Uvedenie Do Prevádzky - WAGNER EASYROLL Mode D'emploi

EasyRoll
PRED TÝM, AKO ZAČNETE
Poznámka: Ručný valček sa môže používať iba na zriedené kvapalné roztoky a disperzné
a vodou riediteľné farby. Na zabezpečenie čo najdlhšej životnosti ručného
valčeka mali by ste ho ihneď po použtí dôkladne očistiť.
PRÍPRAVA PRACOVISKA A NANÁŠANEJ LÁTKY PRÍPRAVA PRACOVISKA A NANÁŠANEJ LÁTKY
• •
Pred začiatkom práce podlahu, nábytok, rámy dverí a ostatné predmety zakryte alebo Pred začiatkom práce podlahu, nábytok, rámy dverí a ostatné predmety zakryte alebo
ich oblepte lepiacou páskou. ich oblepte lepiacou páskou.
• •
Zariadenie postavte na dostatočne veľký kus fólie alebo kartónu. Zariadenie postavte na dostatočne veľký kus fólie alebo kartónu.
•
Farbu dôkladne premiešajte, v prípade potreby zrieďte max. o 10 % (rešpektujte pokyny
výrobcu).
UVEDENIE DO PREVÁDZKY
V závislosti od vyhotovenia je EasyRoll už predbežne zmontovaný. Ak to tak
i
nie je, postupujte podľa krokov uvedených nižšie.
1. Vložte vnútorný valček (obr. 1, 1) do maliarskeho valčeka (2) a maliarsky valček uzavrite
obidvomi uzávermi (3 a 4).
2. Držiak na valček zasuňte do maliarskeho valčeka (obr. 2, 5), kým počuteľne nezapadne.
3. Setzen Sie den Rollerbügel in die Halterung ein. (Abb. 3) Otvorte páčku (obr. 3, 6) a
vložte držiak na valček do uchytenia.
4. Upevnite nasávaciu rúru (obr. 4) na okraj vedra na farbu a posuňte nasávaciu rúru až
na dno nádoby.
5. Na nasávaciu rúru naneste trochu mazacieho tuku, aby sa dala ľahšie nasadiť do
plniaceho ventilu. (obr. 4, 7)
6. Nechajte spínač v polohe FILL, plniaci ventil pevne pritlačte k plniacej trubici a ťahaním
piestu naplňte valček. (Obr. 5)
7. Posúvajte piest tak dlho dopredu, kým sa farba neobjaví na farbiacom valčeku.
8. Môžete začať maľovať. Keď už na valčeku nie je dosť farby, stlačte kryt spúšte. (Obr. 6)
Nikdy plyšový valček nepreplňte farbou! Valček doplňte farbou na také množstvo, Nikdy plyšový valček nepreplňte farbou! Valček doplňte farbou na také množstvo,
aké je nevyhnutné na dokončenie práce. Počas predÍžených prestávok zabaľte valček aké je nevyhnutné na dokončenie práce. Počas predÍžených prestávok zabaľte valček
do fólie, aby nazaschol. do fólie, aby nazaschol.
Čistenie
Pri čistení je veľmi dôležité použvať vhodný čistiaci roztok. Pri čistení je veľmi dôležité použvať vhodný čistiaci roztok.
1. Na vytiahnutie farby z ramena do trubice potiahnite piest dozadu. (Obr. 7)
2. 2. Pripevnite plniaci valec na plniacu trubicu. Pripevnite plniaci valec na plniacu trubicu. (Obr. 8) Stlačte piest dopredu, aby zvyšná
farba vytiekla do plechovice alebo vedra. farba vytiekla do plechovice alebo vedra.
3. Stiahnite maliarsky valček z držiaka na valček. (obr. 9). Ak je to potrebné, zľahka poklopte
na okraj maliarskeho valčeka, aby sa uvoľnil. Pozor neudierajte na vnútorný uzáver,
Stlačte piest dopredu, aby zvyšná
DE SK
25