
Four à micro-ondes
Plus Manuels Rotel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL